Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Following proper manners " - คำอ่านไทย: ฟ้า โหล่ว อิ่ง พร้า เผ่อ(ร) แม้ เหน่อ(ร) สึ  - IPA: fˈɑːləʊɪŋ prˈɑːpɜːʴ mˈænɜːʴz 

Following proper manners (ADV) ความหมายคือ โดยมารยาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'following proper manners'

Manners (N) ความหมายคือ กิริยา (อ้างอิงจาก : Hope)
Manners (N) ความหมายคือ กิริยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manners (N) ความหมายคือ กิริยามารยาท (อ้างอิงจาก : Hope)
Manners (N) ความหมายคือ กิริยามารยาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manners (N) ความหมายคือ กิริยาอาการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manners (N) ความหมายคือ ขนบธรรมเนียมประเพณี , ไวพจน์(Synonym*) : culture; etiquette; decorum (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manners (N) ความหมายคือ ความประพฤติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manners (N) ความหมายคือ จริต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manners (N) ความหมายคือ มารยาท (อ้างอิงจาก : Hope)
Manners (N) ความหมายคือ มารยาท, กิริยาวาจาที่ถือว่าเรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manners (N) ความหมายคือ มารยาทสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manners (N) ความหมายคือ สมาจาร, ความประพฤติที่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manners (Noun) ความหมายคือ มารยาทสังคม
Manners (Noun) ความหมายคือ ขนบธรรมเนียมประเพณี
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Following proper manners'
After following the participants for a median of 11 years , it was found that those eating the best diets and getting the most exercise were reducing their risk of dying of some types of cancer by 27 % compared with those who had the worst diets and did the least exercise . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้า โหล่ว อิ่ง เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ โฟ ร เออะ มี้ ดี่ เอิ่น อะ ฝึ 11 เยีย ร สึ , อิ ถึ วา สึ ฟาว น ดึ แด ถึ โดว สึ อี้ ถิ่ง เดอะ เบะ สึ ถึ ด๊าย อิ ถึ สึ เอิ่น ดึ เก๊ะ ถิ่ง เดอะ โมว สึ ถึ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ เวอ(ร) เหรอะ ดู้ สิ่ง แดร ริ สึ ขึ อะ ฝึ ด๊าย อิ่ง อะ ฝึ ซัม ทาย ผึ สึ อะ ฝึ แค้น เส่อ(ร) บาย 27 % เขิ่ม แพ้ร ดึ วิ ดึ โดว สึ ฮู แฮ ดึ เดอะ เวอ(ร) สึ ถึ ด๊าย อิ ถึ สึ เอิ่น ดึ ดิ ดึ เดอะ ลี สึ ถึ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ . 

ˈæftɜːʴ fˈɑːləʊɪŋ ðə pɑːrtˈɪsəpənts fˈɔːr ə mˈiːdiːən ˈʌv  jˈɪrz  ˈɪt wˈɑːz fˈaʊnd ðˈæt ðˈəʊz ˈiːtɪŋ ðə bˈest dˈaɪɪts ənd gˈetɪŋ ðə mˈəʊst ˈeksɜːʴsˌaɪz wˈɜːʴ rədˈuːsɪŋ ðˈer rˈɪsk ˈʌv dˈaɪɪŋ ˈʌv sˈʌm tˈaɪps ˈʌv kˈænsɜːʴ bˈaɪ   kəmpˈerd wˈɪð ðˈəʊz hˈuː hˈæd ðə wˈɜːʴst dˈaɪɪts ənd dˈɪd ðə lˈiːst ˈeksɜːʴsˌaɪz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากติดตามผู้เข้าร่วมเป็นเวลาเฉลี่ย 11 ปี พบว่าผู้ที่รับประทานอาหารที่ดีที่สุดและออกกำลังกายมากที่สุด ลดความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งบางชนิดได้ 27% เมื่อเทียบกับผู้ที่รับประทานอาหารที่แย่ที่สุดและทำอย่างน้อยก็ออกกำลังกาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you know you are unlikely to get a good night's sleep due to an upcoming night - shift or party , it's more effective to nap in the afternoon beforehand , rather than trying to make up for lost sleep the following day . 

อิ ฝึ ยู โนว ยู อาร เอิ่น ล้าย ขลี่ ทู เกะ ถึ เออะ กุ ดึ นาย ถึ สึ สึ ลี ผึ ดู ทู แอน อ๊ะ ผึ คะ หมิ่ง นาย ถึ - ชิ ฝึ ถึ โอ ร พ้าร ถี่ , อิ ถึ สึ โม ร อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ ทู แน ผึ อิน เดอะ แอ ฝึ เถ่อ(ร) นู้น บิ โฟ้ร แฮน ดึ , แร้ เด่อ(ร) แดน ทร้าย อิ่ง ทู เม ขึ อะ ผึ โฟ ร ลอ สึ ถึ สึ ลี ผึ เดอะ ฟ้า โหล่ว อิ่ง เด . 

ˈɪf jˈuː nˈəʊ jˈuː ˈɑːr ənlˈaɪkliː tˈuː gˈet ə gˈʊd nˈaɪts slˈiːp dˈuː tˈuː ˈæn ˈʌpkˌʌmɪŋ nˈaɪt  ʃˈɪft ˈɔːr pˈɑːrtiː  ˈɪts mˈɔːr ɪfˈektɪv tˈuː nˈæp ɪn ðə ˌæftɜːʴnˈuːn bɪfˈɔːrhˌænd  rˈæðɜːʴ ðˈæn trˈaɪɪŋ tˈuː mˈeɪk ˈʌp fˈɔːr lˈɔːst slˈiːp ðə fˈɑːləʊɪŋ dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณรู้ว่าคุณนอนไม่ค่อยหลับหรือมีคืนที่นอนไม่สบายเนื่องจากการทำงานระหว่างคืนหรืองานสังสรรค์ มันจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นถ้าคุณได้งีบหลับในช่วงก่อนเวลาบ่ายโมงแทนที่จะพยายามชดเชยการนอนที่เสียไปในวันรุ่งขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you do something " by the book , " you do it the correct way , following all of the rules . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ดู ซั้ม ติ่ง " บาย เดอะ บุ ขึ , " ยู ดู อิ ถึ เดอะ เข่อ(ร) เร้ะ ขึ ถึ เว , ฟ้า โหล่ว อิ่ง ออล อะ ฝึ เดอะ รูล สึ . 

ənd ˈɪf jˈuː dˈuː sˈʌmθɪŋ  bˈaɪ ðə bˈʊk   jˈuː dˈuː ˈɪt ðə kɜːʴˈekt wˈeɪ  fˈɑːləʊɪŋ ˈɔːl ˈʌv ðə rˈuːlz  

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณทำอะไรบางอย่าง "by the book" แปลว่าคุณทำมันวิธีที่ถูกต้องตามกฎทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And in Japan , the top answer — chosen by 74 % — was following what is happening in politics in their own country . 

เอิ่น ดึ อิน เจอะ แพ้น , เดอะ ทา ผึ แอ๊น เส่อ(ร) — โช้ว เสิ่น บาย 74 % — วา สึ ฟ้า โหล่ว อิ่ง วะ ถึ อิ สึ แฮ้ เผอะ หนิ่ง อิน พ้า เหลอะ ทิ ขึ สึ อิน แดร โอว น คั้น ถรี่ . 

ənd ɪn dʒəpˈæn  ðə tˈɑːp ˈænsɜːʴ  tʃˈəʊzən bˈaɪ    wˈɑːz fˈɑːləʊɪŋ wˈʌt ˈɪz hˈæpənɪŋ ɪn pˈɑːlətˌɪks ɪn ðˈer ˈəʊn kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : และในญี่ปุ่น คำตอบอันดับต้น ๆ ที่ถูกเลือกโดย 74% กำลังติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นในการเมืองในประเทศของพวกเขาเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
American education officials are looking at new ways to make schools safer following several deadly shootings in recent years . 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น เออะ ฟิ เฉิ่ล สึ อาร ลุ ขิ่ง แอ ถึ นู เว สึ ทู เม ขึ สึ กูล สึ เซ้ เฝ่อ(ร) ฟ้า โหล่ว อิ่ง เซ้ะ ฝึ เหริ่ล เด๊ะ ดึ หลี่ ชู้ ถิ่ง สึ อิน รี้ เสิ่น ถึ เยีย ร สึ . 

əmˈerəkən ˌedʒəkˈeɪʃən əfˈɪʃəlz ˈɑːr lˈʊkɪŋ ˈæt nˈuː wˈeɪz tˈuː mˈeɪk skˈuːlz sˈeɪfɜːʴ fˈɑːləʊɪŋ sˈevrəl dˈedliː ʃˈuːtɪŋz ɪn rˈiːsənt jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : เจ้าหน้าที่การศึกษาอเมริกันกำลังมองหาหนทางใหม่ในการทำให้โรงเรียนปลอดภัยขึ้นหลังจากเหตุการณ์ยิงกราดที่ร้ายแรงบ่อยครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A wolf family might be able to keep a child alive , but they certainly won't teach them good manners ! 

เออะ วุล ฝึ แฟ้ เหมอะ หลี่ มาย ถึ บี เอ๊ เบิ่ล ทู คี ผึ เออะ ชาย ล ดึ เออะ ล้าย ฝึ , บะ ถึ เด เซ้อ(ร) เถิ่น หลี่ โวว น ถึ ที ฉึ เดม กุ ดึ แม้ เหน่อ(ร) สึ ! 

ə wˈʊlf fˈæməliː mˈaɪt bˈiː ˈeɪbəl tˈuː kˈiːp ə tʃˈaɪld əlˈaɪv  bˈʌt ðˈeɪ sˈɜːʴtənliː wˈəʊnt tˈiːtʃ ðˈem gˈʊd mˈænɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : ครอบครัวหมาป่าอาจจะรักษาชีวิตเด็กไว้ได้ แต่แน่นอนว่าพวกมันไม่ได้สอนมารยาทที่ดีให้กับพวกเขาอย่างแน่นอน!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Around 61 million people worldwide live and some die in great pain because of a lack of pain medicine and proper care . 

เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 61 มิ้ล เหยิ่น พี้ เผิ่ล เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ ลาย ฝึ เอิ่น ดึ ซัม ดาย อิน เกร ถึ เพน บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เออะ แล ขึ อะ ฝึ เพน เม้ะ เดอะ เสิ่น เอิ่น ดึ พร้า เผ่อ(ร) แคร . 

ɜːʴˈaʊnd  mˈɪljən pˈiːpəl wˈɜːʴldwˈaɪd lˈaɪv ənd sˈʌm dˈaɪ ɪn grˈeɪt pˈeɪn bɪkˈɔːz ˈʌv ə lˈæk ˈʌv pˈeɪn mˈedəsən ənd prˈɑːpɜːʴ kˈer  

คำแปล/ความหมาย : ประมาณ 61 ล้านคนทั่วโลกอาศัยอยู่และบางคนเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่ เนื่องจากขาดยาแก้ปวดและการดูแลที่เหมาะสม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE