Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Dash " - คำอ่านไทย: แด ฉึ  - IPA: dˈæʃ 

Dash (V) ความหมายคือ กราก, ตรงเข้าไปโดยเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (N) ความหมายคือ การชนหรือตีอย่างรุนแรง , ไวพจน์(Synonym*) : hit; hurl; slam; smash; strike; throw; slog (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (N) ความหมายคือ การรีบไป,การสาดน้ํา,เครื่องหมายขีดยาว,ความหรูหรา,ความห้าวหาญ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dash (N) ความหมายคือ การวิ่งแข่งระยะสั้น (ทางกีฬา) , ไวพจน์(Synonym*) : race; sprint (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (N) ความหมายคือ การโผเข้าไปอย่างรวดเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : bolt; dart; run; rush; speed; sprint (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ขว้าง, เอี้ยวตัวเบี่ยงแขนไปทางหลังแล้วซัดสิ่งที่อยู่ในมือออกไปโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (N) ความหมายคือ ความกระฉับกระเฉง , ไวพจน์(Synonym*) : animation; elan; enthusiasm; energy; exuberance; flair; life; nimbleness , (Antonym**) : listlessness; sluggishness; torpor (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (VT) ความหมายคือ ชนหรือตีอย่างรุนแรง , ไวพจน์(Synonym*) : fling; hit; hurl; slam; smash; strike; throw (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ซัดสาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ตาลีตาเหลือก, อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ถลัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dash (V) ความหมายคือ ถลัน, พรวดพราดเข้ามาหรือออกมาโดยไม่รั้งรอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ถา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ถาโถม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (VT) ความหมายคือ ทำลาย , ไวพจน์(Synonym*) : destroy; break; foil; frustate; ruin; spoil; damage (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (VT) ความหมายคือ ทำให้ผิดหวัง , ไวพจน์(Synonym*) : dampen; depress; disappoint; discourage; disspirit , (Antonym**) : courage; inspirit; hearten; support (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ปราด, แล่นอย่างฉับไว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ปรี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (VT) ความหมายคือ ผสมอีกเล็กน้อย , ไวพจน์(Synonym*) : adulterate; mix (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ผาดผัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dash (V) ความหมายคือ ผาดผัง, ไปเร็ว, แล่นเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ พรม, เอาน้ำประโปรยให้กระจายเป็นเม็ดเล็กๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ พุ่ง, ส่งตัวอย่างแรงไปข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (N) ความหมายคือ ยติภังค์, เครื่องหมายขีดสั้น - ใช้เป็นเครื่องหมายให้รู้ว่าพยางค์หน้ากับพยางค์หลังนั้นติดกันหรือเป็นคำเดียวกัน ตัวที่เขียนแยกนั้นจะอยู่ในบรรทัดเดียวกันหรือคนละบรรทัดก็ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (N) ความหมายคือ ยัติภังค์, เครื่องหมายขีดสั้น - ใช้เป็นเครื่องหมายให้รู้ว่าพยางค์หน้ากับพยางค์หลังนั้นติดกันหรือเป็นคำเดียวกัน ตัวที่เขียนแยกนั้นจะอยู่ในบรรทัดเดียวกันหรือคนละบรรทัดก็ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ รีบรุด, รีบด่วนไปทันที, รีบตะบึงไปไม่หยุดยั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (VI) ความหมายคือ รีบไป,เผ่น,โผ,โฉบ,พุ่ง,โถม,ชน,กระแทก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dash (V) ความหมายคือ รุกร้น, เร่งเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ รุด, ด่วนไปทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ ลนลาน, วิ่งวุ่นวาย, วุ่นไปต่างๆ, ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ สาด, ซัดน้ำไป, วักน้ำไปโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (VT) ความหมายคือ สาดอย่างแรง , ไวพจน์(Synonym*) : bestpatter; splash (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (N) ความหมายคือ สิ่งที่เพิ่มเข้าไปเล็กน้อย , ไวพจน์(Synonym*) : bit; drop; soupcon; small amount (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (N) ความหมายคือ เครื่องหมายขีดคั่นระหว่างพยางค์ คำ วลี หรือประโยค (ทางไวยากรณ์) , ไวพจน์(Synonym*) : stroke; line (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ เร่งร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ แกม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (V) ความหมายคือ แพ่น, พรวดพราดเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (VT) ความหมายคือ โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : bolt; bound; dart; race; run; rush; scoot; scud; speed , (Antonym**) : linger (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dash (Noun) ความหมายคือ การชนหรือตีอย่างรุนแรง
Dash (Noun) ความหมายคือ การโผเข้าไปอย่างรวดเร็ว
Dash (Noun) ความหมายคือ การวิ่งแข่งระยะสั้น
Dash (Noun) ความหมายคือ ความกระฉับกระเฉง
Dash (Noun) ความหมายคือ เครื่องหมายขีดคั่นระหว่างพยางค์ คำ วลี หรือประโยค
Dash (Verb) ความหมายคือ ชนหรือตีอย่างรุนแรง
Dash (Verb) ความหมายคือ ทำลาย
Dash (Verb) ความหมายคือ ทำให้ผิดหวัง
Dash (Verb) ความหมายคือ ผสมอีกเล็กน้อย
Dash (Verb) ความหมายคือ โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว
Dash (Verb) ความหมายคือ สาดอย่างแรง
Dash (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่เพิ่มเข้าไปเล็กน้อย
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'dash'

Do not dash (V) ความหมายคือ ไม่รีบร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dash'
And you could add a " dash " or a " splash " of oil — these are usually used for small amounts of liquids , though a " dash " might also be used for powders and spices . 

เอิ่น ดึ ยู คุ ดึ แอ ดึ เออะ " แด ฉึ " โอ ร เออะ " สึ แพล ฉึ " อะ ฝึ ออย ล — ดี สึ อาร ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ ยู สึ ดึ โฟ ร สึ มอล เออะ ม้าว น ถึ สึ อะ ฝึ ลิ เขวอะ ดึ สึ , โดว เออะ " แด ฉึ " มาย ถึ อ๊อล โส่ว บี ยู สึ ดึ โฟ ร พ้าว เด่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ สึ ป๊าย เสอะ สึ . 

ənd jˈuː kˈʊd ˈæd ə  dˈæʃ  ˈɔːr ə  splˈæʃ  ˈʌv ˈɔɪl  ðˈiːz ˈɑːr jˈuːʒəwəliː jˈuːzd fˈɔːr smˈɔːl əmˈaʊnts ˈʌv lˈɪkwədz  ðˈəʊ ə  dˈæʃ  mˈaɪt ˈɔːlsəʊ bˈiː jˈuːzd fˈɔːr pˈaʊdɜːʴz ənd spˈaɪsəz  

คำแปล/ความหมาย : และคุณสามารถเพิ่ม "dash" หรือ "splash" น้ำมันได้ ซึ่งโดยปกติจะใช้กับของเหลวจำนวนเล็กน้อย แม้ว่า "dash" อาจใช้สำหรับผงและเครื่องเทศก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Restaurants across the world say that dine and dash incidents are not unusual . 

เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ เออะ คร้อ สึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เซ แด ถึ ดาย น เอิ่น ดึ แด ฉึ อิ้น เสอะ เดิ่น ถึ สึ อาร นา ถึ เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล . 

rˈestɜːʴˌɑːnts əkrˈɔːs ðə wˈɜːʴld sˈeɪ ðˈæt dˈaɪn ənd dˈæʃ ˈɪnsədənts ˈɑːr nˈɑːt ənjˈuːʒˌuːəl  

คำแปล/ความหมาย : ร้านอาหารทั่วโลกกล่าวว่าเหตุการณ์ ไดน์ แอนด์ แดช ไม่ใช่เรื่องผิดปกติ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The flexitarian and DASH diets also tied for second place on the overall list . 

เดอะ flexitarian เอิ่น ดึ แด ฉึ ด๊าย อิ ถึ สึ อ๊อล โส่ว ทาย ดึ โฟ ร เซ้ะ เขิ่น ดึ เพล สึ อาน เดอะ โอ๊ว เฝ่อ(ร) รอล ลิ สึ ถึ . 

ðə flexitarian ənd dˈæʃ dˈaɪɪts ˈɔːlsəʊ tˈaɪd fˈɔːr sˈekənd plˈeɪs ˈɑːn ðə ˈəʊvɜːʴˌɔːl lˈɪst  

คำแปล/ความหมาย : การไดเอทแบบยืดหยุ่นและแดชยังเสมอกันเป็นอันดับสองในรายการโดยรวม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Second place was a tie between the DASH diet — which focuses on fruits , vegetables , grains and low - fat meats to help people with high blood pressure — and the Flexitarian diet , which encourages a vegetarian diet but still lets people eat meat sometimes . 

เซ้ะ เขิ่น ดึ เพล สึ วา สึ เออะ ทาย บิ ทวี้น เดอะ แด ฉึ ด๊าย เออะ ถึ — วิ ฉึ โฟ้ว เขอะ สิ สึ อาน ฟรู ถึ สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ , เกรน สึ เอิ่น ดึ โลว - แฟ ถึ มี ถึ สึ ทู เฮล ผึ พี้ เผิ่ล วิ ดึ ฮาย บลัด เพร้ เฉ่อ(ร) — เอิ่น ดึ เดอะ Flexitarian ด๊าย เออะ ถึ , วิ ฉึ เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ สึ เออะ เฟะ เจอะ แท้ รี เอิ่น ด๊าย เออะ ถึ บะ ถึ สึ ติล เละ ถึ สึ พี้ เผิ่ล อี ถึ มี ถึ เสิ่ม ท้าย ม สึ . 

sˈekənd plˈeɪs wˈɑːz ə tˈaɪ bɪtwˈiːn ðə dˈæʃ dˈaɪət  wˈɪtʃ fˈəʊkəsɪz ˈɑːn frˈuːts  vˈedʒtəbəlz  grˈeɪnz ənd lˈəʊ  fˈæt mˈiːts tˈuː hˈelp pˈiːpəl wˈɪð hˈaɪ blˈʌd prˈeʃɜːʴ  ənd ðə Flexitarian dˈaɪət  wˈɪtʃ enkˈɜːʴɪdʒɪz ə vˌedʒətˈerˌiːən dˈaɪət bˈʌt stˈɪl lˈets pˈiːpəl ˈiːt mˈiːt səmtˈaɪmz  

คำแปล/ความหมาย : อันดับที่สองคือ ความเชื่อมโยงระหว่างอาหารแบบ DASH ซึ่งเน้นที่ผลไม้ ผัก ธัญพืช และเนื้อสัตว์ที่มีไขมันต่ำ เพื่อช่วยเหลือผู้ที่มีความดันโลหิตสูง และอาหาร Flexitarian ซึ่งส่งเสริมการรับประทานอาหารมังสวิรัติ แต่ยังช่วยให้ผู้คนกินเนื้อสัตว์ได้ในบางครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It also tied with the DASH diet as the best for healthy bones . 

อิ ถึ อ๊อล โส่ว ทาย ดึ วิ ดึ เดอะ แด ฉึ ด๊าย เออะ ถึ แอ สึ เดอะ เบะ สึ ถึ โฟ ร เฮ้ล ตี่ โบว น สึ . 

ˈɪt ˈɔːlsəʊ tˈaɪd wˈɪð ðə dˈæʃ dˈaɪət ˈæz ðə bˈest fˈɔːr hˈelθiː bˈəʊnz  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ยังเชื่อมโยงกับอาหารแบบแดชที่ดีที่สุดสำหรับกระดูกที่แข็งแรง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE