ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"Fishy " - คำอ่านไทย: ฟิ ฉี่  - IPA: fˈɪʃiː 

Fishy (ADJ) ความหมายคือ กลิ่นหรือรสชาติคล้ายปลา , ไวพจน์(Synonym*) : fishlike; piscine (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Fishy (ADJ) ความหมายคือ คาว (อ้างอิงจาก : Hope)

---

Fishy (ADJ) ความหมายคือ คาว, กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Fishy (ADJ) ความหมายคือ น่าสงสัย , ไวพจน์(Synonym*) : suspicious; dubious; odd , (Antonym**) : sure; certain (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Fishy (ADJ) ความหมายคือ เหม็นคาว (อ้างอิงจาก : Hope)

---

Fishy (ADJ) ความหมายคือ เหม็นคาว, กลิ่นเช่นเมือกปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Fishy (Adjective) ความหมายคือ กลิ่นหรือรสชาติคล้ายปลา

---

Fishy (Adjective) ความหมายคือ น่าสงสัย

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'fishy'

Be fishy (V) ความหมายคือ คาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Be fishy (V) ความหมายคือ คาว, กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be fishy (V) ความหมายคือ ส่อพิรุธ, แสดงให้รู้เป็นนัยๆ ว่ามีความผิดปรกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be fishy (V) ความหมายคือ เหม็นคาว, ได้กลิ่นเช่นเมือกปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Fishy'

If you're not a big fan of seafood , try starting with foods that don't have a strong “ fishy ” taste , like shrimp or scallops . 

อิ ฝึ ยัว ร นา ถึ เออะ บิ กึ แฟน อะ ฝึ ซี้ ฟู ดึ , ทราย สึ ต๊าร ถิ่ง วิ ดึ ฟู ดึ สึ แด ถึ โดว น ถึ แฮ ฝึ เออะ สึ ทรอง “ ฟิ ฉี่ ” เท สึ ถึ , ลาย ขึ ชริม ผึ โอ ร สึ แก๊ เหลอะ ผึ สึ . 

ˈɪf jˈʊr nˈɑːt ə bˈɪg fˈæn ˈʌv sˈiːfˌuːd  trˈaɪ stˈɑːrtɪŋ wˈɪð fˈuːdz ðˈæt dˈəʊnt hˈæv ə strˈɔːŋ  fˈɪʃiː  tˈeɪst  lˈaɪk ʃrˈɪmp ˈɔːr skˈæləps  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณไม่ใช่แฟนตัวจริงของอาหารทะเล พยายามลองทานอาหารที่ไม่มีรสของทะเลที่แรงมากอย่างเช่นกุ้งหรือหอยเชลล์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

If something " smells fishy , " that doesn't mean that it smells like fish ! 

อิ ฝึ ซั้ม ติ่ง " สึ เมล สึ ฟิ ฉี่ , " แด ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ มีน แด ถึ อิ ถึ สึ เมล สึ ลาย ขึ ฟิ ฉึ ! 

ˈɪf sˈʌmθɪŋ  smˈelz fˈɪʃiː   ðˈæt dˈʌzənt mˈiːn ðˈæt ˈɪt smˈelz lˈaɪk fˈɪʃ  

คำแปล/ความหมาย : หากบางสิ่ง"มีกลิ่นคาวปลา"นั่นไม่ได้หมายความว่ามันมีกลิ่นเหมือนปลา!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Something " fishy , " on the other hand , is a little suspicious — as well as a word describing a food that tastes or smells like fish in an unpleasant way . 

ซั้ม ติ่ง " ฟิ ฉี่ , " อาน เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) แฮน ดึ , อิ สึ เออะ ลิ เถิ่ล เสอะ สึ ปิ้ เฉอะ สึ — แอ สึ เวล แอ สึ เออะ เวอ(ร) ดึ ดิ สึ คร้าย บิ่ง เออะ ฟู ดึ แด ถึ เท สึ ถึ สึ โอ ร สึ เมล สึ ลาย ขึ ฟิ ฉึ อิน แอน เอิ่น เพล้ เสิ่น ถึ เว . 

sˈʌmθɪŋ  fˈɪʃiː   ˈɑːn ðə ˈʌðɜːʴ hˈænd  ˈɪz ə lˈɪtəl səspˈɪʃəs  ˈæz wˈel ˈæz ə wˈɜːʴd dɪskrˈaɪbɪŋ ə fˈuːd ðˈæt tˈeɪsts ˈɔːr smˈelz lˈaɪk fˈɪʃ ɪn ˈæn ənplˈezənt wˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : ในทางกลับกัน บางสิ่งที่ "fishy" ก็ดูน่าสงสัยเล็กน้อย เช่นเดียวกับคำที่อธิบายอาหารที่มีรสชาติหรือกลิ่นเหมือนปลาในลักษณะที่ไม่พึงประสงค์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

For example , " That story about John fighting a bear sounds really fishy . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " แด ถึ สึ โต๊ หรี่ เออะ บ๊าว ถึ จาน ฟ้าย ถิ่ง เออะ แบร ซาว น ดึ สึ ริ หลี่ ฟิ ฉี่ . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   ðˈæt stˈɔːriː əbˈaʊt dʒˈɑːn fˈaɪtɪŋ ə bˈer sˈaʊndz rˈɪliː fˈɪʃiː   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "เรื่องราวเกี่ยวกับจอห์นที่ต่อสู้กับหมีนั้นฟังดูไม่จริง"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

It might be related to the word " fishy , " which English speakers use to describe something that seems untrustworthy . 

อิ ถึ มาย ถึ บี หริ เล้ ถิ ดึ ทู เดอะ เวอ(ร) ดึ " ฟิ ฉี่ , " วิ ฉึ อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ ยู สึ ทู ดิ สึ คร้าย บึ ซั้ม ติ่ง แด ถึ ซีม สึ เอิ่น ทร้ะ สึ เทวอ(ร) ดี่ . 

ˈɪt mˈaɪt bˈiː rɪlˈeɪtɪd tˈuː ðə wˈɜːʴd  fˈɪʃiː   wˈɪtʃ ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴz jˈuːs tˈuː dɪskrˈaɪb sˈʌmθɪŋ ðˈæt sˈiːmz əntrˈʌstwˌɜːʴðiː  

คำแปล/ความหมาย : มันอาจเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "คาว" ซึ่งภาษาอังกฤษใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ดูเหมือนไม่น่าไว้วางใจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---