Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Get a raw deal " - คำอ่านไทย: เกะ ถึ เออะ รา ดีล  - IPA: gˈet ə rˈɑː dˈiːl 

Get a raw deal (IDM) ความหมายคือ ได้รับการปฏิบัติไม่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get a raw deal (Idiomatical expression) ความหมายคือ ได้รับการปฏิบัติไม่ดี
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'get a raw deal'

A great deal (ADV) ความหมายคือ บานเบอะ (อ้างอิงจาก : Hope)
A great deal (ADV) ความหมายคือ บานเบอะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A great deal (ADV) ความหมายคือ บานเบิก (อ้างอิงจาก : Hope)
A great deal (ADV) ความหมายคือ บานเบิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A great deal (ADV) ความหมายคือ บานแบะ (อ้างอิงจาก : Hope)
A great deal (ADV) ความหมายคือ บานแบะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big deal (SL) ความหมายคือ สิ่งจำเป็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big deal (SL) ความหมายคือ แล้วไง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big deal ความหมายคือ สิ่งจำเป็น
Deal (N) ความหมายคือ การซื้อขาย , ไวพจน์(Synonym*) : agreement; bargain; trade; business transaction; business agreement (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (N) ความหมายคือ การซื้อขาย,การตกลง,การติดต่อ,การจัดการ,ส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Deal (N) ความหมายคือ การแจกจ่าย , ไวพจน์(Synonym*) : apportionment; distribution (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (N) ความหมายคือ การแจกไพ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (V) ความหมายคือ ค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (V) ความหมายคือ ค้าขาย, ทำมาหากินในทางซื้อขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (VT) ความหมายคือ จัดการ , ไวพจน์(Synonym*) : attend to; handle; take care of; treat; manage (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (V) ความหมายคือ จัดการ, ทำให้เป็นดังต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (VT) ความหมายคือ ติดต่อธุรกิจ , ไวพจน์(Synonym*) : business deal; do business; trade (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (V) ความหมายคือ ต่อ, ขอให้ผู้ขายลดราคาให้น้อยลงอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (V) ความหมายคือ ทำการค้า, ดำเนินกิจการการค้าขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (VT) ความหมายคือ ปฏิบัติตัว , ไวพจน์(Synonym*) : act; behave (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (N) ความหมายคือ ปริมาณมาก , ไวพจน์(Synonym*) : a lot; great amount; full amount; whole (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (V) ความหมายคือ เกี่ยวข้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (VIVT) ความหมายคือ เกี่ยวข้อง,ติดต่อด้วย,จําหน่าย,แจก,แบ่งปัน,ปฏิบัติ,ค้าขาย,จัดการ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Deal (V) ความหมายคือ เกี่ยวพัน, ติดเนื่องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (VI) ความหมายคือ แจกไพ่ , ไวพจน์(Synonym*) : dispense; distribute (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (N) ความหมายคือ แผ่นกระดานทำด้วยต้นไม้จำพวกสน (มีขนาดของต่างๆ กัน) , ไวพจน์(Synonym*) : plank; board (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (V) ความหมายคือ แลกเปลี่ยน, เอาของต่อของแลกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (N) ความหมายคือ ไม้กระดาน, ไม้ซุงที่เลื่อยออกเป็นแผ่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deal (Noun) ความหมายคือ การแจกจ่าย
Deal (Noun) ความหมายคือ การแจกไพ่
Deal (Noun) ความหมายคือ การซื้อขาย
Deal (Verb) ความหมายคือ จัดการ
Deal (Verb) ความหมายคือ แจกไพ่
Deal (Noun) ความหมายคือ ชุดของไพ่ซึ่งอยู่ในมือ
Deal (Verb) ความหมายคือ ติดต่อธุรกิจ
Deal (Verb) ความหมายคือ ปฏิบัติตัว
Deal (Noun) ความหมายคือ ปริมาณมาก
Deal (Noun) ความหมายคือ แผ่นกระดานทำด้วยต้นไม้จำพวกสน
No big deal (SL) ความหมายคือ ไม่มีปัญหา , ไวพจน์(Synonym*) : no biggie (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No big deal ความหมายคือ ไม่มีปัญหา
Package deal (SL) ความหมายคือ สินค้า / บริการที่ขายให้ในหนึ่งชุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Package deal ความหมายคือ สินค้า / บริการที่ขายให้ในหนึ่งชุด
Square deal (IDM) ความหมายคือ การแลกเปลี่ยนที่ยุติธรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Square deal (Idiomatical expression) ความหมายคือ การแลกเปลี่ยนที่ยุติธรรม
Sweetheart deal (SL) ความหมายคือ สัญญามิตรภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweetheart deal ความหมายคือ สัญญามิตรภาพ
Undertaker of a package deal (N) ความหมายคือ ผู้รับเหมาก่อสร้าง, บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Get a raw deal'
But Asahi's deal comes just after another Japanese drinks company , Sapporo , began producing its Sapporo Premium beer in the US . 

บะ ถึ Asahi's ดีล คัม สึ จะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ นะ เด่อ(ร) แจ เผอะ นี้ สึ ดริง ขึ สึ คั้ม เผอะ นี , เสอะ โพ้ โหร่ว , บิ แก๊น ผึ เหรอะ ดู้ สิ่ง อิ ถึ สึ เสอะ โพ้ โหร่ว พรี้ หมี่ เอิ่ม เบีย ร อิน เดอะ อะ สึ . 

bˈʌt  dˈiːl kˈʌmz dʒˈʌst ˈæftɜːʴ ənˈʌðɜːʴ dʒˌæpənˈiːz drˈɪŋks kˈʌmpənˌiː  səpˈɔːrəʊ  bɪgˈæn prədˈuːsɪŋ ˈɪts səpˈɔːrəʊ prˈiːmiːəm bˈɪr ɪn ðə ˈʌs  

คำแปล/ความหมาย : แต่ข้อตกลงของ อาซาฮี เกิดขึ้นหลังจากบริษัทเครื่องดื่มของญี่ปุ่นอีกแห่งหนึ่งอย่าง ซัปโปโร เริ่มผลิตเบียร์ซัปโปโรพรีเมียมในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Balashev said the buyer started looking at islands before the coronavirus pandemic , but wanted to make a deal " as quickly as possible " after it began . 

Balashev เซะ ดึ เดอะ บ๊าย เอ่อ(ร) สึ ต๊าร ถิ ดึ ลุ ขิ่ง แอ ถึ อ๊าย เหลิ่น ดึ สึ บิ โฟ้ร เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , บะ ถึ ว้อน ถิ ดึ ทู เม ขึ เออะ ดีล " แอ สึ ควิ ขลี่ แอ สึ พ้า เสอะ เบิ่ล " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ บิ แก๊น . 

Balashev sˈed ðə bˈaɪɜːʴ stˈɑːrtɪd lˈʊkɪŋ ˈæt ˈaɪləndz bɪfˈɔːr ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs  pændˈemɪk  bˈʌt wˈɔːntɪd tˈuː mˈeɪk ə dˈiːl  ˈæz kwˈɪkliː ˈæz pˈɑːsəbəl  ˈæftɜːʴ ˈɪt bɪgˈæn  

คำแปล/ความหมาย : บาลาเชฟกล่าวว่า ผู้ซื้อเริ่มมองหาเกาะก่อนที่จะมีการระบาดใหญ่ของ ไวรัสโคโรน่า แต่ต้องการที่จะทำข้อตกลงให้ "เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" หลังจากการระบาดเริ่มต้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Firefox has been using Yahoo as its default search engine for the past three years after signing a deal with Yahoo . But that ended with the launch of Quantum . 

ฟ้าย เอ่อ(ร) ฟอ ขึ สึ แฮ สึ บิน ยู้ สิ่ง ย้า ฮู แอ สึ อิ ถึ สึ ดิ ฟ้อล ถึ เซอ(ร) ฉึ เอ๊น เจิ่น โฟ ร เดอะ แพ สึ ถึ ตรี เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซ้าย หนิ่ง เออะ ดีล วิ ดึ ย้า ฮู . บะ ถึ แด ถึ เอ๊น เดอะ ดึ วิ ดึ เดอะ ลอน ฉึ อะ ฝึ คว้าน เถิ่ม . 

fˈaɪɜːʴfˌɔːks hˈæz bˈɪn jˈuːzɪŋ jˈɑːhˌuː ˈæz ˈɪts dɪfˈɔːlt sˈɜːʴtʃ ˈendʒən fˈɔːr ðə pˈæst θrˈiː jˈɪrz ˈæftɜːʴ sˈaɪnɪŋ ə dˈiːl wˈɪð jˈɑːhˌuː  bˈʌt ðˈæt ˈendəd wˈɪð ðə lˈɔːntʃ ˈʌv kwˈɑːntəm  

คำแปล/ความหมาย : Firefox ใช้ Yahoo เป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นมาสามปีหลังจากเซ็นสัญญากับ Yahoo แต่นั่นก็จบลงด้วยการเปิดตัวของ Quantum

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After first entering the water at Land's End , in the far southwest of England , Harrison had to deal with many sea animals , including lots of jellyfish , a basking shark and a large whale , as well as physical pains from the swim . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ เอ๊น เถ่อ(ร) หริ่ง เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) แอ ถึ แลน ดึ สึ เอน ดึ , อิน เดอะ ฟาร ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ อะ ฝึ อิ้ง เกลิ่น ดึ , แฮ้ หริ เสิ่น แฮ ดึ ทู ดีล วิ ดึ เม้ะ หนี่ ซี แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ , อิน คลู้ ดิ่ง ลา ถึ สึ อะ ฝึ เจ๊ะ หลี่ ฟิ ฉึ , เออะ แบ๊ สึ ขิ่ง ชาร ขึ เอิ่น ดึ เออะ ลาร จึ เวล , แอ สึ เวล แอ สึ ฟิ สิ เขิ่ล เพน สึ ฟรัม เดอะ สึ วิม . 

ˈæftɜːʴ fˈɜːʴst ˈentɜːʴɪŋ ðə wˈɔːtɜːʴ ˈæt lˈændz ˈend  ɪn ðə fˈɑːr sˌaʊθwˈest ˈʌv ˈɪŋglənd  hˈerɪsən hˈæd tˈuː dˈiːl wˈɪð mˈeniː sˈiː ˈænəməlz  ˌɪnklˈuːdɪŋ lˈɑːts ˈʌv dʒˈeliːfˌɪʃ  ə bˈæskɪŋ ʃˈɑːrk ənd ə lˈɑːrdʒ wˈeɪl  ˈæz wˈel ˈæz fˈɪzɪkəl pˈeɪnz frˈʌm ðə swˈɪm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากลงน้ำครั้งแรกที่ สุดมุมทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ แฮร์ริสันต้องรับมือกับสัตว์ทะเลหลายชนิด รวมถึงแมงกะพรุน ฉลามบาสกิง และวาฬขนาดใหญ่ ตลอดจนความเจ็บปวดทางร่างกายจากการว่ายน้ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Asahi Group Holdings has bought a Wisconsin company called Octopi Brewing , although financial information about the deal wasn't made public . 

เออะ ซ้า หี่ กรู ผึ โฮ้ว ลดิ่ง สึ แฮ สึ บา ถึ เออะ หวิ สึ ก๊าน เสิ่น คั้ม เผอะ นี คอล ดึ อ๊า ขึ เถอะ ผ่าย บรู้ อิ่ง , ออล โด๊ว เฝอะ แน้น เฉิ่ล อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ดีล ว้า เสิ่น ถึ เม ดึ พะ บลิ ขึ . 

əsˈɑːhiː grˈuːp hˈəʊldɪŋz hˈæz bˈɑːt ə wɪskˈɑːnsən kˈʌmpənˌiː kˈɔːld ˈɑːktəpaɪ brˈuːɪŋ  ˌɔːlðˈəʊ fənˈænʃəl ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən əbˈaʊt ðə dˈiːl wˈɑːzənt mˈeɪd pˈʌblɪk  

คำแปล/ความหมาย : อาซาฮี กรุ๊ป โฮลดิ้งส์ ได้ซื้อบริษัทในวิสคอนซินชื่อ ออคโตปิ บริววิง แม้ว่าข้อมูลทางการเงินเกี่ยวกับข้อตกลงดังกล่าวจะไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
After that , the matchmaker won't get the $ 25 , 000 all at once . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เดอะ แม้ ฉึ เม เข่อ(ร) โวว น ถึ เกะ ถึ เดอะ $ 25 , 000 ออล แอ ถึ วัน สึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðə mˈætʃmˌeɪkɜːʴ wˈəʊnt gˈet ðə     ˈɔːl ˈæt wˈʌns  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นคนที่เป็นพ่อสื่อแม่สื่อจะไม่ได้เงิน 25,000 ดอลลาร์ทั้งหมดรวดเดียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , people in Japan didn't start eating raw salmon until the 1990s . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , พี้ เผิ่ล อิน เจอะ แพ้น ดิ้ เดิ่น ถึ สึ ตาร ถึ อี้ ถิ่ง รา แซ้ เหมิ่น เอิ่น ทิ้ล เดอะ 1990s . 

hˌaʊˈevɜːʴ  pˈiːpəl ɪn dʒəpˈæn dˈɪdənt stˈɑːrt ˈiːtɪŋ rˈɑː sˈæmən əntˈɪl ðə   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ผู้คนในญี่ปุ่นไม่ได้เริ่มรับประทานปลาแซลมอนดิบจนถึงช่วงปี 1990

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE