Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Golden wedding " - คำอ่านไทย: โก๊ว ล เดิ่น เว้ะ ดิ่ง  - IPA: gˈəʊldən wˈedɪŋ 

Golden wedding (Noun) ความหมายคือ การฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 50
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'golden wedding'

Shot-gun wedding (IDM) ความหมายคือ การบังคับให้แต่งงาน (โดยพ่อเจ้าสาวใช้ปืนขู่เจ้าบ่าว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shot-gun wedding (Idiomatical expression) ความหมายคือ การบังคับให้แต่งงาน
Sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding (V) ความหมายคือ เสก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding (V) ความหมายคือ เสก, รดน้ำในพิธีมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedding (N) ความหมายคือ การครองเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedding (N) ความหมายคือ การสมรส , ไวพจน์(Synonym*) : bridal; espousal; nuptial (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedding (N) ความหมายคือ การแต่งงาน,การสมรส,พิธีสมรส,พิธีวิวาห์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wedding (V) ความหมายคือ กินดอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wedding (N) ความหมายคือ งานแต่งงาน, งานที่มีการทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedding (N) ความหมายคือ มงคลสมรส (อ้างอิงจาก : Hope)
Wedding (N) ความหมายคือ มงคลสมรส, การแต่งงานอันเป็นมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedding (N) ความหมายคือ วิวาหมงคล, พิธีแต่งงานอันเป็นมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedding (N) ความหมายคือ วิวาห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wedding (N) ความหมายคือ วิวาห์, การแต่งงานตามประเพณีไทย ไม่ว่าฝ่ายหญิงจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายชาย หรือฝ่ายชายจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายหญิง หรือจะแยกไปอยู่ตามลำพัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedding (Noun) ความหมายคือ การสมรส
Diamond wedding (Noun) ความหมายคือ การฉลองครบรอบ 60 ปี
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Golden wedding'
( The party that happens after the ceremony is called the " wedding reception . " ) 

( เดอะ พ้าร ถี่ แด ถึ แฮ้ เผิ่น สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แซ้ เหรอะ โมว หนี่ อิ สึ คอล ดึ เดอะ " เว้ะ ดิ่ง หริ เซ้ะ ผึ เฉิ่น . " ) 

 ðə pˈɑːrtiː ðˈæt hˈæpənz ˈæftɜːʴ ðə sˈerəmˌəʊniː ˈɪz kˈɔːld ðə  wˈedɪŋ rɪsˈepʃən    

คำแปล/ความหมาย : (ปาร์ตี้ที่เกิดขึ้นหลังจากงานพิธีการเรียกว่า "งานฉลองมงคลสมรส")

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After changing some of the information to make the speech more personal , she decided to use a lot of what ChatGPT had written for her wedding . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้น จิ่ง ซัม อะ ฝึ เดอะ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น ทู เม ขึ เดอะ สึ ปี ฉึ โม ร เพ้อ(ร) สิ เหนิ่ล , ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู ยู สึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ วะ ถึ ChatGPT แฮ ดึ ริ เถิ่น โฟ ร เฮอ(ร) เว้ะ ดิ่ง . 

ˈæftɜːʴ tʃˈeɪndʒɪŋ sˈʌm ˈʌv ðə ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən tˈuː mˈeɪk ðə spˈiːtʃ mˈɔːr pˈɜːʴsɪnəl  ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː jˈuːs ə lˈɑːt ˈʌv wˈʌt ChatGPT hˈæd rˈɪtən fˈɔːr hˈɜːʴ wˈedɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเปลี่ยนแปลงข้อมูลบางอย่างเพื่อให้สุนทรพจน์มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้น เธอจึงตัดสินใจใช้สิ่งที่แชตจีพีทีเขียนไว้มากมายสำหรับงานแต่งงานของเธอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even after saying , " I do , " some South Korean grooms cannot leave the wedding until they have completed one last test : the beating of their feet . 

อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ อิ่ง , " อาย ดู , " ซัม ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น กรูม สึ แค้ หน่า ถึ ลี ฝึ เดอะ เว้ะ ดิ่ง เอิ่น ทิ้ล เด แฮ ฝึ เขิ่ม พลี้ เถอะ ดึ วัน แล สึ ถึ เทะ สึ ถึ : เดอะ บี้ ถิ่ง อะ ฝึ แดร ฟี ถึ . 

ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ sˈeɪɪŋ   ˈaɪ dˈuː   sˈʌm sˈaʊθ kˌɔːrˈiːən grˈuːmz kˈænɑːt lˈiːv ðə wˈedɪŋ əntˈɪl ðˈeɪ hˈæv kəmplˈiːtəd wˈʌn lˈæst tˈest  ðə bˈiːtɪŋ ˈʌv ðˈer fˈiːt  

คำแปล/ความหมาย : แม้แต่หลังจากพูดว่า "ฉันรับ" เจ้าบ่าวชาวเกาหลีใต้บางคนก็ไม่สามารถออกจากงานแต่งงานได้ จนกว่าพวกเขาจะเสร็จสิ้นการทดสอบครั้งสุดท้าย นั่นคือ การตีเท้าของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A US couple in Chicago , Illinois , have worked with a catering company to use money from their canceled wedding to help a charity give away free Thanksgiving meals . 

เออะ อะ สึ คะ เผิ่ล อิน เฉอะ ค้า โกว , อิ เหลอะ น้อย , แฮ ฝึ เวอ(ร) ขึ ถึ วิ ดึ เออะ เค้ เถ่อ(ร) หริ่ง คั้ม เผอะ นี ทู ยู สึ มะ หนี่ ฟรัม แดร แค้น เสิ่ล ดึ เว้ะ ดิ่ง ทู เฮล ผึ เออะ แช้ หริ ถี่ กิ ฝึ เออะ เว้ ฟรี แตง ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง มีล สึ . 

ə ˈʌs kˈʌpəl ɪn ʃəkˈɑːgˌəʊ  ˌɪlənˈɔɪ  hˈæv wˈɜːʴkt wˈɪð ə kˈeɪtɜːʴɪŋ kˈʌmpənˌiː tˈuː jˈuːs mˈʌniː frˈʌm ðˈer kˈænsəld wˈedɪŋ tˈuː hˈelp ə tʃˈerɪtiː gˈɪv əwˈeɪ frˈiː θˌæŋksgˈɪvɪŋ mˈiːlz  

คำแปล/ความหมาย : คู่สามีภรรยาชาวสหรัฐฯใน ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ได้ทำงานร่วมกับ บริษัทจัดเลี้ยงเพื่อใช้เงินจากงานแต่งงานที่ถูกยกเลิกไปช่วยงานการกุศลแจกอาหารวันขอบคุณพระเจ้าฟรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , KFC will not provide alcohol , nor will it provide many common wedding items , such as the invitations , the rings , or even a wedding cake . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , KFC วิล นา ถึ ผึ เหรอะ ฟ้าย ดึ แอ๊ล เขอะ ฮาล , โน ร วิล อิ ถึ ผึ เหรอะ ฟ้าย ดึ เม้ะ หนี่ ค้า เหมิ่น เว้ะ ดิ่ง อ๊าย เถิ่ม สึ , ซะ ฉึ แอ สึ เดอะ อิน ฝิ เท้ เฉิ่น สึ , เดอะ ริง สึ , โอ ร อี้ ฝิน เออะ เว้ะ ดิ่ง เค ขึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  KFC wˈɪl nˈɑːt prəvˈaɪd ˈælkəhˌɑːl  nˈɔːr wˈɪl ˈɪt prəvˈaɪd mˈeniː kˈɑːmən wˈedɪŋ ˈaɪtəmz  sˈʌtʃ ˈæz ðə ˌɪnvɪtˈeɪʃənz  ðə rˈɪŋz  ˈɔːr ˈiːvɪn ə wˈedɪŋ kˈeɪk  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามเคเอฟซีจะไม่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และจะไม่จัดงานแต่งงานทั่วไปเช่นคำเชิญแหวนหรือแม้แต่เค้กแต่งงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort near Chiang Rai , Thailand , has created two special rooms with clear , round walls that look like large bubbles . 

แอน แอ๊น เถ่อ(ร) เออะ  โก๊ว ล เดิ่น ทร้าย แอง เกิ่ล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ แคม ผึ & หริ โซ้ ร ถึ เนีย ร แชง ร้า อี่ , ท้าย แลน ดึ , แฮ สึ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ ทู สึ เป๊ะ เฉิ่ล รูม สึ วิ ดึ เคลีย ร , ราว น ดึ วอล สึ แด ถึ ลุ ขึ ลาย ขึ ลาร จึ บ๊ะ เบิ่ล สึ . 

ˈæn ˈæntɜːʴ ə  gˈəʊldən trˈaɪˌæŋgəl ˈeləfənt kˈæmp  rɪzˈɔːrt nˈɪr tʃˈæŋ rˈɑːiː  tˈaɪlˌænd  hˈæz kriːˈeɪtəd tˈuː spˈeʃəl rˈuːmz wˈɪð klˈɪr  rˈaʊnd wˈɔːlz ðˈæt lˈʊk lˈaɪk lˈɑːrdʒ bˈʌbəlz  

คำแปล/ความหมาย : อนันตรา โกลเด้น ไทรแองเกิล เอเลแฟนท์ แคมป์ แอนด์ รีสอร์ท ใกล้จังหวัดเชียงรายประเทศไทยได้สร้างห้องพิเศษ 2 ห้อง ที่มีผนังใสกลมที่ดูเหมือนฟองอากาศขนาดใหญ่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE