ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"False " - คำอ่านไทย: ฟอล สึ - IPA: fˈɔːls
False (ADJ) ความหมายคือ กระบู้กระบี้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
False (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่ซื่อสัตย์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : dishonest; disloyal , (Antonym**) : accurate; correct (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
False (ADJ) ความหมายคือ ประดิษฐ์, ที่จัดทำขึ้นให้เหมือนของจริง ที่คิดทำขึ้นไม่เหมือนธรรมชาติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
False (ADJ) ความหมายคือ ปลอม ,
ไวพจน์(Synonym*) : counterfeit; sythetic; unreal , (Antonym**) : genuine; real (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
False (ADJ) ความหมายคือ ปลอม,ไม่จริง,ไม่มีวาจาสัตย์,เท็จ,ทุจริต,ไม่ซื่อตรง,เก๊,เทียม (อ้างอิงจาก :
Nontri)
False (ADJ) ความหมายคือ เก๊, ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
False (ADJ) ความหมายคือ เท็จ ,
ไวพจน์(Synonym*) : inaccurate; incorrect; wrong , (Antonym**) : accurate; correct (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
False (Adjective) ความหมายคือ เท็จ
False (Adjective) ความหมายคือ ปลอม
False (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่ซื่อสัตย์
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'false'
Claim something false (V) ความหมายคือ ทึก, ตู่เอาเป็นของตัว, ถือเอาเป็นจริงเป็นจัง, เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Play false (PHRV) ความหมายคือ หลอกลวง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Play false (Phrasal verb) ความหมายคือ หลอกลวง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'False'
But the Internet along with social media platforms , like Facebook and Twitter , have also become powerful and effective tools for those who seek to spread false information or what some have come to call “ fake news . ” บะ ถึ เดอะ อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ เออะ ล้อง วิ ดึ โซ้ว เฉิ่ล มี้ ดี่ เออะ แพล้ ถึ โฟ รมส , ลาย ขึ เฟ้ สึ บุ ขึ เอิ่น ดึ ทวิ้ เถ่อ(ร) , แฮ ฝึ อ๊อล โส่ว บิ คั้ม พ้าว เอ่อ(ร) เฝิ่ล เอิ่น ดึ อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ ทูล สึ โฟ ร โดว สึ ฮู ซี ขึ ทู สึ เพร ดึ ฟอล สึ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น โอ ร วะ ถึ ซัม แฮ ฝึ คัม ทู คอล “ เฟ ขึ นู สึ . ” bˈʌt ðə ˈɪntɜːʴnˌet əlˈɔːŋ wˈɪð sˈəʊʃəl mˈiːdiːə plˈætfˌɔːrmz lˈaɪk fˈeɪsbˌʊk ənd twˈɪtɜːʴ hˈæv ˈɔːlsəʊ bɪkˈʌm pˈaʊɜːʴfəl ənd ɪfˈektɪv tˈuːlz fˈɔːr ðˈəʊz hˈuː sˈiːk tˈuː sprˈed fˈɔːls ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən ˈɔːr wˈʌt sˈʌm hˈæv kˈʌm tˈuː kˈɔːl fˈeɪk nˈuːz คำแปล/ความหมาย :
แต่อินเทอร์เน็ตพร้อมกับโซเชียลมีเดียเช่น Facebook และ Twitter กลายเป็นเครื่องมือที่มีอิทธิผลและมีประสิทธิภาพสำหรับผู้ที่ประสงค์ในการแพร่กระจายข้อมูลที่เป็นเท็จหรือเรียกว่า "ข่าวปลอม" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , it is very easy for younger children to use them by giving a false age , since there are no extra checks . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ ถึ อิ สึ แฟ้ หรี่ อี้ สี่ โฟ ร ยั้ง เก่อ(ร) ชิ้ล เดริ่น ทู ยู สึ เดม บาย กิ้ ฝิ่ง เออะ ฟอล สึ เอ จึ , ซิน สึ แดร อาร โนว เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ เชะ ขึ สึ . hˌaʊˈevɜːʴ ˈɪt ˈɪz vˈeriː ˈiːziː fˈɔːr jˈʌŋgɜːʴ tʃˈɪldrən tˈuː jˈuːs ðˈem bˈaɪ gˈɪvɪŋ ə fˈɔːls ˈeɪdʒ sˈɪns ðˈer ˈɑːr nˈəʊ ˈekstrə tʃˈeks คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องง่ายมากสำหรับเด็กเล็กที่จะใช้โดยระบุอายุปลอม เนื่องจากไม่มีการตรวจสอบเพิ่มเติม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
A 31 - year - old man from Louisiana in the US could get up to 40 years in prison for making false lost luggage claims that gave him more than $ 300 , 000 over five years . เออะ 31 - เยีย ร - โอว ล ดึ แมน ฟรัม หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ อิน เดอะ อะ สึ คุ ดึ เกะ ถึ อะ ผึ ทู 40 เยีย ร สึ อิน พริ เสิ่น โฟ ร เม้ ขิ่ง ฟอล สึ ลอ สึ ถึ ละ เกอะ จึ เคลม สึ แด ถึ เก ฝึ ฮิม โม ร แดน $ 300 , 000 โอ๊ว เฝ่อ(ร) ฟาย ฝึ เยีย ร สึ . ə jˈɪr ˈəʊld mˈæn frˈʌm luːˌiːziːˈænə ɪn ðə ˈʌs kˈʊd gˈet ˈʌp tˈuː jˈɪrz ɪn prˈɪzən fˈɔːr mˈeɪkɪŋ fˈɔːls lˈɔːst lˈʌgədʒ klˈeɪmz ðˈæt gˈeɪv hˈɪm mˈɔːr ðˈæn ˈəʊvɜːʴ fˈaɪv jˈɪrz คำแปล/ความหมาย :
ชายวัย 31 ปีจากรัฐลุยเซียนาในสหรัฐฯ อาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 40 ปี ฐานเรียกร้องค่าชดเชยกระเป๋าเดินทางหาย ซึ่งทำให้เขาได้รับเงินมากกว่า 300,000 ดอลลาร์ในระยะเวลา 5 ปี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In French , the phrase means " false step , " and is used the same way as it is in English . อิน เฟรน ฉึ , เดอะ เฟร สึ มีน สึ " ฟอล สึ สึ เตะ ผึ , " เอิ่น ดึ อิ สึ ยู สึ ดึ เดอะ เซม เว แอ สึ อิ ถึ อิ สึ อิน อิ้ง กลิ ฉึ . ɪn frˈentʃ ðə frˈeɪz mˈiːnz fˈɔːls stˈep ənd ˈɪz jˈuːzd ðə sˈeɪm wˈeɪ ˈæz ˈɪt ˈɪz ɪn ˈɪŋglɪʃ คำแปล/ความหมาย :
ในภาษาฝรั่งเศสวลีนี้หมายถึง "false step" (ขั้นตอนที่ผิด) และใช้แบบเดียวกับในภาษาอังกฤษ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Also , anytime you present false information and then you let the truth slip out , you have blown your cover . อ๊อล โส่ว , เอ๊ะ หนี่ ทาย ม ยู เพร้ เสิ่น ถึ ฟอล สึ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เดน ยู เละ ถึ เดอะ ทรู ตึ สึ ลิ ผึ อาว ถึ , ยู แฮ ฝึ โบลว น โย ร คะ เฝ่อ(ร) . ˈɔːlsəʊ ˈeniːtˌaɪm jˈuː prˈezənt fˈɔːls ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən ənd ðˈen jˈuː lˈet ðə trˈuːθ slˈɪp ˈaʊt jˈuː hˈæv blˈəʊn jˈɔːr kˈʌvɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
นอกจากนี้เมื่อใดก็ตามที่คุณนำเสนอข้อมูลที่เป็นเท็จและจากนั้นคุณปล่อยให้ความจริงหลุดออกคุณได้เปิดเผยความลับของคุณแล้ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
