Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Formal procedure " - คำอ่านไทย: โฟ้ร เหมิ่ล ผึ เหรอะ ซี้ เจ่อ(ร)  - IPA: fˈɔːrməl prəsˈiːdʒɜːʴ 

Formal procedure (N) ความหมายคือ พิธีการ, การที่เกี่ยวกับพิธีและแบบหนังสือทางทูต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'formal procedure'

Order of procedure (N) ความหมายคือ ระเบียบการ, ข้อกำหนดหรือข้อบังคับที่บัญญัติขึ้นเป็นแนวปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Procedure (CLAS) ความหมายคือ กระบวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ กระบวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ กระบวนการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Procedure (N) ความหมายคือ กระบวนการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ กระบวนความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Procedure (N) ความหมายคือ กระบวนความ, แบบแผนของเนื้อความหรือเรื่องราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ขบวนการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ขั้นตอน , ไวพจน์(Synonym*) : scheme; mode (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ขั้นตอน, รายละเอียดต่างๆ ของกระบวนการที่เป็นลำดับเรียงกันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ข้อปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Procedure (N) ความหมายคือ ข้อปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ปฏิปทา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ระบบ, ระเบียบเกี่ยวกับการรวมสิ่งต่างๆ ซึ่งมีลักษณะซับซ้อนให้เข้าลำดับประสานกันเป็นอันเดียว ตามหลักเหตุผลทางวิชาการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ระเบียบการ, ข้อกำหนดหรือข้อบังคับที่บัญญัติขึ้นเป็นแนวปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ระเบียบการ,วิธีดําเนินการ,การปฏิบัติ,พฤติการณ์,ขบวนการ,แนวทาง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Procedure (N) ความหมายคือ ระเบียบวิธี, วิธีการซึ่งจัดทำไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ลำดับขั้น, ขั้นตอนที่จัดเรียงไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (N) ความหมายคือ ลําดับขั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Procedure (CLAS) ความหมายคือ แนว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Procedure (Noun) ความหมายคือ ขั้นตอน

Working procedure (N) ความหมายคือ กรรมวิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Formal procedure'
But instead , she was preparing for a serious medical procedure . 

บะ ถึ อิน สึ เต๊ะ ดึ , ชี วา สึ ผึ หรี่ แพ้ หริ่ง โฟ ร เออะ เซี้ย หรี่ เออะ สึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล ผึ เหรอะ ซี้ เจ่อ(ร) . 

bˈʌt ˌɪnstˈed  ʃˈiː wˈɑːz priːpˈerɪŋ fˈɔːr ə sˈɪriːəs mˈedəkəl prəsˈiːdʒɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : แต่เธอกำลังเตรียมพร้อมสำหรับขั้นตอนทางการแพทย์อย่างจริงจัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The researchers say their hope is that these kinds of stem cell treatments will continue to improve and will one day be a common procedure in hospitals . 

เดอะ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ เซ แดร โฮว ผึ อิ สึ แด ถึ ดี สึ คาย น ดึ สึ อะ ฝึ สึ เตม เซล ทรี้ ถึ เหมิ่น ถึ สึ วิล เขิ่น ทิ้น หยู่ ทู อิม พรู้ ฝึ เอิ่น ดึ วิล วัน เด บี เออะ ค้า เหมิ่น ผึ เหรอะ ซี้ เจ่อ(ร) อิน ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ . 

ðə rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz sˈeɪ ðˈer hˈəʊp ˈɪz ðˈæt ðˈiːz kˈaɪndz ˈʌv stˈem sˈel trˈiːtmənts wˈɪl kəntˈɪnjuː tˈuː ˌɪmprˈuːv ənd wˈɪl wˈʌn dˈeɪ bˈiː ə kˈɑːmən prəsˈiːdʒɜːʴ ɪn hˈɑːspˌɪtəlz  

คำแปล/ความหมาย : นักวิจัยกล่าวว่าความหวังของพวกเขาคือการรักษาเซลล์ต้นกำเนิดชนิดนี้จะยังคงพัฒนาต่อไปและจะใช้กันอย่างเป็นปกติในโรงพยาบาล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But be careful , because the words " apologize " and " apology " usually sound a bit more serious than just " sorry "  so something formal like " My apologies " can sound sarcastic if used in an informal situation . 

บะ ถึ บี แค้ร เฝิ่ล , บิ ค้อ สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ " เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ " เอิ่น ดึ " เออะ พ้า เหลอะ จี " ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ ซาว น ดึ เออะ บิ ถึ โม ร เซี้ย หรี่ เออะ สึ แดน จะ สึ ถึ " ซ้า หรี่ "  โซว ซั้ม ติ่ง โฟ้ร เหมิ่ล ลาย ขึ " มาย เออะ พ้า เหลอะ จี สึ " แคน ซาว น ดึ ส่าร แค้ สึ ติ ขึ อิ ฝึ ยู สึ ดึ อิน แอน อิน โฟ้ร เหมิ่ล ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น . 

bˈʌt bˈiː kˈerfəl  bɪkˈɔːz ðə wˈɜːʴdz  əpˈɑːlədʒˌaɪz  ənd  əpˈɑːlədʒˌiː  jˈuːʒəwəliː sˈaʊnd ə bˈɪt mˈɔːr sˈɪriːəs ðˈæn dʒˈʌst  sˈɑːriː   sˈəʊ sˈʌmθɪŋ fˈɔːrməl lˈaɪk  mˈaɪ əpˈɑːlədʒˌiːz  kˈæn sˈaʊnd sɑːrkˈæstɪk ˈɪf jˈuːzd ɪn ˈæn ˌɪnfˈɔːrməl sˌɪtʃuːˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : แต่ระวัง เพราะคำว่า "อะพอลโลไจซฺ" และ "อะพอลโลจี" มักจะฟังดูรุนแรงกว่าคำว่า "ซอรี่" เล็กน้อย ดังนั้นคำที่เป็นทางการ เช่น "ไอม อะพอลโลไจซฺ" อาจฟังดูประชดประชันหากใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Yours truly " and " Sincerely yours " are common in formal business emails and in job applications . 

" ยัว ร สึ ทรู้ หลี่ " เอิ่น ดึ " สิน เซี้ย รหลี่ ยัว ร สึ " อาร ค้า เหมิ่น อิน โฟ้ร เหมิ่ล บิ้ สึ เหนอะ สึ อี่ เม้ล สึ เอิ่น ดึ อิน จา บึ แอ เผลอะ เค้ เฉิ่น สึ . 

 jˈʊrz trˈuːliː  ənd  sɪnsˈɪrliː jˈʊrz  ˈɑːr kˈɑːmən ɪn fˈɔːrməl bˈɪznəs iːmˈeɪlz ənd ɪn dʒˈɑːb ˌæpləkˈeɪʃənz  

คำแปล/ความหมาย : 'Yours truly' และ 'Sincerely yours' เป็นเรื่องปกติในอีเมลธุรกิจที่เป็นทางการและในการสมัครงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , 65 % said it's important to wear a suit to a job interview , even if the company isn't very formal . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , 65 % เซะ ดึ อิ ถึ สึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ทู แวร เออะ ซู ถึ ทู เออะ จา บึ อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู , อี้ ฝิน อิ ฝึ เดอะ คั้ม เผอะ นี อิ้ เสิ่น ถึ แฟ้ หรี่ โฟ้ร เหมิ่ล . 

hˌaʊˈevɜːʴ    sˈed ˈɪts ˌɪmpˈɔːrtənt tˈuː wˈer ə sˈuːt tˈuː ə dʒˈɑːb ˈɪntɜːʴvjˌuː  ˈiːvɪn ˈɪf ðə kˈʌmpənˌiː ˈɪzənt vˈeriː fˈɔːrməl  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม 65% กล่าวว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องสวมสูทในการสัมภาษณ์งาน แม้ว่าบริษัทจะไม่เป็นทางการก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE