Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Embrace " - คำอ่านไทย: เอ่ม เบร๊ สึ  - IPA: embrˈeɪs 

Embrace (V) ความหมายคือ กก, โอบไว้ในวงแขน โดยปริยายหมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ กกกอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ กอด (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (V) ความหมายคือ กอด, โอบไว้ในวงแขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ กอดก่าย, โอบกอดด้วยวงแขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ กอดรัด (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (V) ความหมายคือ กอดรัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (N) ความหมายคือ การสวมกอด,การโอบกอด,การกอด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Embrace (N) ความหมายคือ การสวมกอดอย่างรักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ ตระกอง (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (V) ความหมายคือ ตระกอง, กิริยาโอบกอดไว้ในวงแขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ ตะโบม (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (V) ความหมายคือ ตะโบม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (VT) ความหมายคือ นำมาใช้ (โดยเฉพาะความเชื่อ) , ไวพจน์(Synonym*) : adopt (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (VT) ความหมายคือ รวบรวมเข้ามาให้เป็นส่วนหนึ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : comprise; contain; include (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ รวมถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ รวมทั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (N) ความหมายคือ ศลิษา (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (N) ความหมายคือ ศลิษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ สยบ, ยอมให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ สวมกอด (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (VT) ความหมายคือ สวมกอด,รัด,อ้าแขนรับ,โอบกอด,ล้อมรอบ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Embrace (N) ความหมายคือ อ้อมกอด (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (N) ความหมายคือ อ้อมกอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (N) ความหมายคือ อ้อมแขน (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (N) ความหมายคือ อ้อมแขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ เคลียเคล้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ เคล้าเคลีย, เคล้าคู่กัน เคียงเคล้ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ โอบ (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (V) ความหมายคือ โอบกอด (อ้างอิงจาก : Hope)

Embrace (VI) ความหมายคือ โอบกอด , ไวพจน์(Synonym*) : enfold; hold; hug (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (VT) ความหมายคือ โอบกอด , ไวพจน์(Synonym*) : enfold; hold; hug (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ โอบกอด, กอดอ้อมด้วยแขนทั้งสอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (V) ความหมายคือ โอบอุ้ม, อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Embrace (Noun) ความหมายคือ การสวมกอดอย่างรักใคร่

Embrace (Verb) ความหมายคือ นำมาใช้

Embrace (Verb) ความหมายคือ รวบรวมเข้ามาให้เป็นส่วนหนึ่ง

Embrace (Verb) ความหมายคือ โอบกอด

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Embrace'
China is among the countries willing to embrace new technologies . 

ช้าย เหนอะ อิ สึ เออะ มั้ง เดอะ คั้น ถรี่ สึ วิ หลิ่ง ทู เอ่ม เบร๊ สึ นู เถะ ขึ น้า เหลอะ จี่ สึ . 

tʃˈaɪnə ˈɪz əmˈʌŋ ðə kˈʌntriːz wˈɪlɪŋ tˈuː embrˈeɪs nˈuː teknˈɑːlədʒiːz  

คำแปล/ความหมาย : จีนเป็นประเทศที่เต็มใจยอมรับเทคโนโลยีใหม่ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This might be because South East Asia has a young population that is interested in and ready to embrace new technologies . 

ดิ สึ มาย ถึ บี บิ ค้อ สึ ซาว ตึ อี สึ ถึ เอ๊ เฉอะ แฮ สึ เออะ ยัง พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น แด ถึ อิ สึ อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ อิน เอิ่น ดึ เร้ะ ดี่ ทู เอ่ม เบร๊ สึ นู เถะ ขึ น้า เหลอะ จี่ สึ . 

ðˈɪs mˈaɪt bˈiː bɪkˈɔːz sˈaʊθ ˈiːst ˈeɪʒə hˈæz ə jˈʌŋ pˌɑːpjəlˈeɪʃən ðˈæt ˈɪz ˈɪntrəstɪd ɪn ənd rˈediː tˈuː embrˈeɪs nˈuː teknˈɑːlədʒiːz  

คำแปล/ความหมาย : อาจเป็นเพราะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีประชากรหนุ่มสาวที่สนใจและพร้อมที่จะเปิดรับเทคโนโลยีใหม่ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Maths is a wonderful thing and it is very easy to say you are no good at it , " Skipper said , adding that for him , " any opportunity to learn and embrace it , great . " 

" มา ตึ สึ  อิ สึ เออะ วั้น เด่อ(ร) เฝิ่ล ติง เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ แฟ้ หรี่ อี้ สี่ ทู เซ ยู อาร โนว กุ ดึ แอ ถึ อิ ถึ , " สึ กิ้ เผ่อ(ร) เซะ ดึ , แอ๊ ดิ่ง แด ถึ โฟ ร ฮิม , " เอ๊ะ หนี่ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู เลอ(ร) น เอิ่น ดึ เอ่ม เบร๊ สึ อิ ถึ , เกร ถึ . " 

 mˈɑː θs  ˈɪz ə wˈʌndɜːʴfəl θˈɪŋ ənd ˈɪt ˈɪz vˈeriː ˈiːziː tˈuː sˈeɪ jˈuː ˈɑːr nˈəʊ gˈʊd ˈæt ˈɪt   skˈɪpɜːʴ sˈed  ˈædɪŋ ðˈæt fˈɔːr hˈɪm   ˈeniː ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː lˈɜːʴn ənd embrˈeɪs ˈɪt  grˈeɪt   

คำแปล/ความหมาย : “คณิตศาสตร์เป็นสิ่งที่วิเศษ และมันง่ายมากที่จะบอกว่าคุณไม่เก่ง” สกิปเปอร์กล่าว พร้อมเสริมว่าสำหรับเขา “โอกาสใดก็ตามที่จะเรียนรู้และยอมรับมัน เยี่ยมมาก”

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE