ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Drive someone round the bend " - คำอ่านไทย: ดราย ฝึ ซั้ม วั่น ราว น ดึ เดอะ เบน ดึ - IPA: drˈaɪv sˈʌmwˌʌn rˈaʊnd ðə bˈend
Drive someone round the bend (Idiomatical expression) ความหมายคือ รำคาญมาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'drive someone round the bend'
Beginning of the river bend (N) ความหมายคือ หัวคุ้ง, ส่วนโค้งของแม่น้ำลำคลอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (N) ความหมายคือ การคด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ ก่ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ ก่ง, ทำให้โก่งหรือโค้ง เช่น ก่งคันศร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ ขด, ม้วนตัวเป็นวงๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (N) ความหมายคือ คด, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ คด, ไม่ตรงตลอดเพราะมีลักษณะโค้งหรือลดเลี้ยว เป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ คดงอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ คดงอ, อาการที่คดมากจนงอ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ คดไปคดมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ คุด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ คุดคู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ คู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ ค้อม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ ค้อม, น้อมลง, ก้มลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ ค้อมตัว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ ค้อมตัว, น้อมตัวลง, ก้มตัวลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ งอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ งอ, ลักษณะที่มีส่วนปลายหักโค้งเข้าหาตัวมันเอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ ง้ำ, ยื่นออกไปเกินปกติจนปลายโน้มลง, โน้มไปทางข้างหน้า เช่น สวมชฎาหน้าง้ำ, เรียกหน้าที่มีลักษณะงอคว่ำแสดงความไม่พอใจว่าหน้าง้ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ ดัด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ ดัด, ทำให้คดหรือตรงตามประสงค์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (N) ความหมายคือ ทางโค้ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : curve (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (VT) ความหมายคือ ทำให้ยอม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (VT) ความหมายคือ ทำให้โค้ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : curve , (Antonym**) : straighten (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ น้อม, ก้มลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ น้อมตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ น้าว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ น้าว, เหนี่ยวลง, ดึงจนโค้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (VT) ความหมายคือ มีสมาธิต่องานที่ทำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : concentrate (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ มุ้ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ ยอบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (VT) ความหมายคือ ยืดหยุ่น (ต่อกฎข้อบังคับ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ ย้าย, เรียกอาการที่ร่างกายบางส่วนเช่น พุง เอว เคลื่อนไหวไปมาข้างโน้นทีข้างนี้ทีตามจังหวะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ หยัก, เฉือนหรือควั่นให้เป็นรอยคอด, ทำให้เป็นรอยเป็นแง่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (VT) ความหมายคือ หันเห (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (N) ความหมายคือ หัวโค้ง, บริเวณที่มีลักษณะโค้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (N) ความหมายคือ หัวโค้ง,หัวเลี้ยว,คุ้งน้ํา,การดัด,เงื่อน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Bend (N) ความหมายคือ เกร็ด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ เสียดใบ, เล่นให้เฉียงใบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ เอี้ยว, บิดไป, หันไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ โก่ง, ทำให้โค้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ โค้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (VI) ความหมายคือ โค้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (VIVT) ความหมายคือ โค้งคํานับ,งอ,ดัด,เลี้ยว,เบน,บ่าย,หัน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Bend (V) ความหมายคือ โน้ม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ โน้ม, เหนี่ยวให้โค้งต่ำลงมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ โอน, น้อมลง, โน้ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (V) ความหมายคือ โอนอ่อน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bend (V) ความหมายคือ โอนอ่อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bend (Verb) ความหมายคือ โค้ง
Bend (Verb) ความหมายคือ หันเห
Bend (Verb) ความหมายคือ ทำให้โค้ง
Bend (Noun) ความหมายคือ ทางโค้ง
Bend (Verb) ความหมายคือ ยืดหยุ่น
Bend (Verb) ความหมายคือ มีสมาธิต่องานที่ทำ
Bend (Verb) ความหมายคือ ทำให้ยอม
Final bend (N) ความหมายคือ โค้งสุดท้าย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Final bend (N) ความหมายคือ โค้งสุดท้าย, ใกล้จะชนะ, ใกล้จุดหมาย, ใกล้ความสำเร็จ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Go round the bend (IDM) ความหมายคือ หัวเสีย (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Go round the bend (Idiomatical expression) ความหมายคือ หัวเสีย
River bend (N) ความหมายคือ คุ้ง, ส่วนเว้าโค้งเข้าไปของฝั่งน้ำด้านที่ตรงกันข้ามกับหัวแหลม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
River bend (N) ความหมายคือ คุ้งน้ำ, ส่วนเว้าโค้งเข้าไปของฝั่งน้ำด้านที่ตรงกันข้ามกับหัวแหลม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
River bend (N) ความหมายคือ เวิ้ง, ที่เปิดกว้างวุ้งเข้าไปถัดจากที่แคบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
River bend (N) ความหมายคือ เวิ้งน้ำ, ส่วนเว้าโค้งเข้าไปของฝั่งน้ำด้านที่ตรงกันข้ามกับหัวแหลม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Drive someone round the bend'
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . " เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . ðə lˈæst strˈɔː ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet คำแปล/ความหมาย :
"The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels jˈuːv fˈelt ʃˈædɪnfrˌɔɪd คำแปล/ความหมาย :
และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Almost 80 % of the participants said they were less likely to want to help someone after not getting any sleep . อ๊อล โมว สึ ถึ 80 % อะ ฝึ เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด เวอ(ร) เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู วาน ถึ ทู เฮล ผึ ซั้ม วั่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ สึ ลี ผึ . ˈɔːlmˌəʊst ˈʌv ðə pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴ lˈes lˈaɪkliː tˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈelp sˈʌmwˌʌn ˈæftɜːʴ nˈɑːt gˈetɪŋ ˈeniː slˈiːp คำแปล/ความหมาย :
ผู้เข้าร่วมเกือบ 80% กล่าวว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะช่วยใครซักคนหลังจากที่นอนไม่หลับ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort near Chiang Rai , Thailand , has created two special rooms with clear , round walls that look like large bubbles . แอน แอ๊น เถ่อ(ร) เออะ โก๊ว ล เดิ่น ทร้าย แอง เกิ่ล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ แคม ผึ & หริ โซ้ ร ถึ เนีย ร แชง ร้า อี่ , ท้าย แลน ดึ , แฮ สึ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ ทู สึ เป๊ะ เฉิ่ล รูม สึ วิ ดึ เคลีย ร , ราว น ดึ วอล สึ แด ถึ ลุ ขึ ลาย ขึ ลาร จึ บ๊ะ เบิ่ล สึ . ˈæn ˈæntɜːʴ ə gˈəʊldən trˈaɪˌæŋgəl ˈeləfənt kˈæmp rɪzˈɔːrt nˈɪr tʃˈæŋ rˈɑːiː tˈaɪlˌænd hˈæz kriːˈeɪtəd tˈuː spˈeʃəl rˈuːmz wˈɪð klˈɪr rˈaʊnd wˈɔːlz ðˈæt lˈʊk lˈaɪk lˈɑːrdʒ bˈʌbəlz คำแปล/ความหมาย :
อนันตรา โกลเด้น ไทรแองเกิล เอเลแฟนท์ แคมป์ แอนด์ รีสอร์ท ใกล้จังหวัดเชียงรายประเทศไทยได้สร้างห้องพิเศษ 2 ห้อง ที่มีผนังใสกลมที่ดูเหมือนฟองอากาศขนาดใหญ่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After a short lesson , one group member can drive their boat around Canary Wharf for up to 1 hour 15 minutes . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ โช ร ถึ เล้ะ เสิ่น , วัน กรู ผึ เม้ม เบ่อ(ร) แคน ดราย ฝึ แดร โบว ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เขอะ แน้ หรี่ โว ร ฝึ โฟ ร อะ ผึ ทู 1 อ๊าว เอ่อ(ร) 15 มิ เหนอะ ถึ สึ . ˈæftɜːʴ ə ʃˈɔːrt lˈesən wˈʌn grˈuːp mˈembɜːʴ kˈæn drˈaɪv ðˈer bˈəʊt ɜːʴˈaʊnd kənˈeriː wˈɔːrf fˈɔːr ˈʌp tˈuː ˈaʊɜːʴ mˈɪnəts คำแปล/ความหมาย :
หลังจากบทเรียนสั้น ๆ สมาชิกในกลุ่ม 1 คนสามารถขับเรือรอบย่านคานารีวาร์ฟได้นานถึง 1 ชั่วโมง 15 นาที ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Sometimes people just " bend the truth , " which is telling a small lie that is usually not serious and probably won't hurt anyone . เสิ่ม ท้าย ม สึ พี้ เผิ่ล จะ สึ ถึ " เบน ดึ เดอะ ทรู ตึ , " วิ ฉึ อิ สึ เท้ะ หลิ่ง เออะ สึ มอล ลาย แด ถึ อิ สึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ นา ถึ เซี้ย หรี่ เออะ สึ เอิ่น ดึ พร้า เบอะ บลี โวว น ถึ เฮอ(ร) ถึ เอ๊ะ หนี่ วั่น . səmtˈaɪmz pˈiːpəl dʒˈʌst bˈend ðə trˈuːθ wˈɪtʃ ˈɪz tˈelɪŋ ə smˈɔːl lˈaɪ ðˈæt ˈɪz jˈuːʒəwəliː nˈɑːt sˈɪriːəs ənd prˈɑːbəblˌiː wˈəʊnt hˈɜːʴt ˈeniːwˌʌn คำแปล/ความหมาย :
บางครั้งผู้คนก็แค่ "bend the truth" (บิดเบือนความจริง) ซึ่งเป็นการโกหกเล็กๆ ที่มักจะไม่จริงจังและอาจจะไม่ทำร้ายใคร ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
