Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Crush " - คำอ่านไทย: คระ ฉึ  - IPA: krˈʌʃ 

Crush (VI) ความหมายคือ กด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VT) ความหมายคือ กด , ไวพจน์(Synonym*) : press; mash (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ ขบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Crush (V) ความหมายคือ ขบ, เอาฟันเน้นเพื่อให้แตก เช่น ขบเมล็ดแตงโม, เอาฟันเน้นกัน เช่น ขบฟัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (N) ความหมายคือ ความหลงใหลอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VT) ความหมายคือ คั้น (น้ำผลไม้) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ ถล่ม, ทำให้พังทลายหรือล่มจม, กลุ้มรุมทำร้ายฝ่ายตรงข้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VT) ความหมายคือ ทำให้ขายหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VT) ความหมายคือ ทำให้เป็นรอยย่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VT) ความหมายคือ ทําลาย,บด,ขยี้,คั้น,ทําให้แตก,กําจัด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Crush (V) ความหมายคือ บด, ทำให้แหลกหรือแตกออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VI) ความหมายคือ บดละเอียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VT) ความหมายคือ บดละเอียด , ไวพจน์(Synonym*) : smash; pound; grind (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VT) ความหมายคือ บีบคั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ บี้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Crush (V) ความหมายคือ บี้, กดหรือบีบให้แบนหรือผิดจากรูปเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VT) ความหมายคือ ปราบการประท้วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ ป่น, ทำให้แหลกละเอียดด้วยการตำเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (N) ความหมายคือ ฝูงคน , ไวพจน์(Synonym*) : crowd (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ ยี (อ้างอิงจาก : Hope)
Crush (V) ความหมายคือ ยี, ขยำให้แหลก, ขยำให้เหลว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ ย่ำ, เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ รีด, บีบด้วยอาการเค้น เพื่อทำให้ไหลออกมา เพื่อทำให้ยาวออกหรือเพื่อทำให้เรียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (N) ความหมายคือ สภาพที่คนเบียดเสียด , ไวพจน์(Synonym*) : crowding (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ หีบ, บีบเค้นให้ส่วนที่ต้องการออกมา เช่น หีบอ้อย หีบฝ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (N) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมน้ำผลไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ เคี้ยว, บดให้แหลกด้วยฟัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (V) ความหมายคือ เค้น, บีบเน้นลงไปโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VI) ความหมายคือ เป็นรอยย่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (VT) ความหมายคือ เอาชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush (Verb) ความหมายคือ กด
Crush (Noun) ความหมายคือ ความหลงใหลอย่างมาก
Crush (Verb) ความหมายคือ คั้น
Crush (Noun) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมน้ำผลไม้
Crush (Verb) ความหมายคือ ทำให้ขายหน้า
Crush (Verb) ความหมายคือ ทำให้เป็นรอยย่น
Crush (Verb) ความหมายคือ บดละเอียด
Crush (Verb) ความหมายคือ บีบคั้น
Crush (Verb) ความหมายคือ ปราบการประท้วง
Crush (Verb) ความหมายคือ เป็นรอยย่น
Crush (Noun) ความหมายคือ ฝูงคน
Crush (Noun) ความหมายคือ สภาพที่คนเบียดเสียด
Crush (Verb) ความหมายคือ เอาชนะ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Crush'
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He also said he was worried there could be a crowd crush like the one in Seoul last Halloween . 

ฮี อ๊อล โส่ว เซะ ดึ ฮี วา สึ เว้อ(ร) หรี่ ดึ แดร คุ ดึ บี เออะ คราว ดึ คระ ฉึ ลาย ขึ เดอะ วัน อิน โซว ล แล สึ ถึ แฮ เหลอะ วี้น . 

hˈiː ˈɔːlsəʊ sˈed hˈiː wˈɑːz wˈɜːʴiːd ðˈer kˈʊd bˈiː ə krˈaʊd krˈʌʃ lˈaɪk ðə wˈʌn ɪn sˈəʊl lˈæst hˌæləwˈiːn  

คำแปล/ความหมาย : เขายังบอกด้วยว่าเขากังวลว่าอาจมีฝูงชนสนใจเหมือนที่กรุงโซลเมื่อวันฮาโลวีนปีที่แล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He * crashed * his car into another parked vehicle because he was staring at his * crush * . 

ฮี * แคร ฉึ ถึ * ฮิ สึ คาร อิ้น ถู่ เออะ นะ เด่อ(ร) พาร ขึ ถึ ฟี้ หิ เขิ่ล บิ ค้อ สึ ฮี วา สึ สึ แต๊ หริ่ง แอ ถึ ฮิ สึ * คระ ฉึ * . 

hˈiː  krˈæʃt  hˈɪz kˈɑːr ˈɪntuː ənˈʌðɜːʴ pˈɑːrkt vˈiːhɪkəl bɪkˈɔːz hˈiː wˈɑːz stˈerɪŋ ˈæt hˈɪz  krˈʌʃ   

คำแปล/ความหมาย : เขารถ*ชน*ในที่จอดรถ เพราะรถทุกคน*จ้อง*มาที่เขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Sometimes people will say that they “ have a crush ” on a celebrity . 

เสิ่ม ท้าย ม สึ พี้ เผิ่ล วิล เซ แด ถึ เด “ แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ ” อาน เออะ เสอะ เล้ บริ ถี่ . 

səmtˈaɪmz pˈiːpəl wˈɪl sˈeɪ ðˈæt ðˈeɪ  hˈæv ə krˈʌʃ  ˈɑːn ə səlˈebrɪtiː  

คำแปล/ความหมาย : คนมักจะพูดว่าพวกเขา “have a crush”(คลั่งไคล้) บุคคลที่มีชื่อเสียง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , it has included a " secret crush " feature that allows a user to pick nine friends they are interested in from their main Facebook or Instagram accounts . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ ถึ แฮ สึ อิน คลู้ เดอะ ดึ เออะ " ซี้ เขรอะ ถึ คระ ฉึ " ฟี้ เฉ่อ(ร) แด ถึ เออะ ล้าว สึ เออะ ยู้ เส่อ(ร) ทู พิ ขึ นาย น เฟรน ดึ สึ เด อาร อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ อิน ฟรัม แดร เมน เฟ้ สึ บุ ขึ โอ ร อิน สึ เตอะ แกรม เออะ ค้าว น ถึ สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈɪt hˈæz ˌɪnklˈuːdəd ə  sˈiːkrət krˈʌʃ  fˈiːtʃɜːʴ ðˈæt əlˈaʊz ə jˈuːzɜːʴ tˈuː pˈɪk nˈaɪn frˈendz ðˈeɪ ˈɑːr ˈɪntrəstɪd ɪn frˈʌm ðˈer mˈeɪn fˈeɪsbˌʊk ˈɔːr ˌɪnstəgrˌæm əkˈaʊnts  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม มันได้รวมคุณสมบัติ "secret crush” (แอบชอบ) ที่ช่วยให้ผู้ใช้เลือกเพื่อน 9 คนที่พวกเขาสนใจจากบัญชี Facebook หรือ Instagram หลักของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE