Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Curfew " - คำอ่านไทย: เค้อ(ร) ฝึ หยู่  - IPA: kˈɜːʴfjuː 

Curfew (N) ความหมายคือ การตีระฆัง,การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล (อ้างอิงจาก : Nontri)

Curfew (N) ความหมายคือ การห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Curfew (N) ความหมายคือ เคอร์ฟิว (อ้างอิงจาก : Hope)

Curfew (N) ความหมายคือ เคอร์ฟิว, การห้ามประชาชนออกนอกบ้านในระยะเวลาที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Curfew (N) ความหมายคือ เวลาห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Curfew (Noun) ความหมายคือ การห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล

Curfew (Noun) ความหมายคือ เวลาห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Curfew'
A man in Italy has received a fine of $ 485 for breaking curfew , after leaving his home and walking 450 kilometers following an argument with his wife . 

เออะ แมน อิน อิ้ เถอะ หลี่ แฮ สึ เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ เออะ ฟาย น อะ ฝึ $ 485 โฟ ร เบร๊ ขิ่ง เค้อ(ร) ฝึ หยู่ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ลี้ ฝิ่ง ฮิ สึ โฮว ม เอิ่น ดึ ว้อ ขิ่ง 450 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ ฟ้า โหล่ว อิ่ง แอน อ๊าร กึ เหยอะ เหมิ่น ถึ วิ ดึ ฮิ สึ วาย ฝึ . 

ə mˈæn ɪn ˈɪtəliː hˈæz rəsˈiːvd ə fˈaɪn ˈʌv   fˈɔːr brˈeɪkɪŋ kˈɜːʴfjuː  ˈæftɜːʴ lˈiːvɪŋ hˈɪz hˈəʊm ənd wˈɔːkɪŋ  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz fˈɑːləʊɪŋ ˈæn ˈɑːrgjəmənt wˈɪð hˈɪz wˈaɪf  

คำแปล/ความหมาย : ชายคนหนึ่งในอิตาลีโดนค่าปรับ 485 ดอลลาร์สำหรับฝ่าฝืนเคอร์ฟิว หลังจากออกจากบ้านและเดิน 450 กิโลเมตรหลังจากทะเลาะกับภรรยาของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Italy brought in the curfew in November to try to slow its increasing number of new coronavirus cases . 

อิ้ เถอะ หลี่ บรอ ถึ อิน เดอะ เค้อ(ร) ฝึ หยู่ อิน โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) ทู ทราย ทู สึ โลว อิ ถึ สึ อิน ครี้ สิ่ง นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ นู เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  เค้ เสอะ สึ . 

ˈɪtəliː brˈɔːt ɪn ðə kˈɜːʴfjuː ɪn nəʊvˈembɜːʴ tˈuː trˈaɪ tˈuː slˈəʊ ˈɪts ˌɪnkrˈiːsɪŋ nˈʌmbɜːʴ ˈʌv nˈuː kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs  kˈeɪsəz  

คำแปล/ความหมาย : อิตาลีประกาศใช้เคอร์ฟิวในเดือนพฤศจิกายนเพื่อพยายามชะลอจำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ที่เพิ่มขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He was stopped by police at 2 a . m . as they carried out curfew checks at the side of the road . 

ฮี วา สึ สึ ตา ผึ ถึ บาย เผอะ ลี้ สึ แอ ถึ 2 เออะ . เอม . แอ สึ เด แค้ หรี่ ดึ อาว ถึ เค้อ(ร) ฝึ หยู่ เชะ ขึ สึ แอ ถึ เดอะ ซาย ดึ อะ ฝึ เดอะ โรว ดึ . 

hˈiː wˈɑːz stˈɑːpt bˈaɪ pəlˈiːs ˈæt  ə  ˈem  ˈæz ðˈeɪ kˈæriːd ˈaʊt kˈɜːʴfjuː tʃˈeks ˈæt ðə sˈaɪd ˈʌv ðə rˈəʊd  

คำแปล/ความหมาย : เขาถูกตำรวจเรียกให้หยุดตอนเวลา 02.00 น. ขณะที่พวกเขาทำการตรวจเคอร์ฟิวที่ข้างถนน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The curfew stopped people in the country leaving their homes between the hours of 10 p . m . and 5 a . m . except for work , health reasons , or emergencies . 

เดอะ เค้อ(ร) ฝึ หยู่ สึ ตา ผึ ถึ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ คั้น ถรี่ ลี้ ฝิ่ง แดร โฮว ม สึ บิ ทวี้น เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) สึ อะ ฝึ 10 พี . เอม . เอิ่น ดึ 5 เออะ . เอม . อิ ขึ เซ้ะ ผึ ถึ โฟ ร เวอ(ร) ขึ , เฮล ตึ รี้ เสิ่น สึ , โอ ร อิ เม้อ(ร) เจิ่น สี่ สึ . 

ðə kˈɜːʴfjuː stˈɑːpt pˈiːpəl ɪn ðə kˈʌntriː lˈiːvɪŋ ðˈer hˈəʊmz bɪtwˈiːn ðə ˈaʊɜːʴz ˈʌv  pˈiː  ˈem  ənd  ə  ˈem  ɪksˈept fˈɔːr wˈɜːʴk  hˈelθ rˈiːzənz  ˈɔːr ɪmˈɜːʴdʒənsiːz  

คำแปล/ความหมาย : เคอร์ฟิวไม่ให้ผู้คนในประเทศออกจากบ้านระหว่างเวลา 22.00 น. และ 05.00 น. ยกเว้นงานเหตุผลด้านสุขภาพหรือเหตุฉุกเฉิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE