Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Dismiss " - คำอ่านไทย: ดิ สึ มิ สึ  - IPA: dɪsmˈɪs 

Dismiss (V) ความหมายคือ ปลด, ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (VT) ความหมายคือ ปลดจากตำแหน่ง , ไวพจน์(Synonym*) : banish; terminate , (Antonym**) : hire; employ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (V) ความหมายคือ ปลดออก (อ้างอิงจาก : Hope)

Dismiss (V) ความหมายคือ ปลดออก, โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (VT) ความหมายคือ ปล่อยไป,ไล่ออก,เลิก(แถว),ยกฟ้อง,ยกเลิก (อ้างอิงจาก : Nontri)

Dismiss (V) ความหมายคือ ยกฟ้อง (อ้างอิงจาก : Hope)

Dismiss (V) ความหมายคือ ยกฟ้อง, พิพากษาให้คดีตกไป โดยไม่บังคับให้เป็นไปตามคำฟ้องของโจทก์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (V) ความหมายคือ ยื่นซองขาว (อ้างอิงจาก : Hope)

Dismiss (V) ความหมายคือ ยื่นซองขาว, ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (V) ความหมายคือ ลอยแพ, ให้ออกจากหน้าที่การงานที่ทำอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (VT) ความหมายคือ อนุญาตให้ออกไปได้ , ไวพจน์(Synonym*) : excuse; pardon; justify (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (V) ความหมายคือ เฉด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (V) ความหมายคือ เฉดหัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (VT) ความหมายคือ เลิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (V) ความหมายคือ โยกย้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (VT) ความหมายคือ ไม่สนใจ , ไวพจน์(Synonym*) : ignore; overlook , (Antonym**) : heed; regard (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (V) ความหมายคือ ไล่ออก, ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dismiss (Verb) ความหมายคือ ปลดจากตำแหน่ง

Dismiss (Verb) ความหมายคือ ไม่สนใจ

Dismiss (Verb) ความหมายคือ เลิก

Dismiss (Verb) ความหมายคือ อนุญาตให้ออกไปได้

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dismiss'
According to a 2018 survey by TopResume , 97 % of employers said that they would reconsider or dismiss an applicant if they found a lie on their resume  depending on what they had lied about . 

เออะ โค้รดิ่ง ทู เออะ 2018 เส่อ(ร) เฟ้ บาย TopResume , 97 % อะ ฝึ เอ่ม พล้อย เอ่อ(ร) สึ เซะ ดึ แด ถึ เด วุ ดึ รี เขิ่น ซิ เด่อ(ร) โอ ร ดิ สึ มิ สึ แอน แอ๊ ผลิ เขิ่น ถึ อิ ฝึ เด ฟาว น ดึ เออะ ลาย อาน แดร หริ ซู้ม  ดิ เพ้น ดิ่ง อาน วะ ถึ เด แฮ ดึ ลาย ดึ เออะ บ๊าว ถึ . 

əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ə  sɜːʴvˈeɪ bˈaɪ TopResume    ˈʌv emplˈɔɪɜːʴz sˈed ðˈæt ðˈeɪ wˈʊd rˌiːkənsˈɪdɜːʴ ˈɔːr dɪsmˈɪs ˈæn ˈæplɪkənt ˈɪf ðˈeɪ fˈaʊnd ə lˈaɪ ˈɑːn ðˈer rɪzˈuːm  dɪpˈendɪŋ ˈɑːn wˈʌt ðˈeɪ hˈæd lˈaɪd əbˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : จากการสำรวจของ TopResume ในปี 2018 พบว่านายจ้าง 97% กล่าวว่าพวกเขาจะพิจารณาใหม่หรือไล่ผู้สมัครออกหากพบว่ามีการโกหกในเรซูเม่ ขึ้นอยู่กับสิ่งที่พวกเขาได้โกหก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So for example , you might dismiss another person's argument by saying there is " not one iota of evidence for it . " 

โซว โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ยู มาย ถึ ดิ สึ มิ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) เพ้อ(ร) เสิ่น สึ อ๊าร กึ เหยอะ เหมิ่น ถึ บาย เซ้ อิ่ง แดร อิ สึ " นา ถึ วัน อาย โอ๊ว เถอะ อะ ฝึ เอ๊ะ เฝอะ เดิ่น สึ โฟ ร อิ ถึ . " 

sˈəʊ fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  jˈuː mˈaɪt dɪsmˈɪs ənˈʌðɜːʴ pˈɜːʴsənz ˈɑːrgjəmənt bˈaɪ sˈeɪɪŋ ðˈer ˈɪz  nˈɑːt wˈʌn ˌaɪˈəʊtə ˈʌv ˈevədəns fˈɔːr ˈɪt   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะเพิกเฉยต่อข้อโต้แย้งของบุคคลอื่นโดยพูดว่า "not one iota of evidence for it."

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Critics may dismiss the married couples on Love Stories TV as self - congratulatory . 

คริ ถิ ขึ สึ เม ดิ สึ มิ สึ เดอะ แม้ หรี่ ดึ คะ เผิ่ล สึ อาน ละ ฝึ สึ โต๊ หรี่ สึ ที้ ฟี้ แอ สึ เซล ฝึ - เขิ่น แกร๊ เฉอะ เหลอะ โท หรี่ . 

krˈɪtɪks mˈeɪ dɪsmˈɪs ðə mˈeriːd kˈʌpəlz ˈɑːn lˈʌv stˈɔːriːz tˈiːvˈiː ˈæz sˈelf  kəngrˈætʃələtˌɔːriː  

คำแปล/ความหมาย : นักวิจารณ์อาจไม่สนใจคู่รักที่แต่งงานใน Love Stories TV เพราะเป็นเรื่องราวที่น่ายินดีส่วนตัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE