Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Foot the bill " - คำอ่านไทย: ฟุ ถึ เดอะ บิล  - IPA: fˈʊt ðə bˈɪl 

Foot the bill (IDM) ความหมายคือ จ่ายเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foot the bill (Idiomatical expression) ความหมายคือ จ่ายเงิน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'foot the bill'

(proposed) bill (N) ความหมายคือ ร่างพระราชบัญญัติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Accommodation bill ความหมายคือ เช็ดหรือดราฟของคนหนึ่งเพื่อช่วยเหลืออีกคนหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Ask for the bill (V) ความหมายคือ เช็คบิล (อ้างอิงจาก : Hope)
Ask for the bill (V) ความหมายคือ เช็คบิล, เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bank bill (N) ความหมายคือ ธนบัตร , ไวพจน์(Synonym*) : bank note (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bank bill (N) ความหมายคือ ธนบัตร, บัตรที่ออกใช้เป็นเงินตรา ซึ่งใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายโดยไม่จำกัดจำนวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bank bill (Noun) ความหมายคือ ธนบัตร

Bill (N) ความหมายคือ ญัตติ, ข้อเสนอเพื่อลงมติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ฎีกา, ใบเรียกเก็บเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ตั๋ว, บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วหนัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ธนบัตร , ไวพจน์(Synonym*) : bank note (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ธนบัตร, บัตรที่ออกใช้เป็นเงินตรา ซึ่งใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายโดยไม่จำกัดจำนวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ บิล (อ้างอิงจาก : Hope)
Bill (N) ความหมายคือ บิล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ บิล,ใบเสร็จ,ธนบัตร,พันธบัตร,ตั๋วเงิน,ใบแจ้งความ,พระราชบัญญัติ,ร่างญัตติ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bill (N) ความหมายคือ ปากนก , ไวพจน์(Synonym*) : beak; nib (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ รายการ , ไวพจน์(Synonym*) : outline; program (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ร่างกฎหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : act; law (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (V) ความหมายคือ ร่างกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Bill (V) ความหมายคือ ร่างกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (VT) ความหมายคือ อธิบายหรือให้รายละเอียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (VT) ความหมายคือ แจ้งหนี้ , ไวพจน์(Synonym*) : charge; debit (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ใบกำกับสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ใบปลิว , ไวพจน์(Synonym*) : leaflet; poster (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ใบเสร็จ, เอกสารที่แสดงว่าได้รับเงินเป็นการถูกต้องแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ใบเสร็จรับเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (N) ความหมายคือ ใบแจ้งหนี้ , ไวพจน์(Synonym*) : charge; invoice (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bill (Noun) ความหมายคือ ใบแจ้งหนี้
Bill (Verb) ความหมายคือ แจ้งหนี้
Bill (Noun) ความหมายคือ ธนบัตร
Bill (Noun) ความหมายคือ ร่างกฎหมาย
Bill (Verb) ความหมายคือ อธิบายหรือให้รายละเอียด
Bill (Noun) ความหมายคือ ปากนก
Bill (Noun) ความหมายคือ ใบปลิว
Bill (Noun) ความหมายคือ รายการ

Electricity bill (N) ความหมายคือ ค่าไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Electricity bill (N) ความหมายคือ ค่าไฟฟ้า, ค่าใช้จ่ายในการใช้ไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Old Bill (N) ความหมายคือ ตำรวจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old Bill (Noun) ความหมายคือ ตำรวจ

Reckon up the bill (V) ความหมายคือ เช็คบิล, เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Telephone bill (N) ความหมายคือ ค่าโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Telephone bill (N) ความหมายคือ ค่าโทรศัพท์, ค่าใช้จ่ายในการใช้โทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Treasury bill (N) ความหมายคือ พันธบัตรรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Treasury bill (Noun) ความหมายคือ พันธบัตรรัฐบาล

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Foot the bill'
His foot was missing after it had been caught in a poacher's trap , and part of his leg needed to be amputated because it was infected . 

ฮิ สึ ฟุ ถึ วา สึ มิ สิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ ดึ บิน คา ถึ อิน เออะ poacher's แทร ผึ , เอิ่น ดึ พาร ถึ อะ ฝึ ฮิ สึ เล กึ นี้ เดอะ ดึ ทู บี แอ๊ม ผึ เหยอะ เท ถิ ดึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ วา สึ อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ . 

hˈɪz fˈʊt wˈɑːz mˈɪsɪŋ ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæd bˈɪn kˈɑːt ɪn ə  trˈæp  ənd pˈɑːrt ˈʌv hˈɪz lˈeg nˈiːdəd tˈuː bˈiː ˈæmpjətˌeɪtɪd bɪkˈɔːz ˈɪt wˈɑːz ˌɪnfˈektɪd  

คำแปล/ความหมาย : เท้าของเขาขาดหายไปหลังจากติดกับดักของนักล่าสัตว์ และขาส่วนหนึ่งจำเป็นต้องตัดทิ้งเพราะติดเชื้อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
600 million guests have set foot in the resort since it opened . 

