Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Free as a bird " - คำอ่านไทย: ฟรี แอ สึ เออะ เบอ(ร) ดึ  - IPA: frˈiː ˈæz ə bˈɜːʴd 

Free as a bird (IDM) ความหมายคือ มีอิสระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'free as a bird'

A kind of bird (N) ความหมายคือ เงือก (อ้างอิงจาก : Hope)
A kind of bird (N) ความหมายคือ เงือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bird (SL) ความหมายคือ ติดคุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ ทวิช (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ ทวิช, ผู้เกิดสองหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ ทวิชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ ทวิชาติ, ผู้เกิดสองหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ ทิชากร (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ ทิชากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird ความหมายคือ นก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Bird (N) ความหมายคือ นก (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ นก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ นก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bird (N) ความหมายคือ บุหรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ บุหรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ ปักษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ ปักษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ ปักษี (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ ปักษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ ลูกขนไก่ , ไวพจน์(Synonym*) : shuttlecock (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ วิหค (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ วิหค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ ศกุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ ศกุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ ศกุนต์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ ศกุนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ สกุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ สกุณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ สกุณา (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ สกุณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ สกุนต์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bird (N) ความหมายคือ สกุนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (N) ความหมายคือ สัตว์ปีกที่ใช้กินเป็นอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (SL) ความหมายคือ หญิงสาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird (Noun) ความหมายคือ นก
Bird (Noun) ความหมายคือ ลูกขนไก่
Bird (Noun) ความหมายคือ สัตว์ปีกที่ใช้กินเป็นอาหาร
Bird ความหมายคือ หญิงสาว
Bird ความหมายคือ ติดคุก

Cast over a bird (V) ความหมายคือ ตลบนก (อ้างอิงจาก : Hope)
Cast over a bird (V) ความหมายคือ ตลบนก, ดักจับนกโดยการขึงตาข่ายดักไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dicky bird (N) ความหมายคือ นกตัวเล็ก (มักเป็นคำที่เด็กๆ ใช้เรียก นก) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dolly bird (SL) ความหมายคือ ผู้หญิงที่น่าดึงดูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dolly bird ความหมายคือ ผู้หญิงที่น่าดึงดูด

Eat like a bird (IDM) ความหมายคือ กินน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eat like a bird (Idiomatical expression) ความหมายคือ กินน้อย

Game bird (N) ความหมายคือ นกที่ถูกล่าเป็นกีฬาหรืออาหาร , ไวพจน์(Synonym*) : squab; wood pigeon (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Game bird (Noun) ความหมายคือ นกที่ถูกล่าเป็นกีฬาหรืออาหาร

Name of a species of little bird (N) ความหมายคือ ไต่ไม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a species of little bird (N) ความหมายคือ ไต่ไม้, ชื่อนกชนิดหนึ่ง ตัวเล็ก หางสั้น ปากแหลม ชอบไต่จากยอดไม้ลงมาสู่โคลนโดยเอาหัวลง กินหนอนและแมลงในเปลือก ทำรังในโพรงไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of bird (N) ความหมายคือ กินปลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of bird (N) ความหมายคือ กินปลิง, นกชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of bird (N) ความหมายคือ มูลไถ, ชื่อนกชนิดหนึ่งตัวขนาดนกกระจาบฝน โตกว่านิดหน่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rare bird (N) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่หายาก , ไวพจน์(Synonym*) : rarity; rara avis (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rare bird (Noun) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่หายาก

Shore bird (N) ความหมายคือ นกชายฝั่งทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Thanksgiving bird (N) ความหมายคือ ไก่งวงที่ใช้ในวันขอบคุณพระเจ้า , ไวพจน์(Synonym*) : turkey (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thanksgiving bird (Noun) ความหมายคือ ไก่งวงที่ใช้ในวันขอบคุณพระเจ้า

Wind Eating Bird (N) ความหมายคือ วายุภักษ์, ชื่อนกในวรรณคดี แปลว่า นกกินลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wing of a bird (N) ความหมายคือ ปีกนก, ส่วนของหลังคาที่อยู่ใต้จั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

(as) free as a bird (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีอิสระ

Secretary bird (Noun) ความหมายคือ นกแอฟริกาตระกูล Sagittarius serpentarius

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Free as a bird'
After that , the bird was often shown in cartoons to represent the country . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เดอะ เบอ(ร) ดึ วา สึ อ๊อ เฝิ่น โชว น อิน ข่าร ทู้น สึ ทู เระ ผึ หริ เซ้น ถึ เดอะ คั้น ถรี่ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðə bˈɜːʴd wˈɑːz ˈɔːfən ʃˈəʊn ɪn kɑːrtˈuːnz tˈuː rˌeprɪzˈent ðə kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นนกก็ถูกนำไปแสดงในการ์ตูนเพื่อเป็นตัวแทนของประเทศบ่อยครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Experts say Australia now has a second chance to save a bird that was once thought extinct . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เซ ออ สึ เทร้ล เหยอะ นาว แฮ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แชน สึ ทู เซ ฝึ เออะ เบอ(ร) ดึ แด ถึ วา สึ วัน สึ ตอ ถึ อิ ขึ สึ ติ้ง ขึ ถึ . 

ˈekspɜːʴts sˈeɪ ɔːstrˈeɪljə nˈaʊ hˈæz ə sˈekənd tʃˈæns tˈuː sˈeɪv ə bˈɜːʴd ðˈæt wˈɑːz wˈʌns θˈɔːt ɪkstˈɪŋkt  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าขณะนี้ออสเตรเลียมีโอกาสครั้งที่สองในการรักษานกที่เคยคิดว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bird feathers have long been used in clothing and in bedding . 

เบอ(ร) ดึ เฟ้ะ เด่อ(ร) สึ แฮ ฝึ ลอง บิน ยู สึ ดึ อิน โคล้ว ดิ่ง เอิ่น ดึ อิน เบ๊ะ ดิ่ง . 

bˈɜːʴd fˈeðɜːʴz hˈæv lˈɔːŋ bˈɪn jˈuːzd ɪn klˈəʊðɪŋ ənd ɪn bˈedɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ขนนกใช้ในการทำเสื้อผ้าและผ้าคลุมที่นอนมานาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Have you always wanted to be an early bird , but you can't get yourself out of bed in the morning ? 

แฮ ฝึ ยู อ๊อล เว สึ ว้อน ถิ ดึ ทู บี แอน เอ๊อ(ร) หลี่ เบอ(ร) ดึ , บะ ถึ ยู แคน ถึ เกะ ถึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ อาว ถึ อะ ฝึ เบะ ดึ อิน เดอะ โม้รหนิ่ง ? 

hˈæv jˈuː ˈɔːlwˌeɪz wˈɔːntɪd tˈuː bˈiː ˈæn ˈɜːʴliː bˈɜːʴd  bˈʌt jˈuː kˈænt gˈet jɜːʴsˈelf ˈaʊt ˈʌv bˈed ɪn ðə mˈɔːrnɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : คุณเคยอยากเป็นคนที่ตื่นเช้าแต่คุณไม่สามารถลุกจากเตียงในตอนเช้าได้หรือไม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Called " the white bird " by the French , the Concorde was a passenger aircraft that could cross the Atlantic faster than any other . 

คอล ดึ " เดอะ วาย ถึ เบอ(ร) ดึ " บาย เดอะ เฟรน ฉึ , เดอะ ค้าน โค ร ดึ วา สึ เออะ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) แอ๊ร แคร ฝึ ถึ แด ถึ คุ ดึ ครอ สึ เดอะ เอิ่ท แล้น ถิ ขึ แฟ้ สึ เต่อ(ร) แดน เอ๊ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) . 

kˈɔːld  ðə wˈaɪt bˈɜːʴd  bˈaɪ ðə frˈentʃ  ðə kˈɑːnkˌɔːrd wˈɑːz ə pˈæsəndʒɜːʴ ˈerkrˌæft ðˈæt kˈʊd krˈɔːs ðə ətlˈæntɪk fˈæstɜːʴ ðˈæn ˈeniː ˈʌðɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : ชาวฝรั่งเศสเรียกว่า "นกสีขาว" คองคอร์ดเป็นเครื่องบินโดยสารที่สามารถข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกได้เร็วกว่าเครื่องบินลำอื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
A small increase in a tax paid by businesses will help fund the free public transport . 

เออะ สึ มอล อิน ครี้ สึ อิน เออะ แท ขึ สึ เพ ดึ บาย บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ วิล เฮล ผึ ฟัน ดึ เดอะ ฟรี พะ บลิ ขึ แถร่น สึ โป๊ ร ถึ . 

ə smˈɔːl ˌɪnkrˈiːs ɪn ə tˈæks pˈeɪd bˈaɪ bˈɪznəsəz wˈɪl hˈelp fˈʌnd ðə frˈiː pˈʌblɪk trænspˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : การเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของภาษีที่จ่ายโดยธุรกิจต่างๆ จะช่วยสนับสนุนบริการขนส่งสาธารณะฟรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE