ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Encourage " - คำอ่านไทย: เอ่น เค้อ(ร) หริ จึ - IPA: enkˈɜːʴɪdʒ
Encourage (V) ความหมายคือ กระตุ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ กระตุ้นเตือน, ย้ำให้ระลึกถึง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (N) ความหมายคือ การผลักดัน, การสนับสนุนทำให้เกิดการก้าวไปข้างหน้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ จ้ำจี้จ้ำไช, พูดหรือสอนซ้ำๆ ซากๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ชูใจ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Encourage (V) ความหมายคือ ชูใจ, ทำให้ใจมีกำลังขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ทอดสะพาน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Encourage (V) ความหมายคือ ทอดสะพาน, แสดงกิริยาท่าทางเป็นทำนองอยากติดต่อด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ปลุกเร้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Encourage (V) ความหมายคือ ปลุกเร้า, ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ปลุกใจ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Encourage (VT) ความหมายคือ ปลุกใจ ,
ไวพจน์(Synonym*) : embolden; hearten; inspirit , (Antonym**) : depress; discourage (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ปลุกใจ, เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ยกมือ, แสดงว่าเห็นด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ยั่วยุ, กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ยุ, กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ย้อมใจ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Encourage (V) ความหมายคือ ย้อมใจ, ทำให้ใจชุ่มชื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ รู้กัน, เป็นใจกัน, สมรู้ร่วมคิดกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (VT) ความหมายคือ ส่งเสริม, สนับสนุน, เกื้อหนุน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (VT) ความหมายคือ ส่งเสริม,ยุ,เร้าใจ,ให้กําลังใจ,สนับสนุน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Encourage (V) ความหมายคือ เคี่ยวเข็ญ, บีบบังคับ, บีบคั้นให้ได้ความลำบาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ เชียร์, สนับสนุนให้ลงมือทำ, แสดงความเห็นด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ เป็นใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ เร้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ เสริม, ผลักดันให้เกิดความเจริญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (V) ความหมายคือ ให้ท่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Encourage (V) ความหมายคือ ให้ท่า, พูดหรือแสดงกิริยาให้รู้ว่ายินดีติดต่อด้วยหรือไม่รังเกียจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Encourage (Verb) ความหมายคือ ปลุกใจ
Encourage (Verb) ความหมายคือ ส่งเสริม, สนับสนุน, เกื้อหนุน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Encourage'
Created by Gunpei Yokoi , it was easy to use and could be played for up to 30 hours with four AA batteries — perfect for long journeys , something Yokoi hoped would encourage people to buy it . ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ บาย กัน เพ วาย โอ๊ว เค้ ออย , อิ ถึ วา สึ อี้ สี่ ทู ยู สึ เอิ่น ดึ คุ ดึ บี เพล ดึ โฟ ร อะ ผึ ทู 30 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ วิ ดึ โฟ ร AA แบ๊ เถ่อ(ร) หรี่ สึ — เผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึ โฟ ร ลอง เจ๊อ(ร) หนี่ สึ , ซั้ม ติ่ง วาย โอ๊ว เค้ ออย โฮว ผึ ถึ วุ ดึ เอ่น เค้อ(ร) หริ จึ พี้ เผิ่ล ทู บาย อิ ถึ . kriːˈeɪtəd bˈaɪ gˈʌn pˈeɪ wˈaɪ ˈəʊkˈeɪ ˈɔɪ ˈɪt wˈɑːz ˈiːziː tˈuː jˈuːs ənd kˈʊd bˈiː plˈeɪd fˈɔːr ˈʌp tˈuː ˈaʊɜːʴz wˈɪð fˈɔːr AA bˈætɜːʴiːz pɜːʴfˈekt fˈɔːr lˈɔːŋ dʒˈɜːʴniːz sˈʌmθɪŋ wˈaɪ ˈəʊkˈeɪ ˈɔɪ hˈəʊpt wˈʊd enkˈɜːʴɪdʒ pˈiːpəl tˈuː bˈaɪ ˈɪt คำแปล/ความหมาย :
สร้างโดยกุนเป โยโกอิ ใช้งานง่ายและสามารถเล่นได้นานถึง 30 ชั่วโมงด้วยแบตเตอรี่เอเอ สี่ก้อน — เหมาะสำหรับการเดินทางไกล ซึ่งเป็นสิ่งที่โยโกอิหวังว่าจะกระตุ้นให้ผู้คนซื้อมัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Begun in California in 2012 , the Seal of Biliteracy is now used in 36 US states to help encourage students to learn a second language . บิ กั้น อิน แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ อิน 2012 , เดอะ ซีล อะ ฝึ บาย ลิ เถ่อ(ร) เหรอะ สี่ อิ สึ นาว ยู สึ ดึ อิน 36 อะ สึ สึ เต ถึ สึ ทู เฮล ผึ เอ่น เค้อ(ร) หริ จึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ทู เลอ(ร) น เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ . bɪgˈʌn ɪn kˌæləfˈɔːrnjə ɪn ðə sˈiːl ˈʌv bˈaɪ lˈɪtɜːʴəsiː ˈɪz nˈaʊ jˈuːzd ɪn ˈʌs stˈeɪts tˈuː hˈelp enkˈɜːʴɪdʒ stˈuːdənts tˈuː lˈɜːʴn ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ คำแปล/ความหมาย :
มันได้เริ่มต้นที่แคลิฟอร์เนียในปี 2012 ขณะนี้มีการใช้ตราประทับ Seal of Biliteracy ใน 36 รัฐของสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยส่งเสริมให้นักเรียนเรียนรู้ภาษาที่สอง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
He said their bright colors could also encourage young people to start using them . ฮี เซะ ดึ แดร บราย ถึ คะ เหล่อ(ร) สึ คุ ดึ อ๊อล โส่ว เอ่น เค้อ(ร) หริ จึ ยัง พี้ เผิ่ล ทู สึ ตาร ถึ ยู้ สิ่ง เดม . hˈiː sˈed ðˈer brˈaɪt kˈʌlɜːʴz kˈʊd ˈɔːlsəʊ enkˈɜːʴɪdʒ jˈʌŋ pˈiːpəl tˈuː stˈɑːrt jˈuːzɪŋ ðˈem คำแปล/ความหมาย :
เขากล่าวว่าสีที่สดใสของพวกเขาสามารถกระตุ้นให้คนหนุ่มสาวเริ่มใช้มันได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Although the government has tried to encourage people to have more children , China's birth rate in 2021 was the lowest it's been since 1949 . ออล โด๊ว เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แฮ สึ ทราย ดึ ทู เอ่น เค้อ(ร) หริ จึ พี้ เผิ่ล ทู แฮ ฝึ โม ร ชิ้ล เดริ่น , ช้าย เหนอะ สึ เบอ(ร) ตึ เร ถึ อิน 2021 วา สึ เดอะ โล้ว เออะ สึ ถึ อิ ถึ สึ บิน ซิน สึ 1949 . ˌɔːlðˈəʊ ðə gˈʌvɜːʴmənt hˈæz trˈaɪd tˈuː enkˈɜːʴɪdʒ pˈiːpəl tˈuː hˈæv mˈɔːr tʃˈɪldrən tʃˈaɪnəz bˈɜːʴθ rˈeɪt ɪn wˈɑːz ðə lˈəʊəst ˈɪts bˈɪn sˈɪns คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่ารัฐบาลจะพยายามส่งเสริมให้ประชาชนมีบุตรเพิ่มขึ้น แต่อัตราการเกิดของจีนในปี 2021 นั้นต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 1949 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Aeroméxico then thinks about how to encourage more Americans to visit Mexico . Aeroméxico เดน ติง ขึ สึ เออะ บ๊าว ถึ ฮาว ทู เอ่น เค้อ(ร) หริ จึ โม ร เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ ทู ฟิ สิ ถึ เม้ะ ขึ เสอะ โคว . ðˈen θˈɪŋks əbˈaʊt hˈaʊ tˈuː enkˈɜːʴɪdʒ mˈɔːr əmˈerəkənz tˈuː vˈɪzɪt mˈeksəkˌəʊ คำแปล/ความหมาย :
Aeroméxico คิดกันว่าจะส่งเสริมชาวอเมริกันที่จะเที่ยวแม็กซิโกได้อย่างไร ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
