ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Equally " - คำอ่านไทย: อี้ เขวอะ หลี่ - IPA: ˈiːkwəliː
Equally (ADV) ความหมายคือ คู่คี่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Equally (ADV) ความหมายคือ พอกัน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Equally (ADV) ความหมายคือ พอกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Equally (ADV) ความหมายคือ พอๆ กัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Equally (ADV) ความหมายคือ อย่างเท่าเทียมกัน ,
ไวพจน์(Synonym*) : evenly; identically; uniformly (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Equally (ADV) ความหมายคือ เสมอบ่าเสมอไหล่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Equally (ADV) ความหมายคือ เสมอบ่าเสมอไหล่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Equally (ADV) ความหมายคือ โดยเท่ากัน,โดยเสมอภาคกัน,โดยเท่าเทียมกัน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Equally (ADV) ความหมายคือ ไล่เลี่ย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Equally (Adverb) ความหมายคือ อย่างเท่าเทียมกัน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Equally'
However , only 34 % of people around the world think mental and physical health are treated equally by their health care system . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , โอ๊ว นหลี่ 34 % อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ติง ขึ เม้น เถิ่ล เอิ่น ดึ ฟิ สิ เขิ่ล เฮล ตึ อาร ทรี้ ถิ ดึ อี้ เขวอะ หลี่ บาย แดร เฮล ตึ แคร ซิ สึ เติ่ม . hˌaʊˈevɜːʴ ˈəʊnliː ˈʌv pˈiːpəl ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld θˈɪŋk mˈentəl ənd fˈɪzɪkəl hˈelθ ˈɑːr trˈiːtɪd ˈiːkwəliː bˈaɪ ðˈer hˈelθ kˈer sˈɪstəm คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม มีเพียง 34% ของคนทั่วโลกที่คิดว่าสุขภาพจิตและสุขภาพกายได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันด้วยระบบการดูแลสุขภาพของตน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
However , both groups did equally well at creative thinking . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , โบว ตึ กรู ผึ สึ ดิ ดึ อี้ เขวอะ หลี่ เวล แอ ถึ ขรี่ เอ๊ ถิ ฝึ ติ้ง ขิ่ง . hˌaʊˈevɜːʴ bˈəʊθ grˈuːps dˈɪd ˈiːkwəliː wˈel ˈæt kriːˈeɪtɪv θˈɪŋkɪŋ คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตามทั้งสองกลุ่มทำได้เสมอกันในเรื่องความคิดสร้างสรรค์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
From farmhouse to sourdough , whole wheat to seeded , not all loaves of bread are the same — and not all are equally good for you . ฟรัม ฟ้าร มฮาว สึ ทู ซ้าว เอ่อ(ร) โดว , โฮว ล วี ถึ ทู ซี้ ดิ ดึ , นา ถึ ออล โลว ฝึ สึ อะ ฝึ เบร ดึ อาร เดอะ เซม — เอิ่น ดึ นา ถึ ออล อาร อี้ เขวอะ หลี่ กุ ดึ โฟ ร ยู . frˈʌm fˈɑːrmhˌaʊs tˈuː sˈaʊɜːʴ dˈəʊ hˈəʊl wˈiːt tˈuː sˈiːdɪd nˈɑːt ˈɔːl lˈəʊvz ˈʌv brˈed ˈɑːr ðə sˈeɪm ənd nˈɑːt ˈɔːl ˈɑːr ˈiːkwəliː gˈʊd fˈɔːr jˈuː คำแปล/ความหมาย :
จากบ้านไร่ไปจนถึงแป้งเปรี้ยว โฮลวีตไปจนถึงเมล็ดพืช ขนมปังแต่ละก้อนไม่เหมือนกัน และไม่ได้ดีเท่ากันทั้งหมดสำหรับคุณ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
But there was a large range : from 61 % saying both are treated equally in Malaysia , to just 22 % saying the same in Mexico . บะ ถึ แดร วา สึ เออะ ลาร จึ เรน จึ : ฟรัม 61 % เซ้ อิ่ง โบว ตึ อาร ทรี้ ถิ ดึ อี้ เขวอะ หลี่ อิน เหมอะ เล้ เฉอะ , ทู จะ สึ ถึ 22 % เซ้ อิ่ง เดอะ เซม อิน เม้ะ ขึ เสอะ โคว . bˈʌt ðˈer wˈɑːz ə lˈɑːrdʒ rˈeɪndʒ frˈʌm sˈeɪɪŋ bˈəʊθ ˈɑːr trˈiːtɪd ˈiːkwəliː ɪn məlˈeɪʒə tˈuː dʒˈʌst sˈeɪɪŋ ðə sˈeɪm ɪn mˈeksəkˌəʊ คำแปล/ความหมาย :
แต่มีช่วงกว้าง: จาก 61% บอกว่าทั้งสองได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันในมาเลเซีย ไปจนถึงเพียง 22% บอกว่าเหมือนกันในเม็กซิโก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
But 78 % think they are equally important . บะ ถึ 78 % ติง ขึ เด อาร อี้ เขวอะ หลี่ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ . bˈʌt θˈɪŋk ðˈeɪ ˈɑːr ˈiːkwəliː ˌɪmpˈɔːrtənt คำแปล/ความหมาย :
แต่ 78% คิดว่ามีความสำคัญเท่าเทียมกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