600 มิ้ล เหยิ่น เกะ สึ ถึ สึ แฮ ฝึ เซะ ถึ ฟุ ถึ อิน เดอะ หริ โซ้ ร ถึ ซิน สึ อิ ถึ โอ๊ว เผิ่น ดึ . 

 mˈɪljən gˈests hˈæv sˈet fˈʊt ɪn ðə rɪzˈɔːrt sˈɪns ˈɪt ˈəʊpənd  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เข้าพัก 600 ล้านคนได้เดินมาในรีสอร์ทตั้งแต่ที่โรงแรมเปิด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost 66 % of his career goals have been with his right foot , while 17 % have come off his left boot , and 16 % off his head . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 66 % อะ ฝึ ฮิ สึ เข่อ(ร) เรี้ย ร โกว ล สึ แฮ ฝึ บิน วิ ดึ ฮิ สึ ราย ถึ ฟุ ถึ , วาย ล 17 % แฮ ฝึ คัม ออ ฝึ ฮิ สึ เละ ฝึ ถึ บู ถึ , เอิ่น ดึ 16 % ออ ฝึ ฮิ สึ เฮะ ดึ . 

ˈɔːlmˌəʊst   ˈʌv hˈɪz kɜːʴˈɪr gˈəʊlz hˈæv bˈɪn wˈɪð hˈɪz rˈaɪt fˈʊt  wˈaɪl   hˈæv kˈʌm ˈɔːf hˈɪz lˈeft bˈuːt  ənd   ˈɔːf hˈɪz hˈed  

คำแปล/ความหมาย : เกือบ 66% ของเป้าหมายอาชีพของเขามาจากเท้าขวา ในขณะที่ 17% หลุดออกจากรองเท้าซ้าย และลดลง 16%

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
About 100 kilometers south of Taipei , the rivers and mountains along the deep , narrow Taroko Gorge offer many routes to travel by foot , bike or raft . 

เออะ บ๊าว ถึ 100 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ ซาว ตึ อะ ฝึ ท้าย เพ , เดอะ ริ เฝ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ ม้าว น เถิ่น สึ เออะ ล้อง เดอะ ดี ผึ , แน้ โหร่ว ที อ๊า โหร่ว โคว  โก ร จึ อ๊อ เฝ่อ(ร) เม้ะ หนี่ รู ถึ สึ ทู แทร้ เฝิ่ล บาย ฟุ ถึ , บาย ขึ โอ ร แร ฝึ ถึ . 

əbˈaʊt  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz sˈaʊθ ˈʌv tˈaɪpˌeɪ  ðə rˈɪvɜːʴz ənd mˈaʊntənz əlˈɔːŋ ðə dˈiːp  nˈerəʊ tˈiː ˈɑːrəʊ kˈəʊ  gˈɔːrdʒ ˈɔːfɜːʴ mˈeniː rˈuːts tˈuː trˈævəl bˈaɪ fˈʊt  bˈaɪk ˈɔːr rˈæft  

คำแปล/ความหมาย : ห่างจากไทเปไปทางใต้ประมาณ 100 กิโลเมตร แม่น้ำและภูเขาตามช่องเขาทาโรโกะที่ลึกและแคบมีเส้นทางมากมายให้เดินทางด้วยเท้า จักรยาน หรือแพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
120 pounds and 5 foot 3 . 

120 พาว น ดึ สึ เอิ่น ดึ 5 ฟุ ถึ 3 . 

 pˈaʊndz ənd  fˈʊt   

คำแปล/ความหมาย : 120 ปอนด์ และ 5 ฟุต 3

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But something unusual happened in Albania this August : the Italian government paid the bill after four tourists left a restaurant without paying . 

บะ ถึ ซั้ม ติ่ง เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล แฮ้ เผิ่น ดึ อิน แอ่ล เบ๊ หนี่ เออะ ดิ สึ อ๊า เกอะ สึ ถึ : เดอะ อิ แท้ล เหยิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เพ ดึ เดอะ บิล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โฟ ร ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ เละ ฝึ ถึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ หวิ ต๊าว ถึ เพ้ อิ่ง . 

bˈʌt sˈʌmθɪŋ ənjˈuːʒˌuːəl hˈæpənd ɪn ælbˈeɪniːə ðˈɪs ˈɑːgəst  ðə ˌɪtˈæljən gˈʌvɜːʴmənt pˈeɪd ðə bˈɪl ˈæftɜːʴ fˈɔːr tˈʊrəsts lˈeft ə rˈestɜːʴˌɑːnt wɪθˈaʊt pˈeɪɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในแอลเบเนียในเดือนสิงหาคมนี้ รัฐบาลอิตาลีจ่ายเงินหลังจากที่นักท่องเที่ยว 4 คนออกจากร้านอาหารโดยไม่จ่ายเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE