Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Fishermen " - คำอ่านไทย: ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน  - IPA: fˈɪʃɜːʴmɪn 

Fishermen (N) ความหมายคือ ชาวตังเก (อ้างอิงจาก : Hope)

Fishermen (N) ความหมายคือ ชาวตังเก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fishermen (N) ความหมายคือ ชาวประมง (อ้างอิงจาก : Hope)

Fishermen (N) ความหมายคือ ชาวประมง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Fishermen'
Environmental groups and local fishermen do not want the water released . 

อิน ฟาย เหริ่น เม้น เถิ่ล กรู ผึ สึ เอิ่น ดึ โล้ว เขิ่ล ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน ดู นา ถึ วาน ถึ เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) หรี่ ลี้ สึ ถึ . 

ɪnvˌaɪrənmˈentəl grˈuːps ənd lˈəʊkəl fˈɪʃɜːʴmɪn dˈuː nˈɑːt wˈɑːnt ðə wˈɔːtɜːʴ riːlˈiːst  

คำแปล/ความหมาย : กลุ่มสิ่งแวดล้อมและชาวประมงพื้นบ้านไม่ต้องการให้ปล่อยน้ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Grantly Galland , an officer of Global Tuna Conservation at The Pew Charitable Trusts , says that scientists are not sure whether or not the Atlantic bluefin population has recovered , " so any decrease in the population now is bad for fishermen in the long term . " 

จี แรน ถึ ลาย  แก๊ เหลิ่น ดึ , แอน อ๊อ เฝอะ เส่อ(ร) อะ ฝึ โกล๊ว เบิ่ล ทู้ เหนอะ คาน เส่อ(ร) เฟ้ เฉิ่น แอ ถึ เดอะ ผึ ยู แช้ เหรอะ เถอะ เบิ่ล ทระ สึ ถึ สึ , เซะ สึ แด ถึ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ อาร นา ถึ ชัว ร เว้ะ เด่อ(ร) โอ ร นา ถึ เดอะ เอิ่ท แล้น ถิ ขึ บลู ฟิน  พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น แฮ สึ เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) ดึ , " โซว เอ๊ะ หนี่ ดิ ครี้ สึ อิน เดอะ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น นาว อิ สึ แบ ดึ โฟ ร ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน อิน เดอะ ลอง เทอ(ร) ม . " 

dʒˈiː rˈænt lˈaɪ  gˈælənd  ˈæn ˈɔːfəsɜːʴ ˈʌv glˈəʊbəl tˈuːnə kˌɑːnsɜːʴvˈeɪʃən ˈæt ðə pjˈuː tʃˈærətəbəl trˈʌsts  sˈez ðˈæt sˈaɪəntɪsts ˈɑːr nˈɑːt ʃˈʊr wˈeðɜːʴ ˈɔːr nˈɑːt ðə ətlˈæntɪk blˈuː fˈɪn  pˌɑːpjəlˈeɪʃən hˈæz rəkˈʌvɜːʴd   sˈəʊ ˈeniː dɪkrˈiːs ɪn ðə pˌɑːpjəlˈeɪʃən nˈaʊ ˈɪz bˈæd fˈɔːr fˈɪʃɜːʴmɪn ɪn ðə lˈɔːŋ tˈɜːʴm   

คำแปล/ความหมาย : Grantly Galland ผู้เป็นสมาชิกของการอนุรักษ์ปลาทูน่าของมูลนิธิ Pew Charitable Trusts กล่าวว่า นักวิทยาศาสตร์ไม่แน่ใจว่าปลาทูน่าครีบน้ำเงินของมหาสมุทรแอตแลนติกจะฟื้นตัวหรือไม่ การลดความเสี่ยงของปลาจะส่งผลเสียต่อชาวประมงในระยะยาว "

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He was found by a reindeer herder , who brought him to a nearby lake and left him with two local fishermen until rescue workers arrived to help . 

ฮี วา สึ ฟาว น ดึ บาย เออะ เร้น เดีย ร แฮ้ร เด่อ(ร) , ฮู บรอ ถึ ฮิม ทู เออะ เนี้ย รบ๊าย เล ขึ เอิ่น ดึ เละ ฝึ ถึ ฮิม วิ ดึ ทู โล้ว เขิ่ล ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน เอิ่น ทิ้ล เร้ะ สึ ขึ หยู่ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ ทู เฮล ผึ . 

hˈiː wˈɑːz fˈaʊnd bˈaɪ ə rˈeɪndˌɪr hˈerdɜːʴ  hˈuː brˈɔːt hˈɪm tˈuː ə nˈɪrbˈaɪ lˈeɪk ənd lˈeft hˈɪm wˈɪð tˈuː lˈəʊkəl fˈɪʃɜːʴmɪn əntˈɪl rˈeskjuː wˈɜːʴkɜːʴz ɜːʴˈaɪvd tˈuː hˈelp  

คำแปล/ความหมาย : เขาถูกพบโดยฝูงกวางเรนเดียร์ซึ่งพาเขาไปที่ทะเลสาบใกล้ ๆ และทิ้งเขาไว้กับชาวประมงท้องถิ่นสองคนจนกว่าเจ้าหน้าที่กู้ภัยจะมาช่วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The study describes cases , as in Bangladesh , where fishermen blocked entire river spans with mosquito nets . 

เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ ดิ สึ คร้าย บึ สึ เค้ เสอะ สึ , แอ สึ อิน แบ๊ง เหลอะ เดะ ฉึ , แวร ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน บลา ขึ ถึ อิน ท้าย เอ่อ(ร) ริ เฝ่อ(ร) สึ แปน สึ วิ ดึ เหมอะ สึ กี้ โถ่ว เนะ ถึ สึ . 

ðə stˈʌdiː dɪskrˈaɪbz kˈeɪsəz  ˈæz ɪn bˈæŋlədˌeʃ  wˈer fˈɪʃɜːʴmɪn blˈɑːkt ɪntˈaɪɜːʴ rˈɪvɜːʴ spˈænz wˈɪð məskˈiːtəʊ nˈets  

คำแปล/ความหมาย : การวิจัยนี้ได้อธิบายถึงกรณีต่างๆเช่นเดียวกับในบังคลาเทศที่ชาวประมงปิดกั้นแม่น้ำไว้ทั้งหมดโดยใช้มุ้งกันยุง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This year , however , limits on the amount of bluefin US fishermen are allowed to catch has been raised by about 17 percent . 

ดิ สึ เยีย ร , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ลิ เหมอะ ถึ สึ อาน เดอะ เออะ ม้าว น ถึ อะ ฝึ บลู ฟิน  อะ สึ ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน อาร เออะ ล้าว ดึ ทู แค ฉึ แฮ สึ บิน เร สึ ดึ บาย เออะ บ๊าว ถึ 17 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ . 

ðˈɪs jˈɪr  hˌaʊˈevɜːʴ  lˈɪməts ˈɑːn ðə əmˈaʊnt ˈʌv blˈuː fˈɪn  ˈʌs fˈɪʃɜːʴmɪn ˈɑːr əlˈaʊd tˈuː kˈætʃ hˈæz bˈɪn rˈeɪzd bˈaɪ əbˈaʊt  pɜːʴsˈent  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ ได้มีการจำกัดจำนวนปลาทูน่าครีบน้ำเงินสำหรับชางประมงอเมิรกาว่าสามารถจับได้ในปีนี้เพิ่มขึ้นประมาณ 17%

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE