ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Enter a claim for divorce " - คำอ่านไทย: เอ๊น เถ่อ(ร) เออะ เคลม โฟ ร ดิ โฟ้ ร สึ - IPA: ˈentɜːʴ ə klˈeɪm fˈɔːr dɪvˈɔːrs
Enter a claim for divorce (V) ความหมายคือ ฟ้องหย่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Enter a claim for divorce (V) ความหมายคือ ฟ้องหย่า, ยื่นคำขอต่อศาลเพื่อขอยกเลิกภาวะสมรส (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'enter a claim for divorce'
Divorce (N) ความหมายคือ การหย่า ,
ไวพจน์(Synonym*) : separation; disunion; disjunction , (Antonym**) : union; fusion (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Divorce (N) ความหมายคือ การหย่า,การตัดขาด,การแยกทาง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Divorce (N) ความหมายคือ การแตกแยก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Divorce (V) ความหมายคือ หย่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Divorce (VT) ความหมายคือ หย่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Divorce (N) ความหมายคือ หย่า, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Divorce (V) ความหมายคือ หย่าขาด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Divorce (V) ความหมายคือ หย่าขาด, เลิกเป็นผัวเมียกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Divorce (V) ความหมายคือ หย่าร้าง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Divorce (VI) ความหมายคือ หย่าร้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Divorce (V) ความหมายคือ หย่าร้าง, เลิกเป็นผัวเมียกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Divorce (VT) ความหมายคือ หย่าร้าง,ฟ้องหย่า,ตัดขาด,แยกทางกัน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Divorce (V) ความหมายคือ เลิกร้าง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Divorce (V) ความหมายคือ เลิกร้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Divorce (VT) ความหมายคือ แยกออก ,
ไวพจน์(Synonym*) : divide; part; split , (Antonym**) : unite; connect (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Divorce (Noun) ความหมายคือ การแตกแยก
Divorce (Noun) ความหมายคือ การหย่า
Divorce (Verb) ความหมายคือ แยกออก
Divorce (Verb) ความหมายคือ หย่า
Divorce (Verb) ความหมายคือ หย่าร้าง
Enter suit for divorce (V) ความหมายคือ ฟ้องหย่า, ยื่นคำขอต่อศาลเพื่อขอยกเลิกภาวะสมรส (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Enter a claim for divorce'
Coffee was so important in Turkey in the 15th century that a woman could divorce her husband if he did not give her enough coffee ! ค้า ฝี่ วา สึ โซว อิม โพ้ร เถิ่น ถึ อิน เท้อ(ร) ขี่ อิน เดอะ 15th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ แด ถึ เออะ วุ เหมิ่น คุ ดึ ดิ โฟ้ ร สึ เฮอ(ร) ฮะ สึ เบิ่น ดึ อิ ฝึ ฮี ดิ ดึ นา ถึ กิ ฝึ เฮอ(ร) อิ นะ ฝึ ค้า ฝี่ ! kˈɑːfiː wˈɑːz sˈəʊ ˌɪmpˈɔːrtənt ɪn tˈɜːʴkiː ɪn ðə sˈentʃɜːʴiː ðˈæt ə wˈʊmən kˈʊd dɪvˈɔːrs hˈɜːʴ hˈʌzbənd ˈɪf hˈiː dˈɪd nˈɑːt gˈɪv hˈɜːʴ ɪnˈʌf kˈɑːfiː คำแปล/ความหมาย :
กาแฟมีความสำคัญมากในตุรกีในศตวรรษที่ 15 ที่ผู้หญิงสามารถหย่ากับสามีได้หากเขาไม่ได้ให้กาแฟเพียงพอ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
China , however , is not the only country to make people wait before allowing them to get a divorce . ช้าย เหนอะ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ สึ นา ถึ เดอะ โอ๊ว นหลี่ คั้น ถรี่ ทู เม ขึ พี้ เผิ่ล เว ถึ บิ โฟ้ร เออะ ล้าว อิ่ง เดม ทู เกะ ถึ เออะ ดิ โฟ้ ร สึ . tʃˈaɪnə hˌaʊˈevɜːʴ ˈɪz nˈɑːt ðə ˈəʊnliː kˈʌntriː tˈuː mˈeɪk pˈiːpəl wˈeɪt bɪfˈɔːr əlˈaʊɪŋ ðˈem tˈuː gˈet ə dɪvˈɔːrs คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม จีนไม่ใช่ประเทศเดียวที่ทำให้ผู้คนรอก่อนที่จะอนุญาตให้พวกเขาหย่าได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" We cannot even divorce freely ? " one user wrote at the time . " วี แค้ หน่า ถึ อี้ ฝิน ดิ โฟ้ ร สึ ฟรี้ หลี่ ? " วัน ยู้ เส่อ(ร) โรว ถึ แอ ถึ เดอะ ทาย ม . wˈiː kˈænɑːt ˈiːvɪn dɪvˈɔːrs frˈiːliː wˈʌn jˈuːzɜːʴ rˈəʊt ˈæt ðə tˈaɪm คำแปล/ความหมาย :
"เราไม่สามารถหย่ากันได้เหรอ?” ผู้ใช้คนหนึ่งเขียนในเวลานั้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The drop is thanks to a new law requiring couples to wait 30 days after they first apply for a divorce . เดอะ ดรา ผึ อิ สึ แตง ขึ สึ ทู เออะ นู ลอ หรี่ คว้าย เอ่อ(ร) หริ่ง คะ เผิ่ล สึ ทู เว ถึ 30 เด สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด เฟอ(ร) สึ ถึ เออะ พล้าย โฟ ร เออะ ดิ โฟ้ ร สึ . ðə drˈɑːp ˈɪz θˈæŋks tˈuː ə nˈuː lˈɔː riːkwˈaɪɜːʴɪŋ kˈʌpəlz tˈuː wˈeɪt dˈeɪz ˈæftɜːʴ ðˈeɪ fˈɜːʴst əplˈaɪ fˈɔːr ə dɪvˈɔːrs คำแปล/ความหมาย :
การลดลงนี้ต้องขอบคุณกฎหมายใหม่ที่กำหนดให้คู่รักต้องรอ 30 วันหลังจากที่พวกเขายื่นขอหย่าครั้งแรก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Married couples who meet online are six times more likely to divorce during their first three years of marriage than couples who meet through friends and family , according to a new UK survey . แม้ หรี่ ดึ คะ เผิ่ล สึ ฮู มี ถึ อ๊อน ลาย น อาร ซิ ขึ สึ ทาย ม สึ โม ร ล้าย ขลี่ ทู ดิ โฟ้ ร สึ ดั้ว หริ่ง แดร เฟอ(ร) สึ ถึ ตรี เยีย ร สึ อะ ฝึ แม้ หริ จึ แดน คะ เผิ่ล สึ ฮู มี ถึ ตรู เฟรน ดึ สึ เอิ่น ดึ แฟ้ เหมอะ หลี่ , เออะ โค้รดิ่ง ทู เออะ นู ยู เค้ เส่อ(ร) เฟ้ . mˈeriːd kˈʌpəlz hˈuː mˈiːt ˈɔːnlˌaɪn ˈɑːr sˈɪks tˈaɪmz mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː dɪvˈɔːrs dˈʊrɪŋ ðˈer fˈɜːʴst θrˈiː jˈɪrz ˈʌv mˈerɪdʒ ðˈæn kˈʌpəlz hˈuː mˈiːt θrˈuː frˈendz ənd fˈæməliː əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ə nˈuː jˌuːkˈeɪ sɜːʴvˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
คู่รักแต่งงานแล้วที่พบกันทางออนไลน์มีแนวโน้มที่จะหย่าร้างกันในช่วง 3 ปีแรกของการแต่งงานถึง 6 เท่า มากกว่าคู่รักที่พบกันผ่านเพื่อนและครอบครัว ตามการสำรวจครั้งใหม่ในสหราชอาณาจักร ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
According to the index , a Japanese passport allows travelers to enter 193 countries without a visa , or to get one — or a document like it — on arrival . เออะ โค้รดิ่ง ทู เดอะ อิ้น เดะ ขึ สึ , เออะ แจ เผอะ นี้ สึ แพ้ สึ โป ร ถึ เออะ ล้าว สึ แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ ทู เอ๊น เถ่อ(ร) 193 คั้น ถรี่ สึ หวิ ต๊าว ถึ เออะ ฟี้ เสอะ , โอ ร ทู เกะ ถึ วัน — โอ ร เออะ ด๊า ขึ เหยอะ เหม่น ถึ ลาย ขึ อิ ถึ — อาน เอ่อ(ร) ร้าย เฝิ่ล . əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ðə ˈɪndeks ə dʒˌæpənˈiːz pˈæspˌɔːrt əlˈaʊz trˈævəlɜːʴz tˈuː ˈentɜːʴ kˈʌntriːz wɪθˈaʊt ə vˈiːzə ˈɔːr tˈuː gˈet wˈʌn ˈɔːr ə dˈɑːkjəment lˈaɪk ˈɪt ˈɑːn ɜːʴˈaɪvəl คำแปล/ความหมาย :
ตามดัชนี หนังสือเดินทางญี่ปุ่นอนุญาตให้ผู้เดินทางเข้าสู่ 193 ประเทศโดยไม่ต้องมีวีซ่า หรือรับหรือรับเอกสารดังกล่าวเมื่อเดินทางมาถึง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
China will again lay claim to operating the fastest bullet train service in the world . ช้าย เหนอะ วิล เออะ เก๊น เล เคลม ทู อ๊า เผ่อ(ร) เร ถิ่ง เดอะ แฟ้ สึ เตอะ สึ ถึ บุ๊ เหลอะ ถึ เทรน เซ้อ(ร) เฝอะ สึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . tʃˈaɪnə wˈɪl əgˈen lˈeɪ klˈeɪm tˈuː ˈɑːpɜːʴˌeɪtɪŋ ðə fˈæstəst bˈʊlət trˈeɪn sˈɜːʴvəs ɪn ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
ประเทศจีนจะเรียกร้องการดำเนินการให้บริการรถไฟหัวกระสุนความเร็วสูงที่เร็วที่สุดในโลกอีกครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz คำแปล/ความหมาย :
Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
