Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Data " - คำอ่านไทย: เด๊ เถอะ  - IPA: dˈeɪtə 

Data ความหมายคือ ข้อมูล (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Data (N) ความหมายคือ ข้อมูล (อ้างอิงจาก : Hope)

Data (N) ความหมายคือ ข้อมูล , ไวพจน์(Synonym*) : information; facts (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Data (N) ความหมายคือ ข้อมูล, ข้อเท็จจริงหรือสิ่งที่ถือหรือยอมรับว่าเป็นข้อเท็จจริงสำหรับใช้เป็นหลักอนุมานหาความจริงหรือการคำนวณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Data (N) ความหมายคือ ข้อมูล,ตัวเลข,สถิติ,สิ่งที่รู้ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Data (N) ความหมายคือ สถิติ, หลักฐานที่รวบรวมเอาไว้เป็นตัวเลขสำหรับเปรียบเทียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Data (N) ความหมายคือ เท็จจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Data (Noun) ความหมายคือ ข้อมูล

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'data'

Collect / gather data (V) ความหมายคือ เก็บข้อมูล (อ้างอิงจาก : Hope)
Collect / gather data (V) ความหมายคือ เก็บข้อมูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common data (N) ความหมายคือ ข้อมูลร่วม (อ้างอิงจาก : Hope)
Common data (N) ความหมายคือ ข้อมูลร่วม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

General data (N) ความหมายคือ ข้อมูลร่วม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Input data (N) ความหมายคือ ข้อมูลเข้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Input data (N) ความหมายคือ ข้อมูลเข้า, ข้อมูลที่ใส่หรือป้อนเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์โดยผ่านทางคีย์บอร์ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Output data (N) ความหมายคือ ข้อมูลออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Output data (N) ความหมายคือ ข้อมูลออก, ข้อมูลที่เป็นผลลัพธ์ซึ่งแสดงหลังจากที่ใส่หรือผ่านข้อมูลเข้าไปแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Output data ความหมายคือ ข้อมูลออกหมายถึงข้อมูลที่คอมพิวเตอร์ทําการประมวลผล ให้เรียบร้อยแล้ว พร้อมที่จะส่งออกไปทางจอภาพ เครื่องพิมพ์ พล็อตเตอร์ หรืออุปกรณ์ส่งออกอื่น ๆ รวมทั้งหน่วยขับจานบันทึก (อ้างอิงจาก : Hope)

Raw data (N) ความหมายคือ ข้อมูลดิบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Raw data (N) ความหมายคือ ข้อมูลดิบ, ข้อมูลที่ไม่แจกแจงความถี่มักเรียงตามลำดับคะแนนจากมากไปหาน้อยหรือน้อยไปหามาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Store data (V) ความหมายคือ สำรองข้อมูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Store data (V) ความหมายคือ สํารองข้อมูล (อ้างอิงจาก : Hope)

Transaction data ความหมายคือ ข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงหมายถึงข้อมูลที่เป็นรายการเปลี่ยน แปลง หรือเป็นรายการแก้ไข (จากรายการใน แฟ้มข้อมูลหลัก) (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Data'
Africa was the third best region , though the report only had enough data to include 13 African countries . 

แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า วา สึ เดอะ เตอ(ร) ดึ เบะ สึ ถึ รี้ เจิ่น , โดว เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ โอ๊ว นหลี่ แฮ ดึ อิ นะ ฝึ เด๊ เถอะ ทู อิน คลู้ ดึ 13 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ . 

ˈæfrəkɑː wˈɑːz ðə θˈɜːʴd bˈest rˈiːdʒən  ðˈəʊ ðə riːpˈɔːrt ˈəʊnliː hˈæd ɪnˈʌf dˈeɪtə tˈuː ˌɪnklˈuːd  ˈæfrəkən kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : แอฟริกาเป็นภูมิภาคที่ดีที่สุดอันดับสามแม้ว่ารายงานจะมีข้อมูลเพียงพอที่จะรวม 13 ประเทศในแอฟริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Chad , Congo and the Central African Republic , people have to pay more than 20 % of their average monthly income for 1 gigabyte of data . 

อิน แช ดึ , ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เดอะ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , พี้ เผิ่ล แฮ ฝึ ทู เพ โม ร แดน 20 % อะ ฝึ แดร แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ มั้น ตึ หลี่ อิ้น คั่ม โฟ ร 1 กิ้ เกอะ บาย ถึ อะ ฝึ เด๊ เถอะ . 

ɪn tʃˈæd  kˈɑːŋgəʊ ənd ðə sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək  pˈiːpəl hˈæv tˈuː pˈeɪ mˈɔːr ðˈæn   ˈʌv ðˈer ˈævɜːʴɪdʒ mˈʌnθliː ˈɪnkˌʌm fˈɔːr  gˈɪgəbˌaɪt ˈʌv dˈeɪtə  

คำแปล/ความหมาย : ในชาดคองโกและสาธารณรัฐอัฟริกากลางคนต้องจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้เฉลี่ยต่อเดือนสำหรับข้อมูล 1 กิกะไบต์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He said that when looking at the data from a different perspective , 95 % of immigrants stay after their first five years , and about 83 % stay for at least 20 years . 

ฮี เซะ ดึ แด ถึ เวน ลุ ขิ่ง แอ ถึ เดอะ เด๊ เถอะ ฟรัม เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เผ่อ(ร) สึ เป๊ะ ขึ ถิ ฝึ , 95 % อะ ฝึ อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ สึ เต แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร เฟอ(ร) สึ ถึ ฟาย ฝึ เยีย ร สึ , เอิ่น ดึ เออะ บ๊าว ถึ 83 % สึ เต โฟ ร แอ ถึ ลี สึ ถึ 20 เยีย ร สึ . 

hˈiː sˈed ðˈæt wˈen lˈʊkɪŋ ˈæt ðə dˈeɪtə frˈʌm ə dˈɪfɜːʴənt pɜːʴspˈektɪv    ˈʌv ˈɪməgrənts stˈeɪ ˈæftɜːʴ ðˈer fˈɜːʴst fˈaɪv jˈɪrz  ənd əbˈaʊt   stˈeɪ fˈɔːr ˈæt lˈiːst  jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่าเมื่อดูข้อมูลจากมุมมองที่แตกต่างกัน 95% ของผู้อพยพจะอยู่หลังจากห้าปีแรก และประมาณ 83% อยู่ต่อไปอย่างน้อย 20 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Days after breaking the record , data from Flightradar24 showed the Zephyr S still in the air over Arizona , flying at speeds as fast as about 70 kilometers per hour . 

เด สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เบร๊ ขิ่ง เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ , เด๊ เถอะ ฟรัม Flightradar24 โชว ดึ เดอะ เซ้ะ เฝ่อ(ร) เอะ สึ สึ ติล อิน เดอะ แอร โอ๊ว เฝ่อ(ร) แอ หริ โซ้ว เหนอะ , ฟล้าย อิ่ง แอ ถึ สึ ปี ดึ สึ แอ สึ แฟ สึ ถึ แอ สึ เออะ บ๊าว ถึ 70 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ เพอ(ร) อ๊าว เอ่อ(ร) . 

dˈeɪz ˈæftɜːʴ brˈeɪkɪŋ ðə rəkˈɔːrd  dˈeɪtə frˈʌm  ʃˈəʊd ðə zˈefɜːʴ ˈes stˈɪl ɪn ðə ˈer ˈəʊvɜːʴ ˌerɪzˈəʊnə  flˈaɪɪŋ ˈæt spˈiːdz ˈæz fˈæst ˈæz əbˈaʊt  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz pˈɜːʴ ˈaʊɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : วันหลังจากทำลายสถิติ ข้อมูลจากไฟลท์เทรดเดอร์24 แสดงให้เห็นว่า เซเฟอร์ เอส ยังคงอยู่ในอากาศเหนือรัฐแอริโซนา และบินด้วยความเร็วประมาณ 70 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Starbucks has released data showing where in the world its 38 , 587 coffeehouses were located at the end of 2023  and , after the US , the largest number of stores can be found in Asian countries ! 

บะ ถึ สึ ต๊าร บะ ขึ สึ แฮ สึ หรี่ ลี้ สึ ถึ เด๊ เถอะ โช้ว อิ่ง แวร อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ อิ ถึ สึ 38 , 587 ค้อ ฝี่ ฮาว สิ สึ เวอ(ร) โล้ว เค เถอะ ดึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ 2023  เอิ่น ดึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ อะ สึ , เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ สึ โต ร สึ แคน บี ฟาว น ดึ อิน เอ๊ เฉิ่น คั้น ถรี่ สึ ! 

bˈʌt stˈɑːrbˌʌks hˈæz riːlˈiːst dˈeɪtə ʃˈəʊɪŋ wˈer ɪn ðə wˈɜːʴld ˈɪts    kˈɔːfiːhˌaʊsɪz wˈɜːʴ lˈəʊkˌeɪtəd ˈæt ðə ˈend ˈʌv   ənd  ˈæftɜːʴ ðə ˈʌs  ðə lˈɑːrdʒəst nˈʌmbɜːʴ ˈʌv stˈɔːrz kˈæn bˈiː fˈaʊnd ɪn ˈeɪʒən kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : แต่สตาร์บัคส์ได้เปิดเผยข้อมูลที่แสดงว่าร้านกาแฟ 38,587 แห่งของมันตั้งอยู่ที่ใดในโลก ณ สิ้นปี 2023 — และหลังจากสหรัฐอเมริกา จำนวนร้านที่มากที่สุดก็สามารถพบได้ในประเทศแถบเอเชีย!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE