ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Drive someone into a blind alley - คำอ่านไทย: ดราย ฝึ ซั้ม วั่น อิ้น ถู่ เออะ บลาย น ดึ แอ๊ หลี่ drˈaɪv sˈʌmwˌʌn ˈɪntuː ə blˈaɪnd ˈæliː Drive someone into a blind alley (V) ความหมายคือ เข้ามุม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Drive someone into a blind alley (V) ความหมายคือ เข้ามุม, เอามุมมาบรรจบเข้ากัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'drive someone into a blind alley' Alley (N) ความหมายคือ ซอกซอย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Alley (N) ความหมายคือ ซอย, เรียกทางย่อยหรือทางแยกจากทางใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Alley (N) ความหมายคือ ตรอก ,
ไวพจน์(Synonym*) : alleyway (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Alley (N) ความหมายคือ ตรอก, ทางที่แยกจากถนนใหญ่และมีขนาดเล็กกว่าถนน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Alley (N) ความหมายคือ ตรอก,ซอก,ซอย (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Alley (N) ความหมายคือ ทางเดินที่แคบๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Alley (Noun) ความหมายคือ ตรอก
Alley (Noun) ความหมายคือ ทางเดินที่แคบๆ
Blind alley (N) ความหมายคือ ซอยตัน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Blind alley (N) ความหมายคือ ซอยตัน, ซอยที่ไม่มีทางออกหรือไม่ทะลุไปทางอื่นๆ ได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Blind alley (N) ความหมายคือ ทางตัน, ทางที่ไม่มีทางออก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Up a blind alley (IDM) ความหมายคือ หมดหนทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Up a blind alley (Idiomatical expression) ความหมายคือ หมดหนทาง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Drive someone into a blind alley' If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . " เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . ðə lˈæst strˈɔː ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet คำแปล/ความหมาย :
"The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels jˈuːv fˈelt ʃˈædɪnfrˌɔɪd คำแปล/ความหมาย :
และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Almost 80 % of the participants said they were less likely to want to help someone after not getting any sleep . อ๊อล โมว สึ ถึ 80 % อะ ฝึ เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด เวอ(ร) เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู วาน ถึ ทู เฮล ผึ ซั้ม วั่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ สึ ลี ผึ . ˈɔːlmˌəʊst ˈʌv ðə pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴ lˈes lˈaɪkliː tˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈelp sˈʌmwˌʌn ˈæftɜːʴ nˈɑːt gˈetɪŋ ˈeniː slˈiːp คำแปล/ความหมาย :
ผู้เข้าร่วมเกือบ 80% กล่าวว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะช่วยใครซักคนหลังจากที่นอนไม่หลับ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A US - based charity is helping many blind people see again by hiring doctors to perform hundreds of surgeries in the South Sudanese city of Bor . เออะ อะ สึ - เบ สึ ถึ แช้ หริ ถี่ อิ สึ เฮ้ล ผิ่ง เม้ะ หนี่ บลาย น ดึ พี้ เผิ่ล ซี เออะ เก๊น บาย ฮ้าย หริ่ง ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ ทู เผ่อ(ร) โฟ้รม ฮั้น เดรอะ ดึ สึ อะ ฝึ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ สึ อิน เดอะ ซาว ตึ ซู เดอะ นี้ สึ ซิ ถี่ อะ ฝึ บี โอ ร . ə ˈʌs bˈeɪst tʃˈerɪtiː ˈɪz hˈelpɪŋ mˈeniː blˈaɪnd pˈiːpəl sˈiː əgˈen bˈaɪ hˈaɪrɪŋ dˈɑːktɜːʴz tˈuː pɜːʴfˈɔːrm hˈʌndrədz ˈʌv sˈɜːʴdʒɜːʴiːz ɪn ðə sˈaʊθ sˌuːdənˈiːz sˈɪtiː ˈʌv bˈiː ˈɔːr คำแปล/ความหมาย :
องค์กรการกุศลในสหรัฐอเมริกากำลังช่วยเหลือคนตาบอดหลายคนที่ได้พบเห็นอีกครั้งโดยว่าจ้างแพทย์ให้ทำการผ่าตัดหลายร้อยครั้งในเมือง Bor ใต้ซูดาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After a short lesson , one group member can drive their boat around Canary Wharf for up to 1 hour 15 minutes . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ โช ร ถึ เล้ะ เสิ่น , วัน กรู ผึ เม้ม เบ่อ(ร) แคน ดราย ฝึ แดร โบว ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เขอะ แน้ หรี่ โว ร ฝึ โฟ ร อะ ผึ ทู 1 อ๊าว เอ่อ(ร) 15 มิ เหนอะ ถึ สึ . ˈæftɜːʴ ə ʃˈɔːrt lˈesən wˈʌn grˈuːp mˈembɜːʴ kˈæn drˈaɪv ðˈer bˈəʊt ɜːʴˈaʊnd kənˈeriː wˈɔːrf fˈɔːr ˈʌp tˈuː ˈaʊɜːʴ mˈɪnəts คำแปล/ความหมาย :
หลังจากบทเรียนสั้น ๆ สมาชิกในกลุ่ม 1 คนสามารถขับเรือรอบย่านคานารีวาร์ฟได้นานถึง 1 ชั่วโมง 15 นาที ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In February , _ The Yomiuri Shimbun _ reported that the theme park will be similar to the Harry Potter Warner Bros . Studio Tour in London , where visitors can explore famous locations in the films like Diagon Alley and Hogwarts' Great Hall . อิน เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ , _ เดอะ โยว มี้ เอ่อ(ร) หรี่ ชิ้ม บั่น _ รี โพ้รถิ ดึ แด ถึ เดอะ ตีม พาร ขึ วิล บี ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู เดอะ แฮ้ หรี่ พ้า เถ่อ(ร) โว้ร เหน่อ(ร) บี รอ สึ . สึ ตู้ ดี่ โอว ทัว ร อิน ลั้น เดิ่น , แวร ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แคน อิ ขึ สึ โพล้ร เฟ้ เหมอะ สึ โหล่ว เค้ เฉิ่น สึ อิน เดอะ ฟิล ม สึ ลาย ขึ ดี อี่ อ๊า โก่ว เอน แอ๊ หลี่ เอิ่น ดึ Hogwarts' เกร ถึ ฮอล . ɪn fˈebjəwˌeriː ðə jˌəʊmˈiːɜːʴiː ʃˈɪmbˌʌn rˌiːpˈɔːrtɪd ðˈæt ðə θˈiːm pˈɑːrk wˈɪl bˈiː sˈɪməlɜːʴ tˈuː ðə hˈeriː pˈɑːtɜːʴ wˈɔːrnɜːʴ bˈiː rˈɔːs stˈuːdiːˌəʊ tˈʊr ɪn lˈʌndən wˈer vˈɪzɪtɜːʴz kˈæn ɪksplˈɔːr fˈeɪməs ləʊkˈeɪʃənz ɪn ðə fˈɪlmz lˈaɪk dˈiː iːˈɑːgəʊ ˈen ˈæliː ənd grˈeɪt hˈɔːl คำแปล/ความหมาย :
ในเดือนกุมภาพันธ์ สำนักพิมพ์_ เดอะ โยมิอุริ ชิมบุน_ รายงานว่า สวนสนุกจะคล้ายกับ แฮร์รี่ พอตเตอร์ วอร์เนอร์ บรอส สตูดิโอ ทัวร์ ในลอนดอน ซึ่งผู้เข้าชมสามารถสำรวจสถานที่ที่มีชื่อเสียงในภาพยนตร์เช่น ตรอกไดแอกอน และห้องโถงใหญ่ฮอกวอตส์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After that , they move into " year one . " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เด มู ฝึ อิ้น ถู่ " เยีย ร วัน . " ˈæftɜːʴ ðˈæt ðˈeɪ mˈuːv ˈɪntuː jˈɪr wˈʌn คำแปล/ความหมาย :
หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าสู่ "year one" ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
