ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Cry wolf " - คำอ่านไทย: คราย วุล ฝึ - IPA: krˈaɪ wˈʊlf
Cry wolf (IDM) ความหมายคือ ร้องขอความช่วยเหลือแบบเด็กเลี้ยงแกะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry wolf (Idiomatical expression) ความหมายคือ ร้องขอความช่วยเหลือแบบเด็กเลี้ยงแกะ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'cry wolf'
Gray Wolf ความหมายคือ หมาป่า (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
Sea wolf ความหมายคือ ปลาทะเลขนาดใหญ่,โจรสลัด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wolf (N) ความหมายคือ ขนของหมาป่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wolf (N) ความหมายคือ คนละโมบและโหดร้าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wolf (N) ความหมายคือ ผู้ชายเจ้าชู้ (คำไม่เป็นทางการ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : playboy (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wolf (VT) ความหมายคือ สวาปาม ,
ไวพจน์(Synonym*) : devour; gobble; guzzle; wolf down (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wolf (V) ความหมายคือ สวาปาม, กินอย่างตะกละ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wolf ความหมายคือ สุนัขบ้า (อ้างอิงจาก :
Omegawiki)
Wolf (N) ความหมายคือ สุนัขป่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wolf (N) ความหมายคือ สุนัขป่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wolf (N) ความหมายคือ สุนัขป่า, ชื่อหมาหลายชนิดซึ่งยังคงเป็นสัตว์ป่า มีถิ่นกำเนิดเกือบทั่วทุกภูมิภาคของโลก ขนลำตัวมีสีต่างๆ เช่น น้ำตาลเทา เทาปนแดง ฟันและเขี้ยวคมมาก นิสัยดุร้าย ส่วนใหญ่หากินเป็นฝูง กินเนื้อสัตว์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wolf (N) ความหมายคือ หมาป่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wolf (N) ความหมายคือ หมาป่า (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Wolf (N) ความหมายคือ หมาป่า, ชื่อหมาหลายชนิดซึ่งยังคงเป็นสัตว์ป่า มีถิ่นกำเนิดเกือบทั่วทุกภูมิภาคของโลก ขนลำตัวมีสีต่างๆ ฟันและเขี้ยวคมมาก นิสัยดุร้าย ส่วนใหญ่หากินเป็นฝูง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wolf (Noun) ความหมายคือ สุนัขป่า
Wolf (Noun) ความหมายคือ ขนของหมาป่า
Wolf (Noun) ความหมายคือ คนละโมบและโหดร้าย
Wolf (Noun) ความหมายคือ ผู้ชายเจ้าชู้
Wolf (Verb) ความหมายคือ สวาปาม
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Cry wolf'
After only three days of working for NASA as an intern , 17 - year - old Wolf Cukier discovered something big : he found a new planet . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โอ๊ว นหลี่ ตรี เด สึ อะ ฝึ เว้อ(ร) ขิ่ง โฟ ร แน้ เสอะ แอ สึ แอน อิ้น เถ่อ(ร) น , 17 - เยีย ร - โอว ล ดึ วุล ฝึ Cukier ดิ สึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) ดึ ซั้ม ติ่ง บิ กึ : ฮี ฟาว น ดึ เออะ นู แพล้ เหนอะ ถึ . ˈæftɜːʴ ˈəʊnliː θrˈiː dˈeɪz ˈʌv wˈɜːʴkɪŋ fˈɔːr nˈæsə ˈæz ˈæn ˈɪntɜːʴn jˈɪr ˈəʊld wˈʊlf Cukier dɪskˈʌvɜːʴd sˈʌmθɪŋ bˈɪg hˈiː fˈaʊnd ə nˈuː plˈænət คำแปล/ความหมาย :
หลังจากเพียงสามวันในการทำงานให้กับองค์การนาซ่าในฐานะผู้ฝึกงาน Wolf Cukier วัย 17 ปีได้ค้นพบบางสิ่งบางอย่างที่ยิ่งใหญ่: เขาพบดาวเคราะห์ดวงใหม่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A wolf family might be able to keep a child alive , but they certainly won't teach them good manners ! เออะ วุล ฝึ แฟ้ เหมอะ หลี่ มาย ถึ บี เอ๊ เบิ่ล ทู คี ผึ เออะ ชาย ล ดึ เออะ ล้าย ฝึ , บะ ถึ เด เซ้อ(ร) เถิ่น หลี่ โวว น ถึ ที ฉึ เดม กุ ดึ แม้ เหน่อ(ร) สึ ! ə wˈʊlf fˈæməliː mˈaɪt bˈiː ˈeɪbəl tˈuː kˈiːp ə tʃˈaɪld əlˈaɪv bˈʌt ðˈeɪ sˈɜːʴtənliː wˈəʊnt tˈiːtʃ ðˈem gˈʊd mˈænɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
ครอบครัวหมาป่าอาจจะรักษาชีวิตเด็กไว้ได้ แต่แน่นอนว่าพวกมันไม่ได้สอนมารยาทที่ดีให้กับพวกเขาอย่างแน่นอน! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" Keeping the wolf from the door " means to have just enough money for the things you need to live . " คี้ ผิ่ง เดอะ วุล ฝึ ฟรัม เดอะ โด ร " มีน สึ ทู แฮ ฝึ จะ สึ ถึ อิ นะ ฝึ มะ หนี่ โฟ ร เดอะ ติง สึ ยู นี ดึ ทู ลาย ฝึ . kˈiːpɪŋ ðə wˈʊlf frˈʌm ðə dˈɔːr mˈiːnz tˈuː hˈæv dʒˈʌst ɪnˈʌf mˈʌniː fˈɔːr ðə θˈɪŋz jˈuː nˈiːd tˈuː lˈaɪv คำแปล/ความหมาย :
"Keeping the wolf from the door" หมายถึงมีเงินเพียงพอสำหรับสิ่งที่คุณต้องใช้ในการดำรงชีวิต ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And in 2009 , they started the Big Bad Wolf Book Sale – a yearly event where millions of books are sold with up to 90 % discounts . เอิ่น ดึ อิน 2009 , เด สึ ต๊าร ถิ ดึ เดอะ บิ กึ แบ ดึ วุล ฝึ บุ ขึ เซล – เออะ เยี้ย รหลี่ อิ เฟ้น ถึ แวร มิ้ล เหยิ่น สึ อะ ฝึ บุ ขึ สึ อาร โซว ล ดึ วิ ดึ อะ ผึ ทู 90 % ดิ สึ ก๊าว น ถึ สึ . ənd ɪn ðˈeɪ stˈɑːrtɪd ðə bˈɪg bˈæd wˈʊlf bˈʊk sˈeɪl ə jˈɪrliː ɪvˈent wˈer mˈɪljənz ˈʌv bˈʊks ˈɑːr sˈəʊld wˈɪð ˈʌp tˈuː dɪskˈaʊnts คำแปล/ความหมาย :
และในปี 2019 พวกเขาได้เริ่มมหกรรมหนังสือ Big Bad Wolf งานอีเวนท์ประจำปีที่จะมีหนังสือหลายล้านเล่มและขายในราคาลดสูงสุด 90% ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Now we use it about someone who looks harmless — like a sheep — but plans to hurt us , like a wolf . นาว วี ยู สึ อิ ถึ เออะ บ๊าว ถึ ซั้ม วั่น ฮู ลุ ขึ สึ ฮ้าร ม เหลอะ สึ — ลาย ขึ เออะ ชี ผึ — บะ ถึ แพลน สึ ทู เฮอ(ร) ถึ อะ สึ , ลาย ขึ เออะ วุล ฝึ . nˈaʊ wˈiː jˈuːs ˈɪt əbˈaʊt sˈʌmwˌʌn hˈuː lˈʊks hˈɑːrmləs lˈaɪk ə ʃˈiːp bˈʌt plˈænz tˈuː hˈɜːʴt ˈʌs lˈaɪk ə wˈʊlf คำแปล/ความหมาย :
ตอนนี้เราใช้มันเกี่ยวกับคนที่ดูไม่มีพิษมีภัย — เหมือนแกะ — แต่มีแผนจะทำร้ายเราเหมือนหมาป่า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If a baby starts to cry , in America their parents could give them a " pacifier " to suck on . อิ ฝึ เออะ เบ๊ บี่ สึ ตาร ถึ สึ ทู คราย , อิน เออะ แม้ เหรอะ เขอะ แดร แพ้ เหริ่น ถึ สึ คุ ดึ กิ ฝึ เดม เออะ " แพ้ เสอะ ฟาย เอ่อ(ร) " ทู ซะ ขึ อาน . ˈɪf ə bˈeɪbiː stˈɑːrts tˈuː krˈaɪ ɪn əmˈerəkə ðˈer pˈerənts kˈʊd gˈɪv ðˈem ə pˈæsəfˌaɪɜːʴ tˈuː sˈʌk ˈɑːn คำแปล/ความหมาย :
หากทารกเริ่มร้องไห้ ในอเมริกา พ่อแม่สามารถให้ "จุกนมหลอก" ดูดนมได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
