Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Flexibility " - คำอ่านไทย: เฟล ขึ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่  - IPA: flˌeksəbˈɪlətiː 

Flexibility (N) ความหมายคือ การบิดงอได้,การโค้งงอ,ความยืดหยุ่นได้ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Flexibility (N) ความหมายคือ การปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ , ไวพจน์(Synonym*) : adaptability; adjustability , (Antonym**) : inflexibility (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flexibility (N) ความหมายคือ การผ่อนปรน, การแบ่งหนักให้เป็นเบา, การเอาไปทีละน้อย, การขยับขยายให้เบาบางลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flexibility (N) ความหมายคือ ความยืดหยุ่น, ลักษณะที่วัตถุสามารถกลับคืนสู่รูปทรงเดิมได้หลังจากแรงที่มากระทำต่อวัตถุนั้นหยุดกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flexibility (N) ความหมายคือ ความสามารถดัดงอได้โดยไม่แตกหัก , ไวพจน์(Synonym*) : elasticity; resilience , (Antonym**) : inflexibility; stiffness (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flexibility (N) ความหมายคือ ยืดหยุ่น, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)

Flexibility (Noun) ความหมายคือ การปรับตัวเข้ากับสถานการณ์

Flexibility (Noun) ความหมายคือ ความสามารถดัดงอได้โดยไม่แตกหัก

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Flexibility'
For thousands of years , yoga has helped people improve their strength , flexibility , and mental health . 

โฟ ร ต๊าว เสิ่น ดึ สึ อะ ฝึ เยีย ร สึ , โย้ว เกอะ แฮ สึ เฮล ผึ ถึ พี้ เผิ่ล อิม พรู้ ฝึ แดร สึ เทรง ขึ ตึ , เฟล ขึ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ , เอิ่น ดึ เม้น เถิ่ล เฮล ตึ . 

fˈɔːr θˈaʊzəndz ˈʌv jˈɪrz  jˈəʊgə hˈæz hˈelpt pˈiːpəl ˌɪmprˈuːv ðˈer strˈeŋkθ  flˌeksəbˈɪlətiː  ənd mˈentəl hˈelθ  

คำแปล/ความหมาย : เป็นเวลาหลายพันปีโยคะช่วยผู้คนในการเสริมสร้างความแข็งแรง ความยืดหยุ่น และสุขภาพจิตของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Just because people want this flexibility doesn't mean that it's going to be readily available , " he said . 

" จะ สึ ถึ บิ ค้อ สึ พี้ เผิ่ล วาน ถึ ดิ สึ เฟล ขึ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ ด๊ะ เสิ่น ถึ มีน แด ถึ อิ ถึ สึ โก๊ว อิ่ง ทู บี เร้ะ เดอะ หลี่ เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล , " ฮี เซะ ดึ . 

 dʒˈʌst bɪkˈɔːz pˈiːpəl wˈɑːnt ðˈɪs flˌeksəbˈɪlətiː dˈʌzənt mˈiːn ðˈæt ˈɪts gˈəʊɪŋ tˈuː bˈiː rˈedəliː əvˈeɪləbəl   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “เพียงเพราะผู้คนต้องการความยืดหยุ่นนี้ไม่ได้หมายความว่าจะพร้อมใช้งาน” เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But _ Fortune _ said that the second hardest part about going back to work has been losing flexibility . 

บะ ถึ _ โฟ้ร เฉิ่น _ เซะ ดึ แด ถึ เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ ฮ้าร เดอะ สึ ถึ พาร ถึ เออะ บ๊าว ถึ โก๊ว อิ่ง แบ ขึ ทู เวอ(ร) ขึ แฮ สึ บิน ลู้ สิ่ง เฟล ขึ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ . 

bˈʌt  fˈɔːrtʃən  sˈed ðˈæt ðə sˈekənd hˈɑːrdəst pˈɑːrt əbˈaʊt gˈəʊɪŋ bˈæk tˈuː wˈɜːʴk hˈæz bˈɪn lˈuːzɪŋ flˌeksəbˈɪlətiː  

คำแปล/ความหมาย : แต่ _ฟอร์จูน_ กล่าวว่าส่วนที่ยากที่สุดเป็นอันดับสองในการกลับไปทำงานคือการสูญเสียความยืดหยุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
People that speak more than one language often perform better on tests that measure problem solving , concentration , mental flexibility and multitasking . 

พี้ เผิ่ล แด ถึ สึ ปี ขึ โม ร แดน วัน แล้ง เกวอะ จึ อ๊อ เฝิ่น เผ่อ(ร) โฟ้รม เบ๊ะ เถ่อ(ร) อาน เทะ สึ ถึ สึ แด ถึ เม้ะ เฉ่อ(ร) พร้า เบลิ่ม ซ้าล ฝิ่ง , คาน เสิ่น เทร้ เฉิ่น , เม้น เถิ่ล เฟล ขึ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ เอิ่น ดึ มั้ล ถี่ แท สึ ขิ่ง . 

pˈiːpəl ðˈæt spˈiːk mˈɔːr ðˈæn wˈʌn lˈæŋgwədʒ ˈɔːfən pɜːʴfˈɔːrm bˈetɜːʴ ˈɑːn tˈests ðˈæt mˈeʒɜːʴ prˈɑːbləm sˈɑːlvɪŋ  kˌɑːnsəntrˈeɪʃən  mˈentəl flˌeksəbˈɪlətiː ənd mˈʌltiːtˌæskɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : คนที่พูดมากกว่าหนึ่งภาษาทำผลทดสอบได้ดีกว่าในการทดสอบเพื่อวัดการแก้ปัญหา การตั้งสมาธิ ความยืดหยุ่นทางจิต และการทำงานหลายอย่างพร้อมกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The government lured women from their homes with paid maternity leave , subsidized day care , and more flexibility at work . 

เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ ลัว ร ดึ วิ เหมิ่น ฟรัม แดร โฮว ม สึ วิ ดึ เพ ดึ เหมอะ เท้อ(ร) หนิ ถี่ ลี ฝึ , ซะ บึ สิ ดาย สึ ดึ เด แคร , เอิ่น ดึ โม ร เฟล ขึ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ แอ ถึ เวอ(ร) ขึ . 

ðə gˈʌvɜːʴmənt lˈʊrd wˈɪmən frˈʌm ðˈer hˈəʊmz wˈɪð pˈeɪd mətˈɜːʴnɪtiː lˈiːv  sˈʌbsɪdˌaɪzd dˈeɪ kˈer  ənd mˈɔːr flˌeksəbˈɪlətiː ˈæt wˈɜːʴk  

คำแปล/ความหมาย : รัฐบาลจูงใจผู้หญิงจากทางบ้านด้วยการให้ออกจากการเป็นแม่ สนับสนุนการจ้างเลี้ยงดู และการทำงานที่ยืดหยุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE