Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Gather together in a crowd " - คำอ่านไทย: แก๊ เด่อ(ร) เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) อิน เออะ คราว ดึ  - IPA: gˈæðɜːʴ təgˈeðɜːʴ ɪn ə krˈaʊd 

Gather together in a crowd (V) ความหมายคือ โซรม (อ้างอิงจาก : Hope)

Gather together in a crowd (V) ความหมายคือ โซรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'gather together in a crowd'

Before a big crowd (ADV) ความหมายคือ ต่อหน้าธารกำนัล, ตรงหน้าที่หมู่มากชุมนุมกันอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Crowd (VT) ความหมายคือ กดดัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ กรู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ กลุ่ม, คน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเป็นหมู่ๆ หรือเป็นกลุ่มก้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ กลุ่มคน (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (N) ความหมายคือ กลุ่มคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ กลุ่มชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (N) ความหมายคือ กลุ่มชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ กลุ้มรุม, ประดังห้อมล้อมเข้ามา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ คละคล่ำ, ปนกันไป, ดื่นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ คละคล่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ คลาคล่ำ, เต็มไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ คลาคล่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (N) ความหมายคือ ความหนาแน่นของประชากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ คับ, มีลักษณะหรือปริมาณเกินพอดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ คั่ง, ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ชุมชน, กลุ่มคนที่อยู่รวมกันเป็นสังคมขนาดเล็ก อาศัยอยู่ในอาณาบริเวณเดียวกัน และมีผลประโยชน์ร่วมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (VI) ความหมายคือ ชุมนุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ชุมนุมชน, หมู่ชนที่รวมกันอยู่หนาแน่น, หมู่ชนที่มารวมกันมากๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ ดาหน้า, เรียงกันเข้าไปเป็นหน้ากระดาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ ตอม, กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ประชาชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ประชาชนพลเมือง, ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ ประดัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ ประดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ ประเด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (VI) ความหมายคือ ผลักไปข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (VT) ความหมายคือ ผลักไปข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ผู้ชม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (CLAS) ความหมายคือ ฝูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ฝูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ฝูงชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (N) ความหมายคือ ฝูงชน , ไวพจน์(Synonym*) : throng; mob (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ฝูงชน, คนทั้งหลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ฝูงชน,มหาชน,กลุ่มคน,พวก,ฝูง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Crowd (N) ความหมายคือ พรวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ พรู, อาการที่เคลื่อนไหวมาพร้อมๆ กันเป็นจำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ มหาชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (N) ความหมายคือ มหาชน, ชนหมู่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (VT) ความหมายคือ มัดรวมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (VI) ความหมายคือ มาชุมนุมกัน,ยัดเยียด,เบียดเสียด,อัด,เบียด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Crowd (V) ความหมายคือ ยกโขยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ ยัดเยียด (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ ยัดเยียด, เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, ออกันอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ รุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ รุม, อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทำอย่างใดอย่างหนึ่ง แก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (CLAS) ความหมายคือ หมู่, ลักษณนามของสิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ ออ (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ ออ, รวมกันเป็นกลุ่ม, คั่งกันอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ เกาะกลุ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ เกาะกลุ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ เบียด (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ เบียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ เบียดเสียด (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ เบียดเสียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (VI) ความหมายคือ เบียดเสียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (VT) ความหมายคือ เบียดเสียด , ไวพจน์(Synonym*) : jam; squeeze; throng (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ เบียดเสียดเยียดยัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ เบียดเสียดเยียดยัด, เบียดออกันแน่น, แออัดกันแน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ เสียด, เบียดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (CLAS) ความหมายคือ เหล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ เหล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ เฮ, อาการที่คนหมู่มากพรูกันไปยังที่แห่งเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ เฮโล, ฮือกันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ แห่, ไปกันเป็นพวกเป็นหมู่มากๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (V) ความหมายคือ แออัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (V) ความหมายคือ แออัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ โขยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (N) ความหมายคือ โขยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (N) ความหมายคือ ไทยมุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Crowd (N) ความหมายคือ ไทยมุง, คนจำนวนมากที่เข้าไปรุมดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crowd (Verb) ความหมายคือ กดดัน
Crowd (Verb) ความหมายคือ ชุมนุม
Crowd (Verb) ความหมายคือ เบียดเสียด
Crowd (Verb) ความหมายคือ ผลักไปข้างหน้า
Crowd (Noun) ความหมายคือ ผู้ชม
Crowd (Noun) ความหมายคือ ฝูงชน
Crowd (Verb) ความหมายคือ มัดรวมกัน

Run in a crowd (V) ความหมายคือ กรู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Gather together in a crowd'
After the pierogis are put together , they are boiled , and then packaged . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ pierogis อาร พุ ถึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) , เด อาร บอย ล ดึ , เอิ่น ดึ เดน แพ้ ขิ จึ ดึ . 

ˈæftɜːʴ ðə pierogis ˈɑːr pˈʊt təgˈeðɜːʴ  ðˈeɪ ˈɑːr bˈɔɪld  ənd ðˈen pˈækɪdʒd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากทำเสร็จแล้วก็นำมารวมกันเพื่อต้มและนำใส่บรรจุภัณฑ์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'With' often follows nouns that express an action / event done together by two or more people : ' a * meeting with * the client' , ' an * argument with * her husband' , ' a * date with * her boyfriend ' 

'With' อ๊อ เฝิ่น ฟ้า โหล่ว สึ นาว น สึ แด ถึ อิ ขึ สึ เพร้ สึ แอน แอ๊ ขึ เฉิ่น / อิ เฟ้น ถึ ดัน เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) บาย ทู โอ ร โม ร พี้ เผิ่ล : ' เออะ * มี้ ถิ่ง วิ ดึ * เดอะ client' , ' แอน * อ๊าร กึ เหยอะ เหมิ่น ถึ วิ ดึ * เฮอ(ร) husband' , ' เออะ * เด ถึ วิ ดึ * เฮอ(ร) บ๊อย เฟร็น ดึ ' 

 ˈɔːfən fˈɑːləʊz nˈaʊnz ðˈæt ɪksprˈes ˈæn ˈækʃən  ɪvˈent dˈʌn təgˈeðɜːʴ bˈaɪ tˈuː ˈɔːr mˈɔːr pˈiːpəl   ə  mˈiːtɪŋ wˈɪð  ðə    ˈæn  ˈɑːrgjəmənt wˈɪð  hˈɜːʴ    ə  dˈeɪt wˈɪð  hˈɜːʴ bˈɔɪfrˌend  

คำแปล/ความหมาย : 'With' มักจะทำตามด้วยคำนามที่แสดงการกระทำ/เหตุการณ์ที่ทำร่วมกันสองคนหรือมากกว่านั้น: 'a *meeting with* the client' (ประชุมกับลูกค้า), 'an *argument with* her husband' (ทะเลาะกับสามีของเธอ), 'a *date with* her boyfriend' (เดตกับแฟนของเธอ)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the pizza was made , the students ate it together : food and conversation . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ พี้ ถึ เสอะ วา สึ เม ดึ , เดอะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เอ ถึ อิ ถึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) : ฟู ดึ เอิ่น ดึ คาน เฝ่อ(ร) เซ้ เฉิ่น . 

ˈæftɜːʴ ðə pˈiːtsə wˈɑːz mˈeɪd  ðə stˈuːdənts ˈeɪt ˈɪt təgˈeðɜːʴ  fˈuːd ənd kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากพิซซ่าได้ทำขึ้น นักเรียนทานมันด้วยกัน: อาหารและการพูดคุย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , he can begin to sew the bags together , making car covers , school bags and other goods . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , ฮี แคน บิ กิ้น ทู โซว เดอะ แบ กึ สึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) , เม้ ขิ่ง คาร คะ เฝ่อ(ร) สึ , สึ กูล แบ กึ สึ เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) กุ ดึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  hˈiː kˈæn bɪgˈɪn tˈuː sˈəʊ ðə bˈægz təgˈeðɜːʴ  mˈeɪkɪŋ kˈɑːr kˈʌvɜːʴz  skˈuːl bˈægz ənd ˈʌðɜːʴ gˈʊdz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นเขาก็เริ่มเย็บถุงเข้าด้วยกันเพื่อทำที่คลุมรถ กระเป๋านักเรียน และสินค้าอื่นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Borscht is said to taste even better the next day , after the flavors have had more time to mix together . 

โบ ร ฉึ ถึ อิ สึ เซะ ดึ ทู เท สึ ถึ อี้ ฝิน เบ๊ะ เถ่อ(ร) เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ เด , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เฟล้ เฝ่อ(ร) สึ แฮ ฝึ แฮ ดึ โม ร ทาย ม ทู มิ ขึ สึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) . 

bˈɔːrʃt ˈɪz sˈed tˈuː tˈeɪst ˈiːvɪn bˈetɜːʴ ðə nˈekst dˈeɪ  ˈæftɜːʴ ðə flˈeɪvɜːʴz hˈæv hˈæd mˈɔːr tˈaɪm tˈuː mˈɪks təgˈeðɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : กล่าวกันว่าบอร์ชจะมีรสชาติที่ดียิ่งขึ้นในวันรุ่งขึ้น หลังจากที่รสชาติมีเวลาผสมกันมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Horse lovers , gamblers , the rich and the famous gather at Churchill Downs for the Kentucky Derby . 

โฮ ร สึ ละ เฝ่อ(ร) สึ , แก๊ม เบล่อ(ร) สึ , เดอะ ริ ฉึ เอิ่น ดึ เดอะ เฟ้ เหมอะ สึ แก๊ เด่อ(ร) แอ ถึ เช้อ(ร) ฉิล ดาว น สึ โฟ ร เดอะ เขิ่น ทะ ขี่ เด๊อ(ร) บี่ . 

hˈɔːrs lˈʌvɜːʴz  gˈæmblɜːʴz  ðə rˈɪtʃ ənd ðə fˈeɪməs gˈæðɜːʴ ˈæt tʃˈɜːʴtʃɪl dˈaʊnz fˈɔːr ðə kəntˈʌkiː dˈɜːʴbiː  

คำแปล/ความหมาย : คนรักม้า นักเล่นการพนัน คนรวย และคนดังที่ Churchill Downs สำหรับ Kentucky Derby

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He looked up from the crowd and saw a small , young child hanging high above from a building . 

ฮี ลุ ขึ ถึ อะ ผึ ฟรัม เดอะ คราว ดึ เอิ่น ดึ ซอ เออะ สึ มอล , ยัง ชาย ล ดึ แฮ้ หงิ่ง ฮาย เออะ บ๊ะ ฝึ ฟรัม เออะ บิ้ล ดิ่ง . 

hˈiː lˈʊkt ˈʌp frˈʌm ðə krˈaʊd ənd sˈɔː ə smˈɔːl  jˈʌŋ tʃˈaɪld hˈæŋɪŋ hˈaɪ əbˈʌv frˈʌm ə bˈɪldɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นจากฝูงชน เขาเห็นเด็กเล็กคนหนึ่งกำลังห้อยอยู่บนที่สูงจากตึก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE