ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Fluent " - คำอ่านไทย: ฟลู้ เอิ่น ถึ - IPA: flˈuːənt
Fluent (Adjective) ความหมายคือ พูดหรือเขียนได้อย่างคล่องแคล่ว
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Fluent'
Big goals , like " become fluent in English , " aren't very motivating . บิ กึ โกว ล สึ , ลาย ขึ " บิ คั้ม ฟลู้ เอิ่น ถึ อิน อิ้ง กลิ ฉึ , " อ๊า เหริ่น ถึ แฟ้ หรี่ โม้ว เถอะ เฟ ถิ่ง . bˈɪg gˈəʊlz lˈaɪk bɪkˈʌm flˈuːənt ɪn ˈɪŋglɪʃ ˈɑːrənt vˈeriː mˈəʊtəvˌeɪtɪŋ คำแปล/ความหมาย :
เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ เช่น "มีความคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษ" ซึ่งไม่มีแรงจูงใจมาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But that's only part of the reason that many Scandinavians are fluent in English . บะ ถึ แด ถึ สึ โอ๊ว นหลี่ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ รี้ เสิ่น แด ถึ เม้ะ หนี่ สึ แกน ดิ เน้ ฝี่ เอิ่น สึ อาร ฟลู้ เอิ่น ถึ อิน อิ้ง กลิ ฉึ . bˈʌt ðˈæts ˈəʊnliː pˈɑːrt ˈʌv ðə rˈiːzən ðˈæt mˈeniː skˌændɪnˈeɪviːənz ˈɑːr flˈuːənt ɪn ˈɪŋglɪʃ คำแปล/ความหมาย :
แต่นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ชาวสแกนดิเนเวียหลายคนพูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
It's easy to lose interest if you're always thinking , " How often do I need to study ? " or " How long is it going to take to become fluent ? " อิ ถึ สึ อี้ สี่ ทู ลู สึ อิ้น เถรอะ สึ ถึ อิ ฝึ ยัว ร อ๊อล เว สึ ติ้ง ขิ่ง , " ฮาว อ๊อ เฝิ่น ดู อาย นี ดึ ทู สึ ต๊ะ ดี่ ? " โอ ร " ฮาว ลอง อิ สึ อิ ถึ โก๊ว อิ่ง ทู เท ขึ ทู บิ คั้ม ฟลู้ เอิ่น ถึ ? " ˈɪts ˈiːziː tˈuː lˈuːz ˈɪntrəst ˈɪf jˈʊr ˈɔːlwˌeɪz θˈɪŋkɪŋ hˈaʊ ˈɔːfən dˈuː ˈaɪ nˈiːd tˈuː stˈʌdiː ˈɔːr hˈaʊ lˈɔːŋ ˈɪz ˈɪt gˈəʊɪŋ tˈuː tˈeɪk tˈuː bɪkˈʌm flˈuːənt คำแปล/ความหมาย :
มันง่ายที่จะสูญเสียความสนใจหากคุณคิดตลอดเวลาว่า "ฉันจำเป็นต้องเรียนบ่อยแค่ไหน" หรือ "มันจะใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะพูดคล่อง" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In the central Australian desert near Alice Springs , only 20 people are fluent in Pertame , a language native to the area . อิน เดอะ เซ้น เถริ่ล ออ สึ เทร้ล เหยิ่น เด๊ะ เส่อ(ร) ถึ เนีย ร แอ๊ เหลอะ สึ สึ พริง สึ , โอ๊ว นหลี่ 20 พี้ เผิ่ล อาร ฟลู้ เอิ่น ถึ อิน เพอ(ร) เทม , เออะ แล้ง เกวอะ จึ เน้ ถิ ฝึ ทู เดอะ แอ๊ หรี่ เออะ . ɪn ðə sˈentrəl ɔːstrˈeɪljən dˈezɜːʴt nˈɪr ˈæləs sprˈɪŋz ˈəʊnliː pˈiːpəl ˈɑːr flˈuːənt ɪn pˈɜːʴ tˈeɪm ə lˈæŋgwədʒ nˈeɪtɪv tˈuː ðə ˈeriːə คำแปล/ความหมาย :
ในทะเลทรายออสเตรเลียตอนกลางที่อยู่ใกล้กับ Alice Springs มีเพียง 20 คนที่พูดภาษา Pertame เป็นภาษาพื้นเมืองในพื้นที่ได้อย่างคล่องแคล่ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Others are already fluent speakers of the language . อ๊ะ เด่อ(ร) สึ อาร ออล เร้ะ ดี่ ฟลู้ เอิ่น ถึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ อะ ฝึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ . ˈʌðɜːʴz ˈɑːr ɔːlrˈediː flˈuːənt spˈiːkɜːʴz ˈʌv ðə lˈæŋgwədʒ คำแปล/ความหมาย :
คนอื่นๆก็พูดภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
