Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Early to bed , early to rise " - คำอ่านไทย: เอ๊อ(ร) หลี่ ทู เบะ ดึ , เอ๊อ(ร) หลี่ ทู ราย สึ  - IPA: ˈɜːʴliː tˈuː bˈed  ˈɜːʴliː tˈuː rˈaɪz 

Early to bed, early to rise (IDM) ความหมายคือ การเข้านอนแต่หัวค่ำและตื่นแต่เช้าดีต่อตัวเรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'early to bed, early to rise'

Rise (VI) ความหมายคือ (ดวงอาทิตย์) ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ การก่อกำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ การก่อจลาจล , ไวพจน์(Synonym*) : rebellion (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ การปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ การยกระดับ , ไวพจน์(Synonym*) : upward slope; incline (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ การลุก, การเคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ การเพิ่มขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : increase; upswing (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ การเลื่อนขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : advancement; progress; promotion (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (VI) ความหมายคือ กำเนิด , ไวพจน์(Synonym*) : begin; originate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ ก่อกําเนิด, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rise (V) ความหมายคือ ขึ้น, ไปสู่เบี้องบน เบื้องสูง, ไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (V) ความหมายคือ ขึ้นมา, เคลื่อนออกจากที่ไปสู่ทิศทางข้างบน (ผู้พูดอยู่ทิศทางข้างบนแล้ว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (V) ความหมายคือ ถีบตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Rise (V) ความหมายคือ ถีบตัว, พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (VI) ความหมายคือ ปรากฏ , ไวพจน์(Synonym*) : happen; occur (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (V) ความหมายคือ ฟู (อ้างอิงจาก : Hope)
Rise (V) ความหมายคือ ฟู, พองตัวขึ้น, ขยายตัวนูนขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (V) ความหมายคือ ฟูด, พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้วขึ้นไปอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (VI) ความหมายคือ ยุติการประชุม , ไวพจน์(Synonym*) : adjourn (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (V) ความหมายคือ ลุก, เคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (VI) ความหมายคือ ลุกขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : arinse; get up; stand up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (VI) ความหมายคือ ลุกฮือ , ไวพจน์(Synonym*) : rebel; revolt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (VI) ความหมายคือ สูงขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : increase; go up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (V) ความหมายคือ เกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (VI) ความหมายคือ เจริญเติบโต , ไวพจน์(Synonym*) : grow; intensify (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ เนินเขา, โคกขนาดใหญ่ที่ค่อยลาดสูงขึ้นจากระดับเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (VI) ความหมายคือ เพิ่มขึ้น,ลุกขึ้น,เกิดขึ้น,ผุดขึ้น,สูงขึ้น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rise (VI) ความหมายคือ เลื่อนสถานะขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : ascend; prosper (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (V) ความหมายคือ แข็งค่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Rise (V) ความหมายคือ แข็งค่า, มีราคาเพิ่มมากขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (N) ความหมายคือ แหล่งกำเนิด , ไวพจน์(Synonym*) : beginning; origin (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise (Verb) ความหมายคือ ลุกขึ้น
Rise (Verb) ความหมายคือ สูงขึ้น
Rise (Verb) ความหมายคือ เลื่อนสถานะขึ้น
Rise (Verb) ความหมายคือ ลุกฮือ
Rise (Verb) ความหมายคือ ยุติการประชุม
Rise (Verb) ความหมายคือ กำเนิด
Rise (Verb) ความหมายคือ เจริญเติบโต
Rise (Verb) ความหมายคือ ปรากฏ
Rise (Verb) ความหมายคือ ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้า
Rise (Noun) ความหมายคือ การเพิ่มขึ้น
Rise (Noun) ความหมายคือ การเลื่อนขึ้น
Rise (Noun) ความหมายคือ การยกระดับ
Rise (Noun) ความหมายคือ การปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้า
Rise (Noun) ความหมายคือ แหล่งกำเนิด
Rise (Noun) ความหมายคือ การก่อจลาจล

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Early to bed, early to rise'
After the interview , it's polite to send an email to thank the hiring manager , usually later the same day or early the next morning . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู , อิ ถึ สึ เผอะ ล้าย ถึ ทู เซน ดึ แอน อี่ เม้ล ทู แตง ขึ เดอะ ฮ้าย หริ่ง แม้ เหนอะ เจ่อ(ร) , ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เล้ เถ่อ(ร) เดอะ เซม เด โอ ร เอ๊อ(ร) หลี่ เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ โม้รหนิ่ง . 

ˈæftɜːʴ ðə ˈɪntɜːʴvjˌuː  ˈɪts pəlˈaɪt tˈuː sˈend ˈæn iːmˈeɪl tˈuː θˈæŋk ðə hˈaɪrɪŋ mˈænədʒɜːʴ  jˈuːʒəwəliː lˈeɪtɜːʴ ðə sˈeɪm dˈeɪ ˈɔːr ˈɜːʴliː ðə nˈekst mˈɔːrnɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการสัมภาษณ์งานแล้ว ให้มีการส่งอีเมลเพื่อขอบคุณผู้จัดการการจ้างงานโดยปกติแล้วจะเป็นวันเดียวกันหรือเช้าวันรุ่งขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the winger scored a winning goal against Bournemouth in early February , Brighton coach Roberto De Zerbi told the _ BBC _ he could " never substitute " Mitoma . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ วิ เหง่อ(ร) สึ โก ร ดึ เออะ วิ หนิ่ง โกว ล เออะ เก๊น สึ ถึ โบ รน มาว ตึ  อิน เอ๊อ(ร) หลี่ เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ , บร๊าย เถิ่น โคว ฉึ เหรอะ แบ๊ร โถ่ว ดี ซี เออ(ร) บึ อาย  โทว ล ดึ เดอะ _ บี บี่ ซี้ _ ฮี คุ ดึ " เน้ะ เฝ่อ(ร) ซะ บึ สึ เตอะ ทู ถึ " มี โท้ว เหมอะ  . 

ˈæftɜːʴ ðə wˈɪŋɜːʴ skˈɔːrd ə wˈɪnɪŋ gˈəʊl əgˈenst bˈɔːrn mˈaʊθ  ɪn ˈɜːʴliː fˈebjəwˌeriː  brˈaɪtən kˈəʊtʃ rəbˈertəʊ dˈiː zˈiː ˈɜːʴb ˈaɪ  tˈəʊld ðə  bˌiːbiːsˈiː  hˈiː kˈʊd  nˈevɜːʴ sˈʌbstətˌuːt  mˈiː tˈəʊmə   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ปีกรายนี้ยิงประตูชัยในเกมพบบอร์นมัธเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ โรแบร์โต เด เซอร์บี โค้ชของไบรท์ตันบอกกับ _บีบีซี_ ว่าเขาไม่สามารถแทนที่มิโตมะได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After planting the seeds in early April , it took about 120 days for the latest pumpkin to grow from the size of a golf ball to its final size . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แพล้น ถิ่ง เดอะ ซี ดึ สึ อิน เอ๊อ(ร) หลี่ เอ๊ ผึ เหริ่ล , อิ ถึ ทุ ขึ เออะ บ๊าว ถึ 120 เด สึ โฟ ร เดอะ เล้ เถอะ สึ ถึ พั้ม ผึ ขิน ทู โกรว ฟรัม เดอะ ซาย สึ อะ ฝึ เออะ กาล ฝึ บอล ทู อิ ถึ สึ ฟ้าย เหนิ่ล ซาย สึ . 

ˈæftɜːʴ plˈæntɪŋ ðə sˈiːdz ɪn ˈɜːʴliː ˈeɪprəl  ˈɪt tˈʊk əbˈaʊt  dˈeɪz fˈɔːr ðə lˈeɪtəst pˈʌmpkɪn tˈuː grˈəʊ frˈʌm ðə sˈaɪz ˈʌv ə gˈɑːlf bˈɔːl tˈuː ˈɪts fˈaɪnəl sˈaɪz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากหว่านเมล็ดในช่วงต้นเดือนเมษายน ฟักทองแปลงล่าสุดใช้เวลาประมาณ 120 วันในการเติบโตจากขนาดลูกกอล์ฟจนถึงขนาดสุดท้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But health experts say it's never too early  or too late  to start taking care of yourself . 

บะ ถึ เฮล ตึ เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เซ อิ ถึ สึ เน้ะ เฝ่อ(ร) ทู เอ๊อ(ร) หลี่  โอ ร ทู เล ถึ  ทู สึ ตาร ถึ เท้ ขิ่ง แคร อะ ฝึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ . 

bˈʌt hˈelθ ˈekspɜːʴts sˈeɪ ˈɪts nˈevɜːʴ tˈuː ˈɜːʴliː  ˈɔːr tˈuː lˈeɪt  tˈuː stˈɑːrt tˈeɪkɪŋ kˈer ˈʌv jɜːʴsˈelf  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพกล่าวว่ามันไม่เร็วเกินไป — หรือสายเกินไป — ที่จะเริ่มดูแลตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
In 2020 , the museum closed from February to July because of the coronavirus , and this year it had to close again from late April to early June . 

อิน 2020 , เดอะ มหยู่ ซี้ เอิ่ม โคลว สึ ดึ ฟรัม เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ ทู จู ล้าย บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  , เอิ่น ดึ ดิ สึ เยีย ร อิ ถึ แฮ ดึ ทู โคลว สึ เออะ เก๊น ฟรัม เล ถึ เอ๊ ผึ เหริ่ล ทู เอ๊อ(ร) หลี่ จูน . 

ɪn   ðə mjuːzˈiːəm klˈəʊzd frˈʌm fˈebjəwˌeriː tˈuː dʒˌuːlˈaɪ bɪkˈɔːz ˈʌv ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs   ənd ðˈɪs jˈɪr ˈɪt hˈæd tˈuː klˈəʊs əgˈen frˈʌm lˈeɪt ˈeɪprəl tˈuː ˈɜːʴliː dʒˈuːn  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2020 พิพิธภัณฑ์ปิดตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงกรกฎาคมเนื่องจากไวรัสโคโรน่า และปีนี้ต้องปิดอีกครั้งตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนมิถุนายน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , after a brief rise in 2020 and 2021 , physical manga sales have been decreasing . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บรี ฝึ ราย สึ อิน 2020 เอิ่น ดึ 2021 , ฟิ สิ เขิ่ล แม้ง เกอะ เซล สึ แฮ ฝึ บิน ดิ ครี้ สิ่ง . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ ə brˈiːf rˈaɪz ɪn  ənd   fˈɪzɪkəl mˈæŋgə sˈeɪlz hˈæv bˈɪn dɪkrˈiːsɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เพิ่มขึ้นในช่วงสั้นๆ ในปี 2020 และ 2021

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE