Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Flirt " - คำอ่านไทย: เฟลอ(ร) ถึ  - IPA: flˈɜːʴt 

Flirt (V) ความหมายคือ กะลิ้มกะเหลี่ย (อ้างอิงจาก : Hope)
Flirt (V) ความหมายคือ กะลิ้มกะเหลี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (N) ความหมายคือ การเกี้ยวเล่น,การจีบ,การรักเล่นๆ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Flirt (N) ความหมายคือ คนเจ้าชู้ , ไวพจน์(Synonym*) : philanderer; coquette (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (VI) ความหมายคือ ทำเล่นๆ , ไวพจน์(Synonym*) : toy; trifle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ ปล่อยตัว, ไม่สงวนตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ ระริกระรี้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Flirt (V) ความหมายคือ ระริกระรี้, แสดงดีใจเป็นอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ หยอกเอิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ อ่อยเหยื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Flirt (V) ความหมายคือ อ่อยเหยื่อ, ใช้ในความหมายเชิงชู้สาวหมายถึง หญิงสาวที่ทำท่ายั่วผู้ชายเพื่อให้ผู้ชายมาหลงไหล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ เกาะแกะ, พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, พูดพาดพิงเชิงชู้สาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ เกี้ยว, พูดให้รักในเชิงชู้สาว, พูดแทะโลม, พูดเลียบเคียงเพื่อให้สมปรารถนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ เกี้ยวพาน, พูดเกี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (VI) ความหมายคือ เกี้ยวพาราสี , ไวพจน์(Synonym*) : philander; chat up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ เกี้ยวพาราสี, พูดเกี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (VT) ความหมายคือ เกี้ยวเล่น,ทําเจ้าชู้,ทําเล่นๆ,จีบ,สะบัด,ทิ้ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Flirt (V) ความหมายคือ เข้าพระเข้านาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Flirt (V) ความหมายคือ เข้าพระเข้านาง, แสดงบทโอ้โลม, แสดงบทเกี้ยวพาราสี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ เจ้าชู้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Flirt (V) ความหมายคือ เจ้าชู้, ู้ใฝ่ในการชู้สาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (VT) ความหมายคือ โผ , ไวพจน์(Synonym*) : dart; fly; flit (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (VT) ความหมายคือ โยน , ไวพจน์(Synonym*) : fling , (Antonym**) : catch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (V) ความหมายคือ ให้ท่า, พูดหรือแสดงกิริยาให้รู้ว่ายินดีติดต่อด้วยหรือไม่รังเกียจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flirt (Verb) ความหมายคือ เกี้ยวพาราสี
Flirt (Noun) ความหมายคือ คนเจ้าชู้
Flirt (Verb) ความหมายคือ โยน
Flirt (Verb) ความหมายคือ ทำเล่นๆ
Flirt (Verb) ความหมายคือ โผ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Flirt'
If you flirt with someone , you're being playful with them because you want to show that you like them . 

อิ ฝึ ยู เฟลอ(ร) ถึ วิ ดึ ซั้ม วั่น , ยัว ร บี้ อิ่ง เพล้ เฝิ่ล วิ ดึ เดม บิ ค้อ สึ ยู วาน ถึ ทู โชว แด ถึ ยู ลาย ขึ เดม . 

ˈɪf jˈuː flˈɜːʴt wˈɪð sˈʌmwˌʌn  jˈʊr bˈiːɪŋ plˈeɪfəl wˈɪð ðˈem bɪkˈɔːz jˈuː wˈɑːnt tˈuː ʃˈəʊ ðˈæt jˈuː lˈaɪk ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณจีบใครสักคน คุณจะขี้เล่นกับเขาเพราะว่าคุณต้องการที่จะแสดงให้เข้าเห็นว่าคุณชอบเข้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you say that someone is “ a flirt , ” it means they flirt a lot . 

อิ ฝึ ยู เซ แด ถึ ซั้ม วั่น อิ สึ “ เออะ เฟลอ(ร) ถึ , ” อิ ถึ มีน สึ เด เฟลอ(ร) ถึ เออะ ลา ถึ . 

ˈɪf jˈuː sˈeɪ ðˈæt sˈʌmwˌʌn ˈɪz  ə flˈɜːʴt   ˈɪt mˈiːnz ðˈeɪ flˈɜːʴt ə lˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณบอกว่าใครบางคน “a flirt” มันหมายความว่าเขาเจ้าชู้มากๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , “ Jack is such a flirt . He winks at every girl he sees ! ” 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , “ แจ ขึ อิ สึ ซะ ฉึ เออะ เฟลอ(ร) ถึ . ฮี วิง ขึ สึ แอ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เกอ(ร) ล ฮี ซี สึ ! ” 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   dʒˈæk ˈɪz sˈʌtʃ ə flˈɜːʴt  hˈiː wˈɪŋks ˈæt ˈevɜːʴiː gˈɜːʴl hˈiː sˈiːz   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น “แจ็คเป็นคนเจ้าชู้มาก เขาขยิบตาให้ผู้หญิงทุกคนที่เขาเจอ!”

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
“ Flirt ” can also be used as a noun . 

“ เฟลอ(ร) ถึ ” แคน อ๊อล โส่ว บี ยู สึ ดึ แอ สึ เออะ นาว น . 

 flˈɜːʴt  kˈæn ˈɔːlsəʊ bˈiː jˈuːzd ˈæz ə nˈaʊn  

คำแปล/ความหมาย : คำว่า “Flirt” สามารถใช้เป็นคำนามได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE