ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Disrespect - คำอ่านไทย: ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ dˌɪsrɪspˈekt Disrespect (Noun) ความหมายคือ การขาดความเคารพ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Disrespect' For example , " No disrespect , but this is the worst idea you've ever had . " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " โนว ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ , บะ ถึ ดิ สึ อิ สึ เดอะ เวอ(ร) สึ ถึ อ่าย ดี้ เออะ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) แฮ ดึ . " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl nˈəʊ dˌɪsrɪspˈekt bˈʌt ðˈɪs ˈɪz ðə wˈɜːʴst aɪdˈiːə jˈuːv ˈevɜːʴ hˈæd คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น "No disrespect, but this is the worst idea you've ever had." ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Since what comes after " No disrespect , but … " almost always shows disrespect , the words are really just used as an excuse to say something unkind . ซิน สึ วะ ถึ คัม สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) " โนว ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ , บะ ถึ … " อ๊อล โมว สึ ถึ อ๊อล เว สึ โชว สึ ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ , เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ อาร ริ หลี่ จะ สึ ถึ ยู สึ ดึ แอ สึ แอน อิ ขึ สึ ขึ ยู้ สึ ทู เซ ซั้ม ติ่ง เอิ่น ค้าย น ดึ . sˈɪns wˈʌt kˈʌmz ˈæftɜːʴ nˈəʊ dˌɪsrɪspˈekt bˈʌt ˈɔːlmˌəʊst ˈɔːlwˌeɪz ʃˈəʊz dˌɪsrɪspˈekt ðə wˈɜːʴdz ˈɑːr rˈɪliː dʒˈʌst jˈuːzd ˈæz ˈæn ɪkskjˈuːs tˈuː sˈeɪ sˈʌmθɪŋ ənkˈaɪnd คำแปล/ความหมาย :
เนื่องจากสิ่งที่ตามมาหลังคำว่า "No disrespect, but …" มักจะแสดงถึงการไม่เคารพ คำพูดเหล่านี้จึงถูกใช้เป็นข้ออ้างในการพูดสิ่งที่ไม่สุภาพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
She said she meant “ no disrespect to the Chinese culture . ” ชี เซะ ดึ ชี เมน ถึ “ โนว ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ ทู เดอะ ฉ่าย นี้ สึ คั้ล เฉ่อ(ร) . ” ʃˈiː sˈed ʃˈiː mˈent nˈəʊ dˌɪsrɪspˈekt tˈuː ðə tʃaɪnˈiːz kˈʌltʃɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
เธอกล่าวว่าเธอหมายถึง "ไม่ดูหมิ่นวัฒนธรรมจีน" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The phrase " No disrespect , but … " is used just before you say something that might offend someone . เดอะ เฟร สึ " โนว ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ , บะ ถึ … " อิ สึ ยู สึ ดึ จะ สึ ถึ บิ โฟ้ร ยู เซ ซั้ม ติ่ง แด ถึ มาย ถึ เออะ เฟ้น ดึ ซั้ม วั่น . ðə frˈeɪz nˈəʊ dˌɪsrɪspˈekt bˈʌt ˈɪz jˈuːzd dʒˈʌst bɪfˈɔːr jˈuː sˈeɪ sˈʌmθɪŋ ðˈæt mˈaɪt əfˈend sˈʌmwˌʌn คำแปล/ความหมาย :
วลี "No disrespect, but …" ใช้ก่อนที่คุณจะพูดอะไรที่อาจทำให้คนอื่นไม่พอใจ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
