Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Embarrassed " - คำอ่านไทย: อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ  - IPA: ɪmbˈerəst 

Embarrassed (V) ความหมายคือ คับอกคับใจ (อ้างอิงจาก : Hope)

Embarrassed (V) ความหมายคือ คับอกคับใจ, รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embarrassed (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งลำบากใจ , ไวพจน์(Synonym*) : ashamed; humiliated (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embarrassed (ADJ) ความหมายคือ หน้าเจื่อน (อ้างอิงจาก : Hope)

Embarrassed (ADJ) ความหมายคือ หน้าเจื่อน, วางหน้าไม่สนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embarrassed (ADJ) ความหมายคือ อักอ่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embarrassed (ADJ) ความหมายคือ เจี๋ยมเจี้ยม (อ้างอิงจาก : Hope)

Embarrassed (ADJ) ความหมายคือ เจี๋ยมเจี้ยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embarrassed (ADJ) ความหมายคือ เจื่อน (อ้างอิงจาก : Hope)

Embarrassed (ADJ) ความหมายคือ เจื่อน, วางหน้าไม่สนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embarrassed (ADJ) ความหมายคือ เปิ่น, ที่มีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embarrassed (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งลำบากใจ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'embarrassed'

Be embarrassed (V) ความหมายคือ กระดาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ กระดาก, ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะเกรงจะได้รับความอับอาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ กระดากอาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ กระดากอาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ กระดากใจ, ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ กระมิดกระเมี้ยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ ขนาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ คับใจ, รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ ประหม่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ อักอ่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ อางขนาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ อางขนาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ อาย, รู้สึกขายหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ อาหลักอาเหลื่อ, อึดอัดใจ, ลำบากใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ อิหลักอิเหลื่อ, อึดอัดใจ, ลำบากใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ อีหลักอีเหลื่อ, ลำบากใจ, อึดอัดใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ เก้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ เก้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ เคอะเขิน, มีท่าทีไม่แนบเนียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ เจื่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ เจื่อน, วางหน้าไม่สนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ เปิ่น, แสดงกิริยาอาการหรือกระทำการใดๆ ผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ เหนียม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ แดยัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be embarrassed (V) ความหมายคือ แดยัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feel embarrassed (V) ความหมายคือ กระดากกระเดื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Feel embarrassed (V) ความหมายคือ กระดากกระเดื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel embarrassed (V) ความหมายคือ สะเทิ้น, ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Embarrassed'
A 2011 study even found that people who looked embarrassed after doing something wrong were more likely to be trusted again than people who didn't . 

เออะ 2011 สึ ต๊ะ ดี่ อี้ ฝิน ฟาว น ดึ แด ถึ พี้ เผิ่ล ฮู ลุ ขึ ถึ อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดู้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง รอง เวอ(ร) โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี ทร้ะ สึ ติ ดึ เออะ เก๊น แดน พี้ เผิ่ล ฮู ดิ้ เดิ่น ถึ . 

ə  stˈʌdiː ˈiːvɪn fˈaʊnd ðˈæt pˈiːpəl hˈuː lˈʊkt ɪmbˈerəst ˈæftɜːʴ dˈuːɪŋ sˈʌmθɪŋ rˈɔːŋ wˈɜːʴ mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː trˈʌstɪd əgˈen ðˈæn pˈiːpəl hˈuː dˈɪdənt  

คำแปล/ความหมาย : จากการศึกษาในปี 2011 พบว่าคนที่ดูเขินอายหลังจากทำอะไรผิดมักจะได้รับการไว้วางใจอีกครั้งมากกว่าคนที่ไม่ทำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , if you make a mistake at work and get embarrassed , at least being embarrassed means you care about the job . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู เม ขึ เออะ หมิ สึ เต๊ ขึ แอ ถึ เวอ(ร) ขึ เอิ่น ดึ เกะ ถึ อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ , แอ ถึ ลี สึ ถึ บี้ อิ่ง อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ มีน สึ ยู แคร เออะ บ๊าว ถึ เดอะ จา บึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf jˈuː mˈeɪk ə mɪstˈeɪk ˈæt wˈɜːʴk ənd gˈet ɪmbˈerəst  ˈæt lˈiːst bˈiːɪŋ ɪmbˈerəst mˈiːnz jˈuː kˈer əbˈaʊt ðə dʒˈɑːb  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น หากคุณทำผิดพลาดในที่ทำงานและรู้สึกเขิน อย่างน้อยการอายหมายความว่าคุณใส่ใจงานนั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Asked why they would consult the internet or AI instead of a doctor , 57 % of Americans said it was because they don't understand their health insurance or what it covers , 57 % said it was because they were embarrassed , and 45 % said they wanted a second opinion . 

แอ สึ ขึ ถึ วาย เด วุ ดึ เขิ่น ซั้ล ถึ เดอะ อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ โอ ร อาย อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ เออะ ด๊า ขึ เถ่อ(ร) , 57 % อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ เซะ ดึ อิ ถึ วา สึ บิ ค้อ สึ เด โดว น ถึ อั่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดึ แดร เฮล ตึ อิน ชั้ว เหริ่น สึ โอ ร วะ ถึ อิ ถึ คะ เฝ่อ(ร) สึ , 57 % เซะ ดึ อิ ถึ วา สึ บิ ค้อ สึ เด เวอ(ร) อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ , เอิ่น ดึ 45 % เซะ ดึ เด ว้อน ถิ ดึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ เออะ พิ้น เหยิ่น . 

ˈæskt wˈaɪ ðˈeɪ wˈʊd kənsˈʌlt ðə ˈɪntɜːʴnˌet ˈɔːr ˈaɪ ˌɪnstˈed ˈʌv ə dˈɑːktɜːʴ    ˈʌv əmˈerəkənz sˈed ˈɪt wˈɑːz bɪkˈɔːz ðˈeɪ dˈəʊnt ˌʌndɜːʴstˈænd ðˈer hˈelθ ˌɪnʃˈʊrəns ˈɔːr wˈʌt ˈɪt kˈʌvɜːʴz    sˈed ˈɪt wˈɑːz bɪkˈɔːz ðˈeɪ wˈɜːʴ ɪmbˈerəst  ənd   sˈed ðˈeɪ wˈɔːntɪd ə sˈekənd əpˈɪnjən  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อถามว่าทำไมพวกเขาถึงปรึกษาอินเทอร์เน็ตหรือเอไอแทนแพทย์ ชาวอเมริกัน 57% กล่าวว่าเป็นเพราะพวกเขาไม่เข้าใจประกันสุขภาพของตนหรือสิ่งที่ครอบคลุม 57% กล่าวว่าเป็นเพราะพวกเขารู้สึกอึดอัดใจ และ 45% กล่าวว่าพวกเขา ต้องการความเห็นที่สอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But it also means to feel very embarrassed . 

บะ ถึ อิ ถึ อ๊อล โส่ว มีน สึ ทู ฟีล แฟ้ หรี่ อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ . 

bˈʌt ˈɪt ˈɔːlsəʊ mˈiːnz tˈuː fˈiːl vˈeriː ɪmbˈerəst  

คำแปล/ความหมาย : แต่ยังหมายถึงรู้สึกอายมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" At the beginning , my daughter thought it was a stupid idea  she was embarrassed , " Moermans said . 

" แอ ถึ เดอะ บิ กิ้ หนิ่ง , มาย ด๊อ เถ่อ(ร) ตอ ถึ อิ ถึ วา สึ เออะ สึ ตู้ เผอะ ดึ อ่าย ดี้ เออะ  ชี วา สึ อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ , " โมว เอ๊อ(ร) เหมิ่น เอะ สึ  เซะ ดึ . 

 ˈæt ðə bɪgˈɪnɪŋ  mˈaɪ dˈɔːtɜːʴ θˈɔːt ˈɪt wˈɑːz ə stˈuːpəd aɪdˈiːə  ʃˈiː wˈɑːz ɪmbˈerəst   mˈəʊ ˈɜːʴmən ˈes  sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "ในตอนแรก ลูกสาวของฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่งี่เง่า และเธออาย" โมร์แมนส์กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE