Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Get the last laugh " - คำอ่านไทย: เกะ ถึ เดอะ แล สึ ถึ แล ฝึ  - IPA: gˈet ðə lˈæst lˈæf 

Get the last laugh (IDM) ความหมายคือ หัวเราะทีหลังดังกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get the last laugh (Idiomatical expression) ความหมายคือ หัวเราะทีหลังดังกว่า
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'get the last laugh'

Horse laugh (SL) ความหมายคือ หัวเราะเยาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horse laugh ความหมายคือ หัวเราะเยาะ
Laugh (N) ความหมายคือ การหัวเราะ, การเปล่งเสียงแสดงความขบขัน ดีใจ ชอบใจ เป็นต้น, ใช้เข้าคู่กับ คำ หัวไห้ เป็น หัวเราะหัวไห้ ก็มี, หัวร่อ ก็ว่า, (โบ) เขียนเป็น หวัวเราะ ก็มี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ ขบขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ ขัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Laugh (V) ความหมายคือ ขัน, เปล่งเสียงแสดงความขบขัน ดีใจ ชอบใจ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ ขำ, ชวนให้ขบขันนึกอยากหัวเราะขึ้นมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ ขํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Laugh (N) ความหมายคือ คนหรือเหตุการณ์ที่น่าหัวเราะหรือขบขัน (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (VT) ความหมายคือ ทำให้หัวเราะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ สรวลเสเฮฮา (อ้างอิงจาก : Hope)
Laugh (V) ความหมายคือ สรวลเสเฮฮา, หัวเราะร่าเริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ สำรวล, เปล่งเสียงแสดงความขบขัน ชอบใจหรือดีใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ สํารวล (อ้างอิงจาก : Hope)
Laugh (V) ความหมายคือ หัวร่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Laugh (V) ความหมายคือ หัวร่อ, อาการที่เปล่งเสียงออกมาเพื่อแสดงความขบขัน ดีใจ ชอบใจ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ หัวร่อต่อกระซิก, หยอกเย้ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ หัวเราะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Laugh (VI) ความหมายคือ หัวเราะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Laugh (VI) ความหมายคือ หัวเราะ , ไวพจน์(Synonym*) : chortle; cackle; roar; giggle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (N) ความหมายคือ หัวเราะ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Laugh (V) ความหมายคือ หัวเราะ, เปล่งเสียงแสดงความขบขัน ดีใจ ชอบใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (V) ความหมายคือ ฮา (อ้างอิงจาก : Hope)
Laugh (V) ความหมายคือ ฮา, หัวเราะเสียงดังพร้อมๆ กันเพราะขบขันหรือชอบใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (N) ความหมายคือ เสียงหัวเราะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Laugh (N) ความหมายคือ เสียงหัวเราะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (N) ความหมายคือ เสียงหัวเราะ , ไวพจน์(Synonym*) : chuckle; grin; smile (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (N) ความหมายคือ เสียงหัวเราะ,การหัวเราะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Laugh (N) ความหมายคือ เสียงฮา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh (Noun) ความหมายคือ คนหรือเหตุการณ์ที่น่าหัวเราะหรือขบขัน
Laugh (Verb) ความหมายคือ ทำให้หัวเราะ
Laugh (Noun) ความหมายคือ เสียงหัวเราะ
Laugh (Verb) ความหมายคือ หัวเราะ
Make laugh (V) ความหมายคือ น่าขัน, ทำให้รู้สึกอยากหัวเราะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Get the last laugh'
* After * work , * Hannah * liked * surfing * the web and watching * funny * videos , because she really liked to * laugh * . 

* แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เวอ(ร) ขึ , * แฮ้ เหนอะ * ลาย ขึ ถึ * เซ้อ(ร) ฝิ่ง * เดอะ เว บึ เอิ่น ดึ ว้า ฉิ่ง * ฟะ หนี่ * ฟิ ดี่ โอ่ว สึ , บิ ค้อ สึ ชี ริ หลี่ ลาย ขึ ถึ ทู * แล ฝึ * . 

 ˈæftɜːʴ  wˈɜːʴk   hˈænə  lˈaɪkt  sˈɜːʴfɪŋ  ðə wˈeb ənd wˈɑːtʃɪŋ  fˈʌniː  vˈɪdiːəʊz  bɪkˈɔːz ʃˈiː rˈɪliː lˈaɪkt tˈuː  lˈæf   

คำแปล/ความหมาย : *หลังจาก*เลิกงาน *ฮันนาห์*ชอบ*เข้า*เว็ปไซต์และดูวิดิโอ*ตลก* เพราะเธอชอบ*หัวเราะ*

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Babies begin to laugh at just three months old , long before they learn to speak . 

เบ๊ บี่ สึ บิ กิ้น ทู แล ฝึ แอ ถึ จะ สึ ถึ ตรี มัน ตึ สึ โอว ล ดึ , ลอง บิ โฟ้ร เด เลอ(ร) น ทู สึ ปี ขึ . 

bˈeɪbiːz bɪgˈɪn tˈuː lˈæf ˈæt dʒˈʌst θrˈiː mˈʌnθs ˈəʊld  lˈɔːŋ bɪfˈɔːr ðˈeɪ lˈɜːʴn tˈuː spˈiːk  

คำแปล/ความหมาย : ทารกเริ่มหัวเราะเมื่ออายุเพียง 3 เดือน นานมาก่อนที่จะเรียนรู้ที่จะพูด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
All cultures and languages have laughter , so it's clear that early humans learned to laugh before language was created . 

ออล คั้ล เฉ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ แล้ง เกวอะ เจอะ สึ แฮ ฝึ แล้ ฝึ เถ่อ(ร) , โซว อิ ถึ สึ เคลีย ร แด ถึ เอ๊อ(ร) หลี่ หยู้ เหมิ่น สึ เลอ(ร) น ดึ ทู แล ฝึ บิ โฟ้ร แล้ง เกวอะ จึ วา สึ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ . 

ˈɔːl kˈʌltʃɜːʴz ənd lˈæŋgwədʒəz hˈæv lˈæftɜːʴ  sˈəʊ ˈɪts klˈɪr ðˈæt ˈɜːʴliː hjˈuːmənz lˈɜːʴnd tˈuː lˈæf bɪfˈɔːr lˈæŋgwədʒ wˈɑːz kriːˈeɪtəd  

คำแปล/ความหมาย : วัฒนธรรมและภาษาทั้งหมดมีเสียงหัวเราะ ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่ามนุษย์ยุคแรกเรียนรู้ที่จะหัวเราะก่อนสร้างภาษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His mother says " Oh , I love them ! " and then tells them all to subscribe to his channel , making Conrad laugh . 

ฮิ สึ มะ เด่อ(ร) เซะ สึ " โอว , อาย ละ ฝึ เดม ! " เอิ่น ดึ เดน เทล สึ เดม ออล ทู เสอะ บึ สึ คร้าย บึ ทู ฮิ สึ แช้ เหนิ่ล , เม้ ขิ่ง ค้าน แหร่ ดึ แล ฝึ . 

hˈɪz mˈʌðɜːʴ sˈez  ˈəʊ  ˈaɪ lˈʌv ðˈem   ənd ðˈen tˈelz ðˈem ˈɔːl tˈuː səbskrˈaɪb tˈuː hˈɪz tʃˈænəl  mˈeɪkɪŋ kˈɑːnræd lˈæf  

คำแปล/ความหมาย : แม่ของเขาบอกว่า “โอ้ แม่รักพวกเขา” และบอกให้คนที่ดูอยู่สมัครรับชมช่องของเขา ทำให้คอนราดหัวเราะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Every time we tell people we are stuck in the Maldives , they laugh and they're like ' it's not the worst situation , I wish I could be in your position' " , Peri said . 

" เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ทาย ม วี เทล พี้ เผิ่ล วี อาร สึ ตะ ขึ อิน เดอะ ม้อล ดาย ฝึ สึ , เด แล ฝึ เอิ่น ดึ แดร ลาย ขึ ' อิ ถึ สึ นา ถึ เดอะ เวอ(ร) สึ ถึ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น , อาย วิ ฉึ อาย คุ ดึ บี อิน โย ร position' " , พี เอ่อ(ร) อาย  เซะ ดึ . 

 ˈevɜːʴiː tˈaɪm wˈiː tˈel pˈiːpəl wˈiː ˈɑːr stˈʌk ɪn ðə mˈɔːldˌaɪvz  ðˈeɪ lˈæf ənd ðˈer lˈaɪk  ˈɪts nˈɑːt ðə wˈɜːʴst sˌɪtʃuːˈeɪʃən  ˈaɪ wˈɪʃ ˈaɪ kˈʊd bˈiː ɪn jˈɔːr    pˈiː ɜːʴ ˈaɪ  sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "ทุกครั้งที่เราบอกคนอื่นว่า เราติดอยู่ในมัลดีฟส์พวกเขาหัวเราะ และพวกเขาพูดประมาณว่า 'มันไม่ใช่สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด ฉันหวังว่าฉันจะได้อยู่ในจุดเดียวกันกับคุณ’ “ เปริ กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At the bottom of the WEF list was the African country of Chad , which was last or second - last in every main category except things to see and do , where it was 105th . 

แอ ถึ เดอะ บ๊า เถิ่ม อะ ฝึ เดอะ WEF ลิ สึ ถึ วา สึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ อะ ฝึ แช ดึ , วิ ฉึ วา สึ แล สึ ถึ โอ ร เซ้ะ เขิ่น ดึ - แล สึ ถึ อิน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เมน แค้ เถอะ โก หรี่ อิ ขึ เซ้ะ ผึ ถึ ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู , แวร อิ ถึ วา สึ 105th . 

ˈæt ðə bˈɑːtəm ˈʌv ðə WEF lˈɪst wˈɑːz ðə ˈæfrəkən kˈʌntriː ˈʌv tʃˈæd  wˈɪtʃ wˈɑːz lˈæst ˈɔːr sˈekənd  lˈæst ɪn ˈevɜːʴiː mˈeɪn kˈætəgˌɔːriː ɪksˈept θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː  wˈer ˈɪt wˈɑːz   

คำแปล/ความหมาย : ที่ด้านล่างของรายการ WEF คือประเทศชาดในแอฟริกา ซึ่งเป็นประเทศสุดท้ายหรืออันดับสองในทุกหมวดหมู่หลัก ยกเว้นสิ่งที่ต้องดูและทำ ซึ่งอยู่ที่ 105

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , the matchmaker won't get the $ 25 , 000 all at once . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เดอะ แม้ ฉึ เม เข่อ(ร) โวว น ถึ เกะ ถึ เดอะ $ 25 , 000 ออล แอ ถึ วัน สึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðə mˈætʃmˌeɪkɜːʴ wˈəʊnt gˈet ðə     ˈɔːl ˈæt wˈʌns  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นคนที่เป็นพ่อสื่อแม่สื่อจะไม่ได้เงิน 25,000 ดอลลาร์ทั้งหมดรวดเดียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE