Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Escape " - คำอ่านไทย: อิ สึ เก๊ ผึ  - IPA: ɪskˈeɪp 

Escape (N) ความหมายคือ การหนี (จากการถูกขัง) , ไวพจน์(Synonym*) : flight (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ คลาดแคล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ ดำดิน, หลบหายไป, หายไปโดยไม่มีร่องรอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ ติดปีก (อ้างอิงจาก : Hope)
Escape (V) ความหมายคือ ติดปีก, หลบหนีไปอย่างรวดเร็วกะทันหัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ ทิ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ พ้น, นอกเขตออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ รั่ว, มีรอยแตก หรือมีรูซึ่งเกิดจากความชำรุด ทำให้อากาศหรือของเหลว เป็นต้น เข้าออกได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ ลี้, หลีกหนีไปเร้นซ่อนอยู่ในที่ลับตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ ลี้ภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ หนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Escape (V) ความหมายคือ หนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (VI) ความหมายคือ หนี (จากการถูกขัง) , ไวพจน์(Synonym*) : flee; fly; leave (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (VT) ความหมายคือ หนี (จากการถูกขัง) , ไวพจน์(Synonym*) : flee; fly; leave (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ หนี, ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, ไปเสียให้พ้นจากอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ หนีรอด (อ้างอิงจาก : Hope)
Escape (V) ความหมายคือ หนีรอด, หนีพ้นจากการติดตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ หนีหาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Escape (V) ความหมายคือ หนีหาย, หนีไปจนหาไม่พบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ หลบลี้หนีหาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (VI) ความหมายคือ หลบหนี,หลีกเลี่ยง,ลอด,หลบเลี่ยง,หลบหลีก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Escape (V) ความหมายคือ หลีกหนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Escape (V) ความหมายคือ หลีกหนี, ไปให้พ้นจากสิ่งที่ไม่อยากประสบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ เผ่นหนี, กระโดดหนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ แคล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ แคล้วคลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (V) ความหมายคือ แจว, รีบหนีไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Escape (Noun) ความหมายคือ การหนี
Escape (Verb) ความหมายคือ หนี
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Escape'
" After the pandemic , the park [ could be ] used to escape the noise … of the city . " 

" แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , เดอะ พาร ขึ [ คุ ดึ บี ] ยู สึ ดึ ทู อิ สึ เก๊ ผึ เดอะ นอย สึ … อะ ฝึ เดอะ ซิ ถี่ . " 

 ˈæftɜːʴ ðə pændˈemɪk  ðə pˈɑːrk  kˈʊd bˈiː  jˈuːzd tˈuː ɪskˈeɪp ðə nˈɔɪz  ˈʌv ðə sˈɪtiː   

คำแปล/ความหมาย : "หลังจากเกิดการระบาดใหญ่สวนสาธารณะ [สามารถ] ใช้เป็นเพื่อหลบหนีเสียงดัง... ของเมือง"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I think we're overstressed and the coziness is maybe an escape to a better time , " says Maria Rugolo of the NPD Group . 

" อาย ติง ขึ วีร โอ๊ว เฝ่อ(ร) สึ เทร สึ ถึ  เอิ่น ดึ เดอะ โค้ว สี่ เหนอะ สึ อิ สึ เม้ บี่ แอน อิ สึ เก๊ ผึ ทู เออะ เบ๊ะ เถ่อ(ร) ทาย ม , " เซะ สึ เหม่อ(ร) รี้ เออะ รู โกว โลว  อะ ฝึ เดอะ NPD กรู ผึ . 

 ˈaɪ θˈɪŋk wˈiːr ˈəʊvɜːʴ strˈest  ənd ðə kˈəʊziːnəs ˈɪz mˈeɪbiː ˈæn ɪskˈeɪp tˈuː ə bˈetɜːʴ tˈaɪm   sˈez mɜːʴˈiːə rˈuː gˈəʊ lˈəʊ  ˈʌv ðə NPD grˈuːp  

คำแปล/ความหมาย : Maria Rugolo จาก NPD Group กล่าวว่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But " get away " can also mean to escape . 

บะ ถึ " เกะ ถึ เออะ เว้ " แคน อ๊อล โส่ว มีน ทู อิ สึ เก๊ ผึ . 

bˈʌt  gˈet əwˈeɪ  kˈæn ˈɔːlsəʊ mˈiːn tˈuː ɪskˈeɪp  

คำแปล/ความหมาย : แต่ "Get away" ก็หมายถึงการหลบหนีเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Flamang says the study identified 10 less selective universities that also helped large numbers of students escape poverty . 

เอะ ฝึ เล้ เหมิ่น จี  เซะ สึ เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ อ่าย เด๊น เถอะ ฟาย ดึ 10 เละ สึ เสอะ เล้ะ ขึ ถิ ฝึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ สึ แด ถึ อ๊อล โส่ว เฮล ผึ ถึ ลาร จึ นั้ม เบ่อ(ร) สึ อะ ฝึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ อิ สึ เก๊ ผึ พ้า เฝ่อ(ร) ถี่ . 

ˈef lˈeɪmən dʒˈiː  sˈez ðə stˈʌdiː aɪdˈentəfˌaɪd  lˈes səlˈektɪv jˌuːnəvˈɜːʴsətiːz ðˈæt ˈɔːlsəʊ hˈelpt lˈɑːrdʒ nˈʌmbɜːʴz ˈʌv stˈuːdənts ɪskˈeɪp pˈɑːvɜːʴtiː  

คำแปล/ความหมาย : Flamang กล่าวว่าการวิจัยระบุว่ามหาวิทยาลัยที่คัดสรรน้อยกว่า10แห่งนั้น ช่วยให้นักเรียนจำนวนมากหลีกหนีจากความยากจนได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dilan's family moved from Syria to escape war and now live in San Diego , California . 

Dilan's แฟ้ เหมอะ หลี่ มู ฝึ ดึ ฟรัม เซี้ย หรี่ เออะ ทู อิ สึ เก๊ ผึ โว ร เอิ่น ดึ นาว ลาย ฝึ อิน แซน ดี่ เอ๊ โก่ว , แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ . 

 fˈæməliː mˈuːvd frˈʌm sˈɪriːə tˈuː ɪskˈeɪp wˈɔːr ənd nˈaʊ lˈaɪv ɪn sˈæn diːˈeɪgəʊ  kˌæləfˈɔːrnjə  

คำแปล/ความหมาย : ครอบครัว Dilan ย้ายจากSyria เพื่อหนีสงครามและอาศัยอยู่ในSan Diego รัฐ California

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE