Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Go against a tradition " - คำอ่านไทย: โกว เออะ เก๊น สึ ถึ เออะ เถรอะ ดิ้ เฉิ่น  - IPA: gˈəʊ əgˈenst ə trədˈɪʃən 

Go against a tradition (V) ความหมายคือ ผิดจารีตประเพณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Go against a tradition (V) ความหมายคือ ผิดจารีตประเพณี, ไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'go against a tradition'

Be according to tradition (V) ความหมายคือ เข้าตำรา, ถูกหรือตรงแบบแผน, ตรงตามแบบอย่างที่เคยมีมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Formula tradition (N) ความหมายคือ วิธาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Oral tradition (N) ความหมายคือ ประวัติและขนมธรรมเนียมถ่ายทอดสู่รุ่นต่อไปโดยเล่าปากเปล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Oral tradition (Noun) ความหมายคือ ประวัติและขนมธรรมเนียมถ่ายทอดสู่รุ่นต่อไปโดยเล่าปากเปล่า
Resist the tradition (V) ความหมายคือ แหกคอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Resist the tradition (V) ความหมายคือ แหกคอก, แหกประเพณี, ประพฤติตัวผิดเหล่าผิดกอที่เขาเคยประพฤติปฏิบัติกันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal tradition (N) ความหมายคือ ราชประเพณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal tradition (N) ความหมายคือ ราชประเพณี, ประเพณีที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์และราชวงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ ขนบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ ขนบประเพณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Tradition (N) ความหมายคือ ขนบประเพณี, จารีตประเพณีที่วางเป็นระเบียบแบบแผนไว้แล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ คตินิยม (อ้างอิงจาก : Hope)
Tradition (N) ความหมายคือ คตินิยม, แบบอย่างความคิดเห็น ความเชื่อ หรือวิธีการคิดรวมกันที่เป็นลักษณะของกลุ่มชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ จารีตประเพณี, ประเพณีที่นิยมและประพฤติกันสืบมา ถ้าฝ่าฝืนถือว่าเป็นผิดเป็นชั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ ธรรมเนียม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ ธรรมเนียม,ประเพณี,จารีต (อ้างอิงจาก : Nontri)
Tradition (N) ความหมายคือ ธรรมเนียมประเพณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition ความหมายคือ ประเพณี (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Tradition (N) ความหมายคือ ประเพณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Tradition (N) ความหมายคือ ประเพณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ ประเพณี, สิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมาจนเป็นแบบแผน ขนบธรรมเนียม หรือจารีตประเพณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ ประเพณีนิยม (อ้างอิงจาก : Hope)
Tradition (N) ความหมายคือ ประเพณีนิยม, ประเพณีของสังคมที่ถือปฏิบัติสืบทอดกันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ ประเพณีพื้นบ้าน, ขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีลักษณะเฉพาะถิ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ ระเบียบสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ รีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ สมาจาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Tradition (N) ความหมายคือ สมาจาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ สิ่งที่ทำสืบต่อกันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ เทศาจาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Tradition (N) ความหมายคือ เทศาจาร, ธรรมเนียมของบ้านเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (N) ความหมายคือ แบบแผน, ขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้หรือที่เคยประพฤติปฏิบัติสืบต่อกันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tradition (Noun) ความหมายคือ ประเพณี
Tradition (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ทำสืบต่อกันมา
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Go against a tradition'
Here , you can walk the beautiful old streets and applaud with the locals as the sun goes down — a Uruguayan tradition . 

ฮีร , ยู แคน วอ ขึ เดอะ บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล โอว ล ดึ สึ ทรี ถึ สึ เอิ่น ดึ เออะ พล้อ ดึ วิ ดึ เดอะ โล้ว เขิ่ล สึ แอ สึ เดอะ ซัน โกว สึ ดาว น — เออะ เยอ(ร) เหรอะ เกว๊ เอิ่น เถรอะ ดิ้ เฉิ่น . 

hˈiːr  jˈuː kˈæn wˈɔːk ðə bjˈuːtəfəl ˈəʊld strˈiːts ənd əplˈɔːd wˈɪð ðə lˈəʊkəlz ˈæz ðə sˈʌn gˈəʊz dˈaʊn  ə jˌɜːʴəgwˈeɪən trədˈɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ที่นี่ คุณสามารถเดินไปตามถนนสายเก่าที่สวยงาม และปรบมือให้กับคนท้องถิ่นเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน — ซึ่งเป็นประเพณีของชาวอุรุกวัย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But perhaps it's because playing at the Budokan makes you part of a great musical tradition — that goes all the way back to the Beatles . 

บะ ถึ เผ่อ(ร) แฮ้ ผึ สึ อิ ถึ สึ บิ ค้อ สึ เพล้ อิ่ง แอ ถึ เดอะ บี อู้ โดว แคน  เม ขึ สึ ยู พาร ถึ อะ ฝึ เออะ เกร ถึ มยู้ สิ เขิ่ล เถรอะ ดิ้ เฉิ่น — แด ถึ โกว สึ ออล เดอะ เว แบ ขึ ทู เดอะ บี้ เถิ่ล สึ . 

bˈʌt pɜːʴhˈæps ˈɪts bɪkˈɔːz plˈeɪɪŋ ˈæt ðə bˈiː ˈuːdˌəʊ kˈæn  mˈeɪks jˈuː pˈɑːrt ˈʌv ə grˈeɪt mjˈuːzɪkəl trədˈɪʃən  ðˈæt gˈəʊz ˈɔːl ðə wˈeɪ bˈæk tˈuː ðə bˈiːtəlz  

คำแปล/ความหมาย : แต่อาจเป็นเพราะการได้เล่นที่บุโดกังทำให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีทางดนตรีที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งย้อนไปถึงยุคของเดอะบีทเทิลส์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Christmas markets are a popular holiday tradition . 

คริ สึ เหมอะ สึ ม้าร เขอะ ถึ สึ อาร เออะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) ฮ้า เหลอะ เด เถรอะ ดิ้ เฉิ่น . 

krˈɪsməs mˈɑːrkəts ˈɑːr ə pˈɑːpjəlɜːʴ hˈɑːlədˌeɪ trədˈɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ตลาดคริสต์มาสเป็นที่นิยมในประเพณีวันหยุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Akiba Fukurou continues this tradition as one of Tokyo's owl cafes . 

เออะ คี้ เบอะ Fukurou เขิ่น ทิ้น หยู่ สึ ดิ สึ เถรอะ ดิ้ เฉิ่น แอ สึ วัน อะ ฝึ โท้ว ขี่ โอว สึ อาว ล แค เฟ้ สึ . 

əkˈiːbə Fukurou kəntˈɪnjuːz ðˈɪs trədˈɪʃən ˈæz wˈʌn ˈʌv tˈəʊkiːˌəʊz ˈaʊl kˌæfˈeɪz  

คำแปล/ความหมาย : Akiba Fukurou ยังคงประเพณีนี้เป็นหนึ่งในคาเฟ่นกฮูกของโตเกียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A professor at the University of Connecticut studied this tradition . 

เออะ ผึ เหรอะ เฟ้ะ เส่อ(ร) แอ ถึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ เขอะ เน้ะ เถอะ เขอะ ถึ สึ ต๊ะ ดี่ ดึ ดิ สึ เถรอะ ดิ้ เฉิ่น . 

ə prəfˈesɜːʴ ˈæt ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv kənˈetəkət stˈʌdiːd ðˈɪs trədˈɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ศาสตราจารย์แห่ง University of Connecticut ได้ศึกษาประเพณีนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the winger scored a winning goal against Bournemouth in early February , Brighton coach Roberto De Zerbi told the _ BBC _ he could " never substitute " Mitoma . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ วิ เหง่อ(ร) สึ โก ร ดึ เออะ วิ หนิ่ง โกว ล เออะ เก๊น สึ ถึ โบ รน มาว ตึ  อิน เอ๊อ(ร) หลี่ เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ , บร๊าย เถิ่น โคว ฉึ เหรอะ แบ๊ร โถ่ว ดี ซี เออ(ร) บึ อาย  โทว ล ดึ เดอะ _ บี บี่ ซี้ _ ฮี คุ ดึ " เน้ะ เฝ่อ(ร) ซะ บึ สึ เตอะ ทู ถึ " มี โท้ว เหมอะ  . 

ˈæftɜːʴ ðə wˈɪŋɜːʴ skˈɔːrd ə wˈɪnɪŋ gˈəʊl əgˈenst bˈɔːrn mˈaʊθ  ɪn ˈɜːʴliː fˈebjəwˌeriː  brˈaɪtən kˈəʊtʃ rəbˈertəʊ dˈiː zˈiː ˈɜːʴb ˈaɪ  tˈəʊld ðə  bˌiːbiːsˈiː  hˈiː kˈʊd  nˈevɜːʴ sˈʌbstətˌuːt  mˈiː tˈəʊmə   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ปีกรายนี้ยิงประตูชัยในเกมพบบอร์นมัธเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ โรแบร์โต เด เซอร์บี โค้ชของไบรท์ตันบอกกับ _บีบีซี_ ว่าเขาไม่สามารถแทนที่มิโตมะได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After * taking * a shower , I go to work . ( _ = After my shower , I go to work _ ) 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เท้ ขิ่ง * เออะ ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ . ( _ = แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) มาย ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ _ ) 

ˈæftɜːʴ  tˈeɪkɪŋ  ə ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk     ˈæftɜːʴ mˈaɪ ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk   

คำแปล/ความหมาย : ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำ (_=ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำของฉัน_)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE