Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Decode " - คำอ่านไทย: ดิ โค้ว ดึ  - IPA: dɪkˈəʊd 

Decode (VT) ความหมายคือ ถอดรหัส , ไวพจน์(Synonym*) : decrypt; decipher , (Antonym**) : encode; encrypt (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Decode (V) ความหมายคือ ถอดรหัส, ถอดสารลับออกเป็นภาษาสามัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Decode (V) ความหมายคือ แปล, ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Decode (V) ความหมายคือ แปลความ (อ้างอิงจาก : Hope)

Decode (V) ความหมายคือ แปลความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Decode (V) ความหมายคือ แปลความหมาย, ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Decode (V) ความหมายคือ แปลรหัส (อ้างอิงจาก : Hope)

Decode (V) ความหมายคือ แปลรหัส, ถอดความหมายจากรหัสให้เป็นข้อความธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Decode (Verb) ความหมายคือ ถอดรหัส

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Decode'
Not far north of London , this was the home of the British team that used special machines to decode enemy messages  something that it's said may have shortened the war by as much as two years . 

นา ถึ ฟาร โน ร ตึ อะ ฝึ ลั้น เดิ่น , ดิ สึ วา สึ เดอะ โฮว ม อะ ฝึ เดอะ บริ๊ ถิ ฉึ ทีม แด ถึ ยู สึ ดึ สึ เป๊ะ เฉิ่ล เหมอะ ชี้น สึ ทู ดิ โค้ว ดึ เอ๊ะ เหนอะ หมี่ เม้ะ เสอะ เจอะ สึ  ซั้ม ติ่ง แด ถึ อิ ถึ สึ เซะ ดึ เม แฮ ฝึ โช้ร เถิ่น ดึ เดอะ โว ร บาย แอ สึ มะ ฉึ แอ สึ ทู เยีย ร สึ . 

nˈɑːt fˈɑːr nˈɔːrθ ˈʌv lˈʌndən  ðˈɪs wˈɑːz ðə hˈəʊm ˈʌv ðə brˈɪtɪʃ tˈiːm ðˈæt jˈuːzd spˈeʃəl məʃˈiːnz tˈuː dɪkˈəʊd ˈenəmiː mˈesədʒəz  sˈʌmθɪŋ ðˈæt ˈɪts sˈed mˈeɪ hˈæv ʃˈɔːrtənd ðə wˈɔːr bˈaɪ ˈæz mˈʌtʃ ˈæz tˈuː jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : ไม่ไกลจากทางตอนเหนือของลอนดอน นี่คือบ้านของทีมอังกฤษที่ใช้เครื่องจักรพิเศษเพื่อถอดรหัสข้อความของศัตรู — สิ่งที่กล่าวกันว่าอาจทำให้สงครามสั้นลงได้มากถึงสองปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE