Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Enlist in the army " - คำอ่านไทย: เอ็น ลิ สึ ถึ อิน เดอะ อ๊าร หมี่  - IPA: ˌenlˈɪst ɪn ðə ˈɑːrmiː 

Enlist in the army (V) ความหมายคือ เข้าประจำการ, เข้าปฏิบัติหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'enlist in the army'

Advance the army (V) ความหมายคือ ยกพล (อ้างอิงจาก : Hope)
Advance the army (V) ความหมายคือ ยกพล, โยกย้ายหรือพากันไปเป็นกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Army (N) ความหมายคือ กลุ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ กองทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ กองทัพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Army (N) ความหมายคือ กองทัพ , ไวพจน์(Synonym*) : armed force; soldiery (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army ความหมายคือ กองทัพบก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Army (N) ความหมายคือ กองทัพบก (อ้างอิงจาก : Hope)
Army (N) ความหมายคือ กองทัพบก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Army (N) ความหมายคือ กองทัพบก, กองทหารที่ทำการรบป้องกันประเทศภาคพื้นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ การทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ ทัพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ ทัพบก (อ้างอิงจาก : Hope)
Army (N) ความหมายคือ ทัพบก, กองกำลังทหารที่ทำการรบภาคพื้นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ พยุหะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ พยุหเสนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Army (N) ความหมายคือ พยุหเสนา, หมู่เสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ พยุหแสนยา, หมู่เสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ พล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ พลากร, กองทหารเป็นจำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ พหล (อ้างอิงจาก : Hope)
Army (N) ความหมายคือ พหล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ รี้พล (อ้างอิงจาก : Hope)
Army (N) ความหมายคือ รี้พล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ เหล่าทัพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Army (N) ความหมายคือ เหล่าทัพ, กองกำลังทางทหารซึ่งแบ่งตามลักษณะเฉพาะของงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (N) ความหมายคือ แสนยากร, หมู่ทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Army (Noun) ความหมายคือ กลุ่ม
Army (Noun) ความหมายคือ กองทัพ

Black marker which indicate that person must not enroll an army (N) ความหมายคือ ใบดำ, ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบดำก็ไม่ต้องเป็นทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black marker which indicate that person must not enroll an army (N) ความหมายคือ ใบดํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Command army (V) ความหมายคือ ขับพล, เคลื่อนกองทัพเข้าโจมตีข้าศึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Commander-in-Chief of the Army (N) ความหมายคือ ผบ.ทบ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Commander-in-Chief of the Army (N) ความหมายคือ ผบ.ทบ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Field army (N) ความหมายคือ ทหารพราน, ผู้ทำหน้าที่สอดแนมของกองทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hypnotize the army (V) ความหมายคือ สะกดทัพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hypnotize the army (V) ความหมายคือ สะกดทัพ, ทำให้กองทัพหลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

March an army (V) ความหมายคือ ขับพล (อ้างอิงจาก : Hope)
March an army (V) ความหมายคือ ขับพล, เคลื่อนกองทัพเข้าโจมตีข้าศึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
March an army (V) ความหมายคือ ยกทัพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

March of an army (N) ความหมายคือ ตาทัพ, ทางที่กองทัพเดิน ซึ่งเปรียบด้วยตาหรือแต้มหมากรุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minor army (N) ความหมายคือ กองทัพน้อย, หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหารหลายกองพล มีจำนวนไม่แน่นอน เป็นการจัดตั้งขึ้นเฉพาะกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง มีแม่ทัพน้อยเป็นผู้บังคับบัญชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Move an army (V) ความหมายคือ พยุหยาตรา, ไปเป็นกระบวนทัพใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Move the army (V) ความหมายคือ เดินทัพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Move the army (V) ความหมายคือ เดินทัพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Movements of the army (N) ความหมายคือ ตาทัพ, ทางที่กองทัพเดิน ซึ่งเปรียบด้วยตาหรือแต้มหมากรุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Powerful army (N) ความหมายคือ พหล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Raise an army (V) ความหมายคือ ยกกำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Red marker which indicate that person must enroll an army (N) ความหมายคือ ใบแดง, ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบแดงก็ต้องเป็นทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Red marker which indicate that person must enroll an army (N) ความหมายคือ ใบแดง (อ้างอิงจาก : Hope)

Regular Army (N) ความหมายคือ กองทหารประจำการแห่งสหรัฐอเมริกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regular Army (Noun) ความหมายคือ กองทหารประจำการแห่งสหรัฐอเมริกา

Route of an army (N) ความหมายคือ ตาทัพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Route of an army (N) ความหมายคือ ตาทัพ, ทางที่กองทัพเดิน ซึ่งเปรียบด้วยตาหรือแต้มหมากรุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal Thai Army (N) ความหมายคือ ทบ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal Thai Army (N) ความหมายคือ ทบ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Salvation army (N) ความหมายคือ หน่วยบรรเทาทุกข์, หน่วยกู้ภัย (อ้างอิงจาก : Longdo)

Salvtion Army (N) ความหมายคือ องค์การศาสนาคริสต์ระหว่างประเทศในอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Salvtion Army (Noun) ความหมายคือ องค์การศาสนาคริสต์ระหว่างประเทศในอังกฤษ

Send an army (V) ความหมายคือ ยกทัพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The supply service of an army (N) ความหมายคือ ยกกระบัตร, ตำแหน่งข้าราชการครั้งโบราณสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี, ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับอัยการในบัดนี้, ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรการของศาล ตรงกับจ่าศาลในบัดนี้, เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Withdraw forces or an army (V) ความหมายคือ ถอยทัพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Enlist in the army'
Women in Saudi Arabia are now able to enlist in the military for the first time . 

วิ เหมิ่น อิน ซ้อ ดี่ เออะ เร้ บี่ เออะ อาร นาว เอ๊ เบิ่ล ทู เอ็น ลิ สึ ถึ อิน เดอะ มิ เหลอะ แท หรี่ โฟ ร เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ทาย ม . 

wˈɪmən ɪn sˈɔːdiː ərˈeɪbiːə ˈɑːr nˈaʊ ˈeɪbəl tˈuː ˌenlˈɪst ɪn ðə mˈɪlətˌeriː fˈɔːr ðə fˈɜːʴst tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : ผู้หญิงในซาอุดิอารเบียตอนนี้สามารถเกณฑ์ทหารได้เป็นครั้งแรก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He * joined * the army in * March * , right after his birthday . 

ฮี * จอย น ดึ * เดอะ อ๊าร หมี่ อิน * มาร ฉึ * , ราย ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ สึ เบ๊อ(ร) ตึ เด . 

hˈiː  dʒˈɔɪnd  ðə ˈɑːrmiː ɪn  mˈɑːrtʃ   rˈaɪt ˈæftɜːʴ hˈɪz bˈɜːʴθdˌeɪ  

คำแปล/ความหมาย : เขา*เข้าร่วม*กองทัพในเดือน*มีนาคม*หลังจากวันเกิดของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After looking for plastic army women with her mother , she sent a letter to three toy companies hoping they could help . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ลุ ขิ่ง โฟ ร แพล้ สึ ติ ขึ อ๊าร หมี่ วิ เหมิ่น วิ ดึ เฮอ(ร) มะ เด่อ(ร) , ชี เซน ถึ เออะ เล้ะ เถ่อ(ร) ทู ตรี ทอย คั้ม เผอะ นี สึ โฮ้ว ผิ่ง เด คุ ดึ เฮล ผึ . 

ˈæftɜːʴ lˈʊkɪŋ fˈɔːr plˈæstɪk ˈɑːrmiː wˈɪmən wˈɪð hˈɜːʴ mˈʌðɜːʴ  ʃˈiː sˈent ə lˈetɜːʴ tˈuː θrˈiː tˈɔɪ kˈʌmpənˌiːz hˈəʊpɪŋ ðˈeɪ kˈʊd hˈelp  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากมองหากองทัพพลาสติกผู้หญิงกับแม่ของเธอ เธอส่งจดหมายถึงบริษัทของเล่นสามแห่งหวังว่าพวกเขาจะช่วยได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In July 2019 , the US army had to tell people not to go near it after a Facebook event saying " they can't stop all of us " invited people to try to get into the base . 

อิน จู ล้าย 2019 , เดอะ อะ สึ อ๊าร หมี่ แฮ ดึ ทู เทล พี้ เผิ่ล นา ถึ ทู โกว เนีย ร อิ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ เฟ้ สึ บุ ขึ อิ เฟ้น ถึ เซ้ อิ่ง " เด แคน ถึ สึ ตา ผึ ออล อะ ฝึ อะ สึ " อิน ฟ้าย เถอะ ดึ พี้ เผิ่ล ทู ทราย ทู เกะ ถึ อิ้น ถู่ เดอะ เบ สึ . 

ɪn dʒˌuːlˈaɪ   ðə ˈʌs ˈɑːrmiː hˈæd tˈuː tˈel pˈiːpəl nˈɑːt tˈuː gˈəʊ nˈɪr ˈɪt ˈæftɜːʴ ə fˈeɪsbˌʊk ɪvˈent sˈeɪɪŋ  ðˈeɪ kˈænt stˈɑːp ˈɔːl ˈʌv ˈʌs  ˌɪnvˈaɪtəd pˈiːpəl tˈuː trˈaɪ tˈuː gˈet ˈɪntuː ðə bˈeɪs  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนกรกฎาคม 2019 กองทัพสหรัฐต้องบอกไม่ให้ใครเข้าใกล้หลังจากเหตุการณ์ Facebook บอกว่า "พวกเขาไม่สามารถหยุดพวกเราทุกคน" เชิญผู้คนให้พยายามเข้าฐานทัพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 1943 , aged 20 , Vonnegut joined the US army and was sent to Europe . 

อิน 1943 , เอ จึ ดึ 20 , ฟ้า เหนอะ เกอะ ถึ จอย น ดึ เดอะ อะ สึ อ๊าร หมี่ เอิ่น ดึ วา สึ เซน ถึ ทู ยั้ว เหรอะ ผึ . 

ɪn   ˈeɪdʒd   vˈɑːnəgət dʒˈɔɪnd ðə ˈʌs ˈɑːrmiː ənd wˈɑːz sˈent tˈuː jˈʊrəp  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1943 วอนเนกุตอายุ 20 ปีเข้าร่วมกองทัพสหรัฐและถูกส่งไปยุโรป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE