Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Deputy Prime Minister " - คำอ่านไทย: เด๊ะ ผึ เหยอะ ถี่ พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร)  - IPA: dˈepjətiː prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ 

Deputy Prime Minister (N) ความหมายคือ รองนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Hope)

Deputy Prime Minister (N) ความหมายคือ รองนายกรัฐมนตรี, ผู้มีอำนาจหน้าที่รองมาจากนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'deputy prime minister'

Cabinet minister (N) ความหมายคือ รัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cabinet minister (N) ความหมายคือ รัฐมนตรี, ผู้เป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรี รับผิดชอบร่วมกับคณะรัฐมนตรีในนโยบายทั่วไปของรัฐบาลในการบริหารราชการแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cabinet minister (Noun) ความหมายคือ รัฐมนตรี

Chief of the minister (N) ความหมายคือ อัครมหาเสนาบดี, หัวหน้าเสนาบดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deputy interior minister (N) ความหมายคือ รมช.มหาดไทย, รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย (อ้างอิงจาก : Longdo)

Deputy minister (N) ความหมายคือ รมช. (อ้างอิงจาก : Hope)
Deputy minister (N) ความหมายคือ รมช. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Industry Minister (N) ความหมายคือ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Industry Minister (N) ความหมายคือ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minister (VT) ความหมายคือ คอยดูแล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (VI) ความหมายคือ ช่วยเหลือ,ปรนนิบัติ,รับใช้,ทํานุบํารุง,ให้,จัดการให้ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Minister (VI) ความหมายคือ ทำหน้าที่เป็นพระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ ทูต, ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้แทนไปยังต่างประเทศ เพื่อเจรจาหรือเจริญสันถวไมตรีเป็นทางราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ ทูต,พระ,รัฐมนตรี,ผู้รับใช้ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Minister (N) ความหมายคือ ทูตานุทูต, ทูตใหญ่น้อย, คณะทูต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ นักการทูต, ผู้ชำนาญการทูต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ บาทหลวง, นักบวชหรือผู้สอนศาสนาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (V) ความหมายคือ ปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Minister (V) ความหมายคือ ปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (V) ความหมายคือ ปรนนิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (V) ความหมายคือ ปรนเปรอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ พระผู้สอนศาสนา (ในศาสนาคริสต์) , ไวพจน์(Synonym*) : clergyman; priest , (Antonym**) : layperson; layman (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ รมต. (อ้างอิงจาก : Hope)
Minister (N) ความหมายคือ รมต. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ รมว. (อ้างอิงจาก : Hope)
Minister (N) ความหมายคือ รมว. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ รัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Minister (N) ความหมายคือ รัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ รัฐมนตรี , ไวพจน์(Synonym*) : cabinet member; ambassdor; consul; high officer (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ รัฐมนตรี, ผู้เป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรี รับผิดชอบร่วมกับคณะรัฐมนตรีในนโยบายทั่วไปของรัฐบาลในการบริหารราชการแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ อัครราชทูต (อ้างอิงจาก : Hope)
Minister (N) ความหมายคือ อัครราชทูต, ผู้แทนรัฐบาลไปราชการชั่วคราว หรือประจำอยู่ในสำนักแห่งรัฐบาลอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ เจ้ากระทรวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Minister (N) ความหมายคือ เจ้ากระทรวง, ผู้บังคับบัญชากระทรวง ได้แก่ รัฐมนตรี และ ปลัดกระทรวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (N) ความหมายคือ เสนาบดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Minister (N) ความหมายคือ เสนาบดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minister (Noun) ความหมายคือ รัฐมนตรี
Minister (Noun) ความหมายคือ พระผู้สอนศาสนา
Minister (Noun) ความหมายคือ รัฐมนตรี
Minister (Verb) ความหมายคือ ทำหน้าที่เป็นพระ
Minister (Verb) ความหมายคือ คอยดูแล

Office of the Prime Minister (N) ความหมายคือ นร (อ้างอิงจาก : Hope)
Office of the Prime Minister (N) ความหมายคือ นร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Prime Minister (N) ความหมายคือ สำนักนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Prime Minister (N) ความหมายคือ สํานักนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Hope)

Prime minister ความหมายคือ นายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Prime minister (N) ความหมายคือ นายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Prime minister (N) ความหมายคือ นายกรัฐมนตรี , ไวพจน์(Synonym*) : PM; leader (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prime minister (N) ความหมายคือ นายกรัฐมนตรี, ตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรี, หัวหน้ารัฐบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prime minister (N) ความหมายคือ นายกฯ (อ้างอิงจาก : Hope)
Prime minister (N) ความหมายคือ นายกฯ, หัวหน้ารัฐบาล, ตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prime minister (N) ความหมายคือ มุขมนตรี, ที่ปรึกษาราชการชั้นผู้ใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prime minister (N) ความหมายคือ อัครมหาเสนาบดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Prime minister (N) ความหมายคือ อัครมหาเสนาบดี, หัวหน้าเสนาบดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prime minister (Noun) ความหมายคือ นายกรัฐมนตรี

Secretariat of the Prime Minister (N) ความหมายคือ สำนักงานเลขาธิการนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secretariat of the Prime Minister (N) ความหมายคือ สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secretariat of the Prime Minister (N) ความหมายคือ สํานักงานเลขาธิการนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Secretariat of the Prime Minister (N) ความหมายคือ สํานักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Hope)

The Secretariat of the Prime Minister (N) ความหมายคือ สลน (อ้างอิงจาก : Hope)
The Secretariat of the Prime Minister (N) ความหมายคือ สลน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The third minister (N) ความหมายคือ ตรีทูต (อ้างอิงจาก : Hope)
The third minister (N) ความหมายคือ ตรีทูต, ทูตคนที่สาม, ผู้แทนคนที่สาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Deputy Prime Minister'
After announcing that it will reopen its borders to foreign travelers , New Zealand's tourism minister , Stuart Nash , has suggested that it may ask tourists to pay higher fees when visiting the country . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ น้าว นสิ่ง แด ถึ อิ ถึ วิล หรี่ โอ๊ว เผิ่น อิ ถึ สึ โบ๊ร เด่อ(ร) สึ ทู โฟ้ เหริ่น แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ , นู ซี้ เหลิ่น ดึ สึ ทั้ว ริ เสิ่ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) , สึ ตู้ เอ่อ(ร) ถึ แน ฉึ , แฮ สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ แด ถึ อิ ถึ เม แอ สึ ขึ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ทู เพ ฮ้าย เอ่อ(ร) ฟี สึ เวน ฟิ สิ ถิ่ง เดอะ คั้น ถรี่ . 

ˈæftɜːʴ ənˈaʊnsɪŋ ðˈæt ˈɪt wˈɪl riːˈəʊpən ˈɪts bˈɔːrdɜːʴz tˈuː fˈɔːrən trˈævəlɜːʴz  nˈuː zˈiːləndz tˈʊrˌɪzəm mˈɪnəstɜːʴ  stˈuːɜːʴt nˈæʃ  hˈæz sədʒˈestɪd ðˈæt ˈɪt mˈeɪ ˈæsk tˈʊrəsts tˈuː pˈeɪ hˈaɪɜːʴ fˈiːz wˈen vˈɪzɪtɪŋ ðə kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากประกาศว่าจะเปิดพรมแดนสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติอีกครั้ง สจ๊วต แนช รัฐมนตรีกระทรวงการท่องเที่ยวของนิวซีแลนด์ได้แนะนำว่าอาจขอให้นักท่องเที่ยวจ่ายค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นเมื่อไปเยือนประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A spokesman for Prime Minister Theresa May said the rules would be in effect at airports in Turkey , Lebanon , Jordan , Egypt , Tunisia and Saudi Arabia . 

เออะ สึ โป๊ว ขึ สึ เหมิ่น โฟ ร พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) เถ่อ(ร) รี้ เสอะ เม เซะ ดึ เดอะ รูล สึ วุ ดึ บี อิน อิ เฟ้ะ ขึ ถึ แอ ถึ แอ๊ร โพ ร ถึ สึ อิน เท้อ(ร) ขี่ , เล้ะ เบอะ เหนิ่น , โจ๊ร เดิ่น , อี้ เจอะ ผึ ถึ , ทู นี้ เฉอะ เอิ่น ดึ ซ้อ ดี่ เออะ เร้ บี่ เออะ . 

ə spˈəʊksmən fˈɔːr prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ tɜːʴˈiːsə mˈeɪ sˈed ðə rˈuːlz wˈʊd bˈiː ɪn ɪfˈekt ˈæt ˈerpˌɔːrts ɪn tˈɜːʴkiː  lˈebənən  dʒˈɔːrdən  ˈiːdʒəpt  tˌuːnˈiːʒə ənd sˈɔːdiː ərˈeɪbiːə  

คำแปล/ความหมาย : โฆษกนายกรัฐมนตรี Theresa May กล่าวว่ากฎดังกล่าวมีผลบังคับใช้ที่สนามบินในประเทศตุรกี เลบานอน จอร์แดน อียิปต์ ตูนิเซีย และซาอุดิอาระเบีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gurav has already started a 140 - person plogging group in Bristol , and was even invited to the offices of the UK's prime minister , Rishi Sunak , in October 2022 . 

จี เออ(ร) เอ ฟี้  แฮ สึ ออล เร้ะ ดี่ สึ ต๊าร ถิ ดึ เออะ 140 - เพ้อ(ร) เสิ่น พี ล้อ กิ่ง  กรู ผึ อิน บริ๊ สึ เติ่ล , เอิ่น ดึ วา สึ อี้ ฝิน อิน ฟ้าย เถอะ ดึ ทู เดอะ อ๊อ เฝอะ เสอะ สึ อะ ฝึ เดอะ UK's พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) , อาร อิ้ ฉี่  เอะ สึ อู้ เหนอะ เค  , อิน อ่า ขึ โท้ว เบ่อ(ร) 2022 . 

dʒˈiː ˈɜːʴ ˌeɪvˈiː  hˈæz ɔːlrˈediː stˈɑːrtɪd ə   pˈɜːʴsən pˈiː lˈɔːgɪŋ  grˈuːp ɪn brˈɪstəl  ənd wˈɑːz ˈiːvɪn ˌɪnvˈaɪtəd tˈuː ðə ˈɔːfəsəz ˈʌv ðə  prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ  ˈɑːr ˈɪʃiː  ˈes ˈuːnə kˈeɪ   ɪn ɑːktˈəʊbɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : กูราฟได้เริ่มกลุ่มวิ่งไป เก็บไป 140 คนในบริสตอลและได้รับเชิญให้ไปที่สำนักงานของนายกรัฐมนตรีริชิ ซูนัค ของสหราชอาณาจักรในเดือนตุลาคม 2022

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Anyone who has visited Venice in recent years has been shocked to see these ships , hundreds of meters long and as tall as apartment buildings , passing through such fragile places , " said Culture Minister Dario Franceschini . 

" เอ๊ะ หนี่ วั่น ฮู แฮ สึ ฟิ สิ ถิ ดึ เฟ้ะ เหนอะ สึ อิน รี้ เสิ่น ถึ เยีย ร สึ แฮ สึ บิน ชา ขึ ถึ ทู ซี ดี สึ ชิ ผึ สึ , ฮั้น เดรอะ ดึ สึ อะ ฝึ มี้ เถ่อ(ร) สึ ลอง เอิ่น ดึ แอ สึ ทอล แอ สึ เออะ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ บิ้ล ดิ่ง สึ , แพ้ สิ่ง ตรู ซะ ฉึ แฟร้ เจิ่ล เพล้ เสอะ สึ , " เซะ ดึ คั้ล เฉ่อ(ร) มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) แด๊ หรี่ โอว ฝึ หร่าน เฉะ สึ กี้ หนี่ . 

 ˈeniːwˌʌn hˈuː hˈæz vˈɪzɪtɪd vˈenəs ɪn rˈiːsənt jˈɪrz hˈæz bˈɪn ʃˈɑːkt tˈuː sˈiː ðˈiːz ʃˈɪps  hˈʌndrədz ˈʌv mˈiːtɜːʴz lˈɔːŋ ənd ˈæz tˈɔːl ˈæz əpˈɑːrtmənt bˈɪldɪŋz  pˈæsɪŋ θrˈuː sˈʌtʃ frˈædʒəl plˈeɪsəz   sˈed kˈʌltʃɜːʴ mˈɪnəstɜːʴ dˈeriːˌəʊ frɑːntʃeskˈiːniː  

คำแปล/ความหมาย : "ใครก็ตามที่เคยไปเวนิสในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาต้องตกใจเมื่อเห็นเรือยาวหลายร้อยเมตรและสูงเท่าอาคารอพาร์ตเมนต์เหล่านี้ผ่านสถานที่ที่เปราะบางเช่นนี้" นายดาริโอ ฟรานเชสชินี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He's camped in different places , too , including the ZSL London Zoo and the garden of 10 Downing Street , where UK Prime Minister Boris Johnson lives . 

ฮี สึ แคม ผึ ถึ อิน ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เพล้ เสอะ สึ , ทู , อิน คลู้ ดิ่ง เดอะ ZSL ลั้น เดิ่น ซู เอิ่น ดึ เดอะ ก๊าร เดิ่น อะ ฝึ 10 ด๊าว หนิ่ง สึ ทรี ถึ , แวร ยู เค้ พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) โบ๊ หริ สึ จ๊าน เสิ่น ลิ ฝึ สึ . 

hˈiːz kˈæmpt ɪn dˈɪfɜːʴənt plˈeɪsəz  tˈuː  ˌɪnklˈuːdɪŋ ðə ZSL lˈʌndən zˈuː ənd ðə gˈɑːrdən ˈʌv  dˈaʊnɪŋ strˈiːt  wˈer jˌuːkˈeɪ prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ bˈɔːrɪs dʒˈɑːnsən lˈɪvz  

คำแปล/ความหมาย : เขาตั้งแคมป์อยู่ในที่ต่าง ๆ เช่นกัน รวมถึงสวนสัตว์ ZSL London และสวนที่ 10 Downing Street ที่ซึ่งนายกรัฐมนตรี บอริส จอห์นสัน แห่งสหราชอาณาจักรอาศัยอยู่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At a tourism industry event in Bangkok , Deputy Prime Minister Anutin Charnvirakul said he didn't want people saying they came to Thailand just because it was cheap . 

แอ ถึ เออะ ทั้ว ริ เสิ่ม อิ้น เดอะ สึ ถรี่ อิ เฟ้น ถึ อิน แบ่ง ค้า ขึ , เด๊ะ ผึ เหยอะ ถี่ พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) เออะ นะ ถึ อิน  Charnvirakul เซะ ดึ ฮี ดิ้ เดิ่น ถึ วาน ถึ พี้ เผิ่ล เซ้ อิ่ง เด เคม ทู ท้าย แลน ดึ จะ สึ ถึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ วา สึ ชี ผึ . 

ˈæt ə tˈʊrˌɪzəm ˈɪndəstriː ɪvˈent ɪn bæŋkˈɑːk  dˈepjətiː prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ ə nˈʌt ɪn  Charnvirakul sˈed hˈiː dˈɪdənt wˈɑːnt pˈiːpəl sˈeɪɪŋ ðˈeɪ kˈeɪm tˈuː tˈaɪlˌænd dʒˈʌst bɪkˈɔːz ˈɪt wˈɑːz tʃˈiːp  

คำแปล/ความหมาย : ในงานอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่กรุงเทพฯ รองนายกรัฐมนตรีอนุทิน ชาญวีรกุล กล่าวว่าเขาไม่ต้องการให้ใครมาบอกว่าพวกเขามาประเทศไทยเพียงเพราะราคาถูก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A spokesman for Prime Minister Theresa May said the rules would be in effect at airports in Turkey , Lebanon , Jordan , Egypt , Tunisia and Saudi Arabia . 

เออะ สึ โป๊ว ขึ สึ เหมิ่น โฟ ร พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) เถ่อ(ร) รี้ เสอะ เม เซะ ดึ เดอะ รูล สึ วุ ดึ บี อิน อิ เฟ้ะ ขึ ถึ แอ ถึ แอ๊ร โพ ร ถึ สึ อิน เท้อ(ร) ขี่ , เล้ะ เบอะ เหนิ่น , โจ๊ร เดิ่น , อี้ เจอะ ผึ ถึ , ทู นี้ เฉอะ เอิ่น ดึ ซ้อ ดี่ เออะ เร้ บี่ เออะ . 

ə spˈəʊksmən fˈɔːr prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ tɜːʴˈiːsə mˈeɪ sˈed ðə rˈuːlz wˈʊd bˈiː ɪn ɪfˈekt ˈæt ˈerpˌɔːrts ɪn tˈɜːʴkiː  lˈebənən  dʒˈɔːrdən  ˈiːdʒəpt  tˌuːnˈiːʒə ənd sˈɔːdiː ərˈeɪbiːə  

คำแปล/ความหมาย : โฆษกนายกรัฐมนตรี Theresa May กล่าวว่ากฎดังกล่าวมีผลบังคับใช้ที่สนามบินในประเทศตุรกี เลบานอน จอร์แดน อียิปต์ ตูนิเซีย และซาอุดิอาระเบีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE