Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Foreign language " - คำอ่านไทย: โฟ้ เหริ่น แล้ง เกวอะ จึ  - IPA: fˈɔːrən lˈæŋgwədʒ 

Foreign language (N) ความหมายคือ ภาษาต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foreign language (N) ความหมายคือ ภาษาต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'foreign language'

Agglutinative language (N) ความหมายคือ ภาษาติดต่อคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Agglutinative language (N) ความหมายคือ ภาษาติดต่อคํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Ancient language (N) ความหมายคือ ภาษาโบราณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Ancient language (N) ความหมายคือ ภาษาโบราณ, ภาษาเก่าก่อนที่มีมานานซึ่งคนในสมัยโบราณใช้ติดต่อสื่อสาร และในปัจจุบันไม่ได้ใช้แล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Arabic language ความหมายคือ ภาษาอาหรับ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Armenian language ความหมายคือ ภาษาอาร์เมเนีย (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Art created language (N) ความหมายคือ วรรณศิลป์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Art created language (N) ความหมายคือ วรรณศิลป์, ศิลปะในการแต่งหนังสือ, ศิลปะทางวรรณกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Assembly language ความหมายคือ ภาษาแอสเซมบลี (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Body language (N) ความหมายคือ ภาษากาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Body language (N) ความหมายคือ ภาษากาย, การใช้ความเคลื่อนไหวหรือท่าทางของร่างกาย สื่อให้ผู้คนเข้าใจตามความต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Body language (N) ความหมายคือ ภาษาท่าทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Body language (N) ความหมายคือ ภาษาท่าทาง , ไวพจน์(Synonym*) : gesture (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Body language (N) ความหมายคือ ภาษาท่าทาง, การใช้ท่าทางต่างๆ สื่อสารแทนคำพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Body language (Noun) ความหมายคือ ภาษาท่าทาง
C language (N) ความหมายคือ ซี (อ้างอิงจาก : Hope)
C language (N) ความหมายคือ ซี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
C programming language (N) ความหมายคือ ภาษาซี (อ้างอิงจาก : Hope)
C programming language (N) ความหมายคือ ภาษาซี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Classical language (N) ความหมายคือ ตันติภาษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Classical language (N) ความหมายคือ ตันติภาษา, ภาษาที่มีแบบแผน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Common language (N) ความหมายคือ ภาษากลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Computer language (N) ความหมายคือ ภาษาคอมพิวเตอร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Computer language (N) ความหมายคือ ภาษาคอมพิวเตอร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
English language ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Finger language (N) ความหมายคือ ภาษามือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Finger language (N) ความหมายคือ ภาษามือ, การใช้กิริยาของมือแสดงความหมายต่างๆ ตามกำหนดของการศึกษาของผู้บกพร่องทางการได้ยิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
First language ความหมายคือ ภาษาแม่ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Flowery language (N) ความหมายคือ สำนวนโวหาร, ถ้อยคำที่เรียบเรียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Formal language (N) ความหมายคือ ภาษาแบบแผน, ภาษาที่มีระเบียบแบบแผนที่วางไว้เป็นแนวทางในการใช้ให้เป็นมาตราฐานเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
German language ความหมายคือ ภาษาเยอรมัน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
High language (N) ความหมายคือ ภาษาสูง (อ้างอิงจาก : Hope)
High language (N) ความหมายคือ ภาษาสูง, ระดับหนึ่งของภาษา ซึ่งเป็นการใช้ภาษาในระดับยาก ที่ต้องการความสละสลวย เช่นภาษาที่ใช้ในวรรณกรรมชั้นสูง หรือทางวรรณศิลป์ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
High level language (N) ความหมายคือ ภาษาระดับสูง (อ้างอิงจาก : Hope)
High level language (N) ความหมายคือ ภาษาระดับสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
High level language (N) ความหมายคือ ภาษาสูง (อ้างอิงจาก : Hope)
High level language (N) ความหมายคือ ภาษาสูง, ภาษาคอมพิวเตอร์ทั่วไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Human language (N) ความหมายคือ ภาษาคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Human language (N) ความหมายคือ ภาษามนุษย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Human language (N) ความหมายคือ ภาษามนุษย์, เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, คำพูด, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Informal language (N) ความหมายคือ ภาษาตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Informal language (N) ความหมายคือ ภาษาตลาด, ภาษาที่ใช้พูดจากันอย่างไม่เป็นทางการในระดับที่ต่ำกว่าภาษาพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
International language (N) ความหมายคือ ภาษาสากล (อ้างอิงจาก : Hope)
International language (N) ความหมายคือ ภาษาสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Language (N) ความหมายคือ นิรุกติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Language (N) ความหมายคือ นิรุกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Language (N) ความหมายคือ พาณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Language (N) ความหมายคือ ภารดี, คำที่กล่าวออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Language ความหมายคือ ภาษา (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Language (N) ความหมายคือ ภาษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Language (N) ความหมายคือ ภาษา , ไวพจน์(Synonym*) : speech; dialect (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Language (N) ความหมายคือ ภาษา, เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Language (N) ความหมายคือ ภาษา,ถ้อยคํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Language (N) ความหมายคือ วาณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Language (N) ความหมายคือ วาณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Language (N) ความหมายคือ วิธีการสื่อสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Language (Noun) ความหมายคือ ภาษา
Language (Noun) ความหมายคือ วิธีการสื่อสาร
Literary language (N) ความหมายคือ ภาษาหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Machine language (N) ความหมายคือ ภาษาคอมพิวเตอร์ , ไวพจน์(Synonym*) : machine code (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Machine language (N) ความหมายคือ ภาษาเครื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Machine language (N) ความหมายคือ ภาษาเครื่อง, ภาษาที่เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถอ่านและขึ้นบนจอภาพได้โดยตรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Machine language (Noun) ความหมายคือ ภาษาคอมพิวเตอร์
Markup language ความหมายคือ ภาษามาร์กอัป (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Mother language (N) ความหมายคือ ภาษาแม่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Mother language (N) ความหมายคือ ภาษาแม่, ภาษาที่เรียนเป็นภาษาแรก และสามารถใช้ภาษานี้ได้ดีกว่าภาษาอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National language (N) ความหมายคือ ภาษาประจำชาติ, ภาษาที่คนในชาติใดชาติหนึ่งใช้สื่อสารกันในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National language (N) ความหมายคือ ภาษาประจําชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Natural language (N) ความหมายคือ ภาษาธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Natural language (N) ความหมายคือ ภาษาธรรมชาติ, ภาษาที่มนุษย์ใช้ในการสื่อสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official language ความหมายคือ ภาษาราชการ (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Official language (N) ความหมายคือ ภาษาราชการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Official language (N) ความหมายคือ ภาษาราชการ, ภาษาที่กำหนดใช้สำหรับความเป็นทางการของประเทศนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official language (N) ความหมายคือ ภาษาแบบแผน (อ้างอิงจาก : Hope)
Official language (N) ความหมายคือ ภาษาแบบแผน, ภาษาที่มีระเบียบแบบแผนที่วางไว้เป็นแนวทางในการใช้ให้เป็นมาตราฐานเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Penmanship in Thai language (N) ความหมายคือ คัดไทย (อ้างอิงจาก : Hope)
Penmanship in Thai language (N) ความหมายคือ คัดไทย, วิชาฝึกเขียนลายมือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Programming language ความหมายคือ ภาษาโปรแกรม (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Religious language (N) ความหมายคือ ภาษาศาสนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Religious language (N) ความหมายคือ ภาษาศาสนา, ภาษาที่ใช้ในทางศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal language (N) ความหมายคือ คำราชาศัพท์, คำเฉพาะใช้สำหรับเพ็ดทูลพระเจ้าแผ่นดินและเจ้านาย, ต่อมาหมายรวมถึงคำที่ใช้กับพระภิกษุสงฆ์ ข้าราชการและสุภาพชนด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sign language ความหมายคือ ภาษามือ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Sign language (N) ความหมายคือ ภาษามือ, การใช้กิริยาของมือแสดงความหมายต่างๆ ตามกำหนดของการศึกษาของผู้บกพร่องทางการได้ยิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sign language (N) ความหมายคือ ภาษาสัญลักษณ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sign language (N) ความหมายคือ ภาษาสัญลักษณ์ , ไวพจน์(Synonym*) : pantomime (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sign language (N) ความหมายคือ ภาษาสัญลักษณ์, ภาษาที่มีแนวความคิดการบอกข้อมูลและการทำงาน ที่มีลักษณะเป็นสัญลักษณ์ และเป็นคำพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sign language (N) ความหมายคือ ภาษาใบ้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sign language (N) ความหมายคือ ภาษาใบ้, กริยาอาการที่ทำให้เข้าใจแทนการพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sign language (Noun) ความหมายคือ ภาษาสัญลักษณ์
Source language (N) ความหมายคือ ภาษาต้นฉบับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Source language (N) ความหมายคือ ภาษาต้นฉบับ, ภาษาที่ใช้ในฉบับจริงหรือฉบับต้นเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speak the same language (IDM) ความหมายคือ เข้าใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speak the same language (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าใจกัน
Spoken language (N) ความหมายคือ ภาษาปาก, ภาษาหรือระเบียบคำที่พูดกันธรรมดาโดยไม่ได้เคร่งครัดกับไวยากรณ์อย่างภาษาหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Standard language (N) ความหมายคือ ภาษามาตรฐาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Standard language (N) ความหมายคือ ภาษามาตรฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Standard language (N) ความหมายคือ ภาษาแบบแผน, ภาษาที่มีระเบียบแบบแผนที่วางไว้เป็นแนวทางในการใช้ให้เป็นมาตราฐานเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweet language (N) ความหมายคือ มธุรพจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Systematizied language (N) ความหมายคือ ตันติภาษา, ภาษาที่มีแบบแผน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Target language (N) ความหมายคือ ภาษาเป้าหมายในการแปล , (Antonym**) : source language (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Target language (Noun) ความหมายคือ ภาษาเป้าหมายในการแปล
Test of English as Foreign Language (N) ความหมายคือ โทเฟิล (อ้างอิงจาก : Hope)
Test of English as Foreign Language (N) ความหมายคือ โทเฟิล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thai language (N) ความหมายคือ ภาษาไทย, ภาษาที่คนไทยใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The standard Chinese language (N) ความหมายคือ จีนกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Use insulting language (V) ความหมายคือ ประชด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Use insulting language (V) ความหมายคือ ประชดประชัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Use insulting language (V) ความหมายคือ ประเทียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Use strong language (IDM) ความหมายคือ ใช้ถ้อยคำรุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Use strong language (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใช้ถ้อยคำรุนแรง
Vulgar language (N) ความหมายคือ คำหยาบ, คำพูดที่ไม่สุภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Vulgar language (N) ความหมายคือ คําหยาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Written language (N) ความหมายคือ ภาษาหนังสือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Written language (N) ความหมายคือ ภาษาหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Written language (N) ความหมายคือ ภาษาเขียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Written language (N) ความหมายคือ ภาษาเขียน, ภาษาที่ใช้ในงานเขียนซึ่งเป็นทางการมากกว่าภาษาพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong saying or language (N) ความหมายคือ มิจฉาวาจา (อ้างอิงจาก : Hope)
Wrong saying or language (N) ความหมายคือ มิจฉาวาจา, การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Foreign language'
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bilkisu Labaran , leader of the BBC's West African Pidgin English service , said of the language : " It keeps changing all the time , and it's expressive as well . " 

บี อิล ขึ อิ้ ซู  ลา บ่า ร้าน  , ลี้ เด่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ บี บี่ ซี้ สึ เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น Pidgin อิ้ง กลิ ฉึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ , เซะ ดึ อะ ฝึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ : " อิ ถึ คี ผึ สึ เช้น จิ่ง ออล เดอะ ทาย ม , เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ อิ ขึ สึ เพร้ สิ ฝึ แอ สึ เวล . " 

bˈiː ˈɪlk ˈɪsˌuː  lˈɑː bɑːrˈɑːn   lˈiːdɜːʴ ˈʌv ðə bˌiːbiːsˈiːs wˈest ˈæfrəkən Pidgin ˈɪŋglɪʃ sˈɜːʴvəs  sˈed ˈʌv ðə lˈæŋgwədʒ   ˈɪt kˈiːps tʃˈeɪndʒɪŋ ˈɔːl ðə tˈaɪm  ənd ˈɪts ɪksprˈesɪv ˈæz wˈel   

คำแปล/ความหมาย : Bilkisu Labaran หัวหน้าฝ่ายบริการ พิดจิน อิงลิช ของ BBC ในแอฟริกาตะวันตกกล่าวถึงภาษานี้ว่า "ภาษานี้เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และการสื่อความหมายเช่นกัน"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates said that , until now , no one has done a large , systematic study of the many contributions African Americans have made to the language that Americans speak today . 

เก ถึ สึ เซะ ดึ แด ถึ , เอิ่น ทิ้ล นาว , โนว วัน แฮ สึ ดัน เออะ ลาร จึ , ซิ สึ เตอะ แม้ ถิ ขึ สึ ต๊ะ ดี่ อะ ฝึ เดอะ เม้ะ หนี่ คาน เถรอะ บึ ยู้ เฉิ่น สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ แฮ ฝึ เม ดึ ทู เดอะ แล้ง เกวอะ จึ แด ถึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ สึ ปี ขึ เถอะ เด๊ . 

gˈeɪts sˈed ðˈæt  əntˈɪl nˈaʊ  nˈəʊ wˈʌn hˈæz dˈʌn ə lˈɑːrdʒ  sˌɪstəmˈætɪk stˈʌdiː ˈʌv ðə mˈeniː kˌɑːntrəbjˈuːʃənz ˈæfrəkən əmˈerəkənz hˈæv mˈeɪd tˈuː ðə lˈæŋgwədʒ ðˈæt əmˈerəkənz spˈiːk tədˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์กล่าวว่า จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีใครทำการศึกษาอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมมากมายที่ชาวแอฟริกันอเมริกันได้ทำกับภาษาที่ชาวอเมริกันพูดในปัจจุบัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the U . S . became its own country , Webster argued that Americans should have their own language : “ American English . ” 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ยู . เอะ สึ . บิ เค้ม อิ ถึ สึ โอว น คั้น ถรี่ , เว้ บึ สึ เต่อ(ร) อ๊าร กึ หยู่ ดึ แด ถึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ ชุ ดึ แฮ ฝึ แดร โอว น แล้ง เกวอะ จึ : “ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น อิ้ง กลิ ฉึ . ” 

ˈæftɜːʴ ðə jˈuː  ˈes  bɪkˈeɪm ˈɪts ˈəʊn kˈʌntriː  wˈebstɜːʴ ˈɑːrgjuːd ðˈæt əmˈerəkənz ʃˈʊd hˈæv ðˈer ˈəʊn lˈæŋgwədʒ   əmˈerəkən ˈɪŋglɪʃ   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสหรัฐอเมริกากลายเป็นประเทศของตัวเอง Webster แย้งว่าชาวอเมริกันควรมีภาษาของตัวเอง: "American English"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After this time , British control of the island made English the language of politics and power in Ireland , but Irish continued to be spoken , especially in the countryside . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ สึ ทาย ม , บริ๊ ถิ ฉึ เขิ่น โทร้ว ล อะ ฝึ เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ เม ดึ อิ้ง กลิ ฉึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ อะ ฝึ พ้า เหลอะ ทิ ขึ สึ เอิ่น ดึ พ้าว เอ่อ(ร) อิน อ๊าย เอ่อ(ร) เหลิ่น ดึ , บะ ถึ อ๊าย หริ ฉึ เขิ่น ทิ้น หยู่ ดึ ทู บี สึ โป๊ว เขิ่น , เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ อิน เดอะ คั้น ถรี่ ซาย ดึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈɪs tˈaɪm  brˈɪtɪʃ kəntrˈəʊl ˈʌv ðə ˈaɪlənd mˈeɪd ˈɪŋglɪʃ ðə lˈæŋgwədʒ ˈʌv pˈɑːlətˌɪks ənd pˈaʊɜːʴ ɪn ˈaɪɜːʴlənd  bˈʌt ˈaɪrɪʃ kəntˈɪnjuːd tˈuː bˈiː spˈəʊkən  əspˈeʃliː ɪn ðə kˈʌntriːsˌaɪd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากช่วงเวลานั้น การควบคุมเกาะของอังกฤษทำให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาการเมืองและอำนาจในไอร์แลนด์ แต่ชาวไอริชยังคงพูดต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Foreign visitors can travel to Thailand , but they have to quarantine for two weeks after they arrive . 

โฟ้ เหริ่น ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แคน แทร้ เฝิ่ล ทู ท้าย แลน ดึ , บะ ถึ เด แฮ ฝึ ทู โคว้ เหริ่น ทีน โฟ ร ทู วี ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ . 

fˈɔːrən vˈɪzɪtɜːʴz kˈæn trˈævəl tˈuː tˈaɪlˌænd  bˈʌt ðˈeɪ hˈæv tˈuː kwˈɔːrəntˌiːn fˈɔːr tˈuː wˈiːks ˈæftɜːʴ ðˈeɪ ɜːʴˈaɪv  

คำแปล/ความหมาย : นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสามารถเดินทางเข้าประเทศไทยได้ แต่ต้องกักกันเป็นเวลา 2 สัปดาห์หลังจากเดินทางมาถึง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE