Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Dangle " - คำอ่านไทย: แด๊ง เกิ่ล  - IPA: dˈæŋgəl 

Dangle (V) ความหมายคือ ค้าง, ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dangle (VI) ความหมายคือ ห้อยหลวมๆ , ไวพจน์(Synonym*) : hang; sway (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dangle (VT) ความหมายคือ ห้อยหลวมๆ , ไวพจน์(Synonym*) : hang; sway (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dangle (V) ความหมายคือ เคลีย (อ้างอิงจาก : Hope)

Dangle (V) ความหมายคือ เคลีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dangle (VI) ความหมายคือ แกว่ง,ห้อย,โหน,ติด(ผู้หญิง) (อ้างอิงจาก : Nontri)

Dangle (V) ความหมายคือ โหน, เหนี่ยวห้อย, เอามือเหนี่ยวให้ตัวลอยขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dangle (Verb) ความหมายคือ ห้อยหลวมๆ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dangle'
A store that sells evening wear for example , can use Dangle to show how different earring styles will look with a particular dress or outfit . 

เออะ สึ โต ร แด ถึ เซล สึ อี้ ฝึ หนิ่ง แวร โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , แคน ยู สึ แด๊ง เกิ่ล ทู โชว ฮาว ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เอี้ย หริ่ง สึ ตาย ล สึ วิล ลุ ขึ วิ ดึ เออะ เผ่อ(ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ(ร) เดร สึ โอ ร อ๊าว ถึ ฟิ ถึ . 

ə stˈɔːr ðˈæt sˈelz ˈiːvnɪŋ wˈer fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  kˈæn jˈuːs dˈæŋgəl tˈuː ʃˈəʊ hˈaʊ dˈɪfɜːʴənt ˈɪrɪŋ stˈaɪlz wˈɪl lˈʊk wˈɪð ə pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴ drˈes ˈɔːr ˈaʊtfˌɪt  

คำแปล/ความหมาย : ร้านค้าที่จำหน่ายเสื้อผ้าตอนเย็นเช่นสามารถใช้ Dangle เพื่อแสดงรูปแบบต่าง ๆ ของชุดต่าง ๆ ที่จะดูได้จากชุดหรือชุดที่เฉพาะเจาะจง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Johnson was recently demonstrating Dangle , which uses augmented reality to let customers try on multiple earring styles without ever touching a pair of earrings . 

จ๊าน เสิ่น วา สึ รี้ เสิ่น ถลี่ เด๊ะ เหมิ่น สึ เทร ถิ่ง แด๊ง เกิ่ล , วิ ฉึ ยู้ เสอะ สึ อ่า กึ เม้น ถิ ดึ รี แอ๊ เหลอะ ที ทู เละ ถึ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ ทราย อาน มั้ล เถอะ เผิ่ล เอี้ย หริ่ง สึ ตาย ล สึ หวิ ต๊าว ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ทะ ฉิ่ง เออะ แพร อะ ฝึ เอี้ย หริ่ง สึ . 

dʒˈɑːnsən wˈɑːz rˈiːsəntliː dˈemənstrˌeɪtɪŋ dˈæŋgəl  wˈɪtʃ jˈuːsəz ɑːgmˈentɪd rˌiːˈælətˌiː tˈuː lˈet kˈʌstəmɜːʴz trˈaɪ ˈɑːn mˈʌltəpəl ˈɪrɪŋ stˈaɪlz wɪθˈaʊt ˈevɜːʴ tˈʌtʃɪŋ ə pˈer ˈʌv ˈɪrɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : Johnson เพิ่งแสดงให้เห็นถึง Dangle ซึ่งใช้ความเป็นจริงที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้ลูกค้าลองรูปแบบต่างหูหลายแบบโดยไม่ต้องแตะคู่ต่างหู

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Using the device's cameras and facial recognition technology , Dangle positions virtual earrings on customers . 

ยู้ สิ่ง เดอะ ดิ ฟ้าย สิ สึ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ สึ เอิ่น ดึ เฟ้ เฉิ่ล เระ เขอะ กึ นิ เฉิ่น เถะ ขึ น้า เหลอะ จี่ , แด๊ง เกิ่ล เผอะ ซิ เฉิ่น สึ เฟ้อ(ร) ฉู่ เอิ่ล เอี้ย หริ่ง สึ อาน คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ . 

jˈuːzɪŋ ðə dɪvˈaɪsɪz kˈæmɜːʴəz ənd fˈeɪʃəl rˌekəgnˈɪʃən teknˈɑːlədʒiː  dˈæŋgəl pəzˈɪʃənz vˈɜːʴtʃuːəl ˈɪrɪŋz ˈɑːn kˈʌstəmɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : การใช้กล้องและเทคโนโลยีการจดจำใบหน้าของ Dangle ทำให้ Dangle จัดตำแหน่งต่างหูเสมือนกับลูกค้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I'll dangle a carrot in front of my kids : if they stop jumping on the beds , I'll promise to give them chocolate . " 

อาย ล แด๊ง เกิ่ล เออะ แค้ เหรอะ ถึ อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ มาย คิ ดึ สึ : อิ ฝึ เด สึ ตา ผึ จั้ม ผิ่ง อาน เดอะ เบะ ดึ สึ , อาย ล พร้า เหมอะ สึ ทู กิ ฝึ เดม ช้อ เขลอะ ถึ . " 

ˈaɪl dˈæŋgəl ə kˈærət ɪn frˈʌnt ˈʌv mˈaɪ kˈɪdz  ˈɪf ðˈeɪ stˈɑːp dʒˈʌmpɪŋ ˈɑːn ðə bˈedz  ˈaɪl prˈɑːməs tˈuː gˈɪv ðˈem tʃˈɔːklət   

คำแปล/ความหมาย : ฉันจะหลอกล่อลูกๆของฉัน ถ้าพวกเขาหยุดกระโดดบนเตียง ฉันจะสัญญาว่าจะให้ช็อกโกแลตแก่พวกเขา"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you need to encourage a person to do something , you might decide to " dangle a carrot in front of them . " 

อิ ฝึ ยู นี ดึ ทู เอ่น เค้อ(ร) หริ จึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ทู ดู ซั้ม ติ่ง , ยู มาย ถึ ดิ ซ้าย ดึ ทู " แด๊ง เกิ่ล เออะ แค้ เหรอะ ถึ อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ เดม . " 

ˈɪf jˈuː nˈiːd tˈuː enkˈɜːʴɪdʒ ə pˈɜːʴsən tˈuː dˈuː sˈʌmθɪŋ  jˈuː mˈaɪt dˌɪsˈaɪd tˈuː  dˈæŋgəl ə kˈærət ɪn frˈʌnt ˈʌv ðˈem   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณต้องการสนับสนุนให้ใครสักคนทำบางสิ่งคุณอาจตัดสินใจ "dangle a carrot in front of them” (หลอกล่อ)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE