Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Drive someone into a corner " - คำอ่านไทย: ดราย ฝึ ซั้ม วั่น อิ้น ถู่ เออะ โค้ร เหน่อ(ร)  - IPA: drˈaɪv sˈʌmwˌʌn ˈɪntuː ə kˈɔːrnɜːʴ 

Drive someone into a corner (IDM) ความหมายคือ ต้อนเข้ามุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive someone into a corner (Idiomatical expression) ความหมายคือ ต้อนเข้ามุม
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'drive someone into a corner'

Corner (V) ความหมายคือ กว้านซื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Corner (V) ความหมายคือ กว้านซื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (V) ความหมายคือ กักตุน, เก็บสินค้าไว้เป็นจำนวนมากเพื่อเก็งกำไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ การผูกขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ การเตะมุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (V) ความหมายคือ จนมุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Corner (V) ความหมายคือ จนมุม, ไม่มีทางหนีหรือหลีกเลี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ ซอก, ช่องทางที่แคบๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งตั้งอยู่ที่มุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (VT) ความหมายคือ ต้อนเข้ามุม , ไวพจน์(Synonym*) : trap; bring to bay; drive into a corner (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (VT) ความหมายคือ ทำให้ตกในสถานการณ์ที่ยากลำบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ ที่สงบเงียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (VT) ความหมายคือ ผูกขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ มุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Corner (N) ความหมายคือ มุม , ไวพจน์(Synonym*) : angle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ มุม, ที่ตรงด้านยาวกับด้านกว้างมาบรรจบกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ มุม,หัวมุม,หัวโค้ง,หัวถนน,หัวเลี้ยวหัวต่อ,หุ้นส่วน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Corner (N) ความหมายคือ มุมถนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Corner (N) ความหมายคือ มุมถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ ร่อง, รอยลึกเป็นช่องทางไปตามยาว, สันดินระหว่างท้องร่องสำหรับเพาะปลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (V) ความหมายคือ วางกับดัก, วางแผนใช้กลลวงเพื่อหลอกล่อให้ตายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ สถานการณ์ที่ยากลำบาก , ไวพจน์(Synonym*) : difficulty; tight spot (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ สิ่งที่ทำมาเพื่อให้วางเข้ามุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ หัวถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ หัวมุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Corner (N) ความหมายคือ หัวมุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ หัวมุมถนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Corner (N) ความหมายคือ หัวมุมถนน, ปลายสุดของถนนที่มีลักษณะเป็นมุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ หัวเลี้ยว, ทางตอนที่จะเลี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (V) ความหมายคือ เก็บตุน, เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลนหรือหวังกำไรในการค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (ADJ) ความหมายคือ เพื่อให้วางเข้ามุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (VI) ความหมายคือ เลี้ยวตรงมุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (N) ความหมายคือ แง่, ส่วนที่เป็นเหลี่ยมเป็นสันเป็นมุมหรือส่วนที่ยื่นออกมา เช่น แง่หิน แง่โต๊ะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (VT) ความหมายคือ ไล่จนมุม,ทําให้จนตรอก,ต้อนเข้ามุม,กว้านซื้อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Corner (V) ความหมายคือ ไล่ต้อน, ไล่ตามและสกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corner (Noun) ความหมายคือ การเตะมุม
Corner (Noun) ความหมายคือ การผูกขาด
Corner (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งตั้งอยู่ที่มุม
Corner (Verb) ความหมายคือ ต้อนเข้ามุม
Corner (Verb) ความหมายคือ ทำให้ตกในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
Corner (Noun) ความหมายคือ ที่สงบเงียบ
Corner (Verb) ความหมายคือ ผูกขาด
Corner (Adjective) ความหมายคือ เพื่อให้วางเข้ามุม
Corner (Noun) ความหมายคือ มุม
Corner (Verb) ความหมายคือ เลี้ยวตรงมุม
Corner (Noun) ความหมายคือ สถานการณ์ที่ยากลำบาก
Corner (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ทำมาเพื่อให้วางเข้ามุม
Corner (Noun) ความหมายคือ หัวถนน
Dark corner (N) ความหมายคือ มุมมืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark corner (N) ความหมายคือ มุมมืด, สถานที่เร้นลับ, ที่ซึ่งไม่มีแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every nook and corner (ADV) ความหมายคือ ทุกซอกทุกมุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
New corner (N) ความหมายคือ นพกะ (อ้างอิงจาก : Hope)
New corner (N) ความหมายคือ นพกะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reduce the size of an angle or corner (V) ความหมายคือ ย่อมุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Street corner (N) ความหมายคือ มุมถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Drive someone into a corner'
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ   pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ  bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . 

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . 

 ðə lˈæst strˈɔː  ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ  ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz  ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet  

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . 

ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels  jˈuːv fˈelt  ʃˈædɪnfrˌɔɪd   

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost 80 % of the participants said they were less likely to want to help someone after not getting any sleep . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 80 % อะ ฝึ เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด เวอ(ร) เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู วาน ถึ ทู เฮล ผึ ซั้ม วั่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ สึ ลี ผึ . 

ˈɔːlmˌəʊst   ˈʌv ðə pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴ lˈes lˈaɪkliː tˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈelp sˈʌmwˌʌn ˈæftɜːʴ nˈɑːt gˈetɪŋ ˈeniː slˈiːp  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เข้าร่วมเกือบ 80% กล่าวว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะช่วยใครซักคนหลังจากที่นอนไม่หลับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , if you know a man who lives very far away in a very private place , you can say he lives in a remote corner of the world . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู โนว เออะ แมน ฮู ลิ ฝึ สึ แฟ้ หรี่ ฟาร เออะ เว้ อิน เออะ แฟ้ หรี่ พร้าย เฝอะ ถึ เพล สึ , ยู แคน เซ ฮี ลิ ฝึ สึ อิน เออะ หริ โม้ว ถึ โค้ร เหน่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf jˈuː nˈəʊ ə mˈæn hˈuː lˈɪvz vˈeriː fˈɑːr əwˈeɪ ɪn ə vˈeriː prˈaɪvət plˈeɪs  jˈuː kˈæn sˈeɪ hˈiː lˈɪvz ɪn ə rɪmˈəʊt kˈɔːrnɜːʴ ˈʌv ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นถ้าคุณรู้จักผู้ชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ห่างไกลกันมากในที่ส่วนตัว คุณสามารถพูดได้ว่าเขาอาศัยอยู่ในมุมที่ห่างไกลของโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After a short lesson , one group member can drive their boat around Canary Wharf for up to 1 hour 15 minutes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ โช ร ถึ เล้ะ เสิ่น , วัน กรู ผึ เม้ม เบ่อ(ร) แคน ดราย ฝึ แดร โบว ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เขอะ แน้ หรี่ โว ร ฝึ โฟ ร อะ ผึ ทู 1 อ๊าว เอ่อ(ร) 15 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ə ʃˈɔːrt lˈesən  wˈʌn grˈuːp mˈembɜːʴ kˈæn drˈaɪv ðˈer bˈəʊt ɜːʴˈaʊnd kənˈeriː wˈɔːrf fˈɔːr ˈʌp tˈuː  ˈaʊɜːʴ  mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากบทเรียนสั้น ๆ สมาชิกในกลุ่ม 1 คนสามารถขับเรือรอบย่านคานารีวาร์ฟได้นานถึง 1 ชั่วโมง 15 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , they move into " year one . " 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เด มู ฝึ อิ้น ถู่ " เยีย ร วัน . " 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðˈeɪ mˈuːv ˈɪntuː  jˈɪr wˈʌn   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าสู่ "year one"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE