ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Grab " - คำอ่านไทย: แกร บึ - IPA: grˈæb
Grab (V) ความหมายคือ กอบโกย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Grab (V) ความหมายคือ กอบโกย, ขนเอาไปเป็นจำนวนมาก, รวบเอาไปเป็นจำนวนมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (N) ความหมายคือ การฉกชิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (N) ความหมายคือ การยึดเกาะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ กุม, เอาอุ้งมือปิด ป้อง กัน หรือ จับไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (VT) ความหมายคือ คว้า ,
ไวพจน์(Synonym*) : catch; seize , (Antonym**) : drop; let (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ คว้า, ยื่นมือไปจับหรือฉวยมาโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ฉก, ฉวยหรือชิงเอาโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ฉกฉวย, การทำให้เกิดประโยชน์แก่ตัว, การเอาประโยชน์แก่ตัว (มักใช้ในทางความหมายไม่ดี) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ฉกฉวย, เอาไปโดยไม่ให้เจ้าของรู้, การเอาในสิ่งที่ไม่ใช่ของตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ฉกชิง, กระชากเอาไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ฉกชิง, แย่งชิงเอาไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (VT) ความหมายคือ ฉกชิง,ตะครุบ,ฉวย,คว้า,โฉบ,เฉี่ยว,แย่ง,จับ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Grab (V) ความหมายคือ ฉกลัก, ฉวยเอาของเขาไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ฉวย, คว้า จับ หรือหยิบเอาโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ชิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ชิงช่วง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ช่วงชิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ตะครุบ, เอามือตะปบลงจับโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ตะปบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ตักตวง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Grab (V) ความหมายคือ ตักตวง, หาประโยชน์ใส่ตัว, กอบโกยมาเป็นของตนเมื่อมีโอกาส (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ เกาะ, จับหรือยึดสิ่งใดไว้เพื่อทรงอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (N) ความหมายคือ เรือแบบตะวันออก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ แย่ง, ฉวยเอาไปจากคนอื่น, รีบฉวยหรือรีบทำเสียก่อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ แย่งชิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (V) ความหมายคือ ไขว่คว้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Grab (V) ความหมายคือ ไขว่คว้า, เอื้อมมือฉวยเอา, พยามจับหรือถือเอา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Grab (Verb) ความหมายคือ คว้า
Grab (Noun) ความหมายคือ การยึดเกาะ
Grab (Noun) ความหมายคือ เรือแบบตะวันออก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Grab'
" It was a kind of a little test for me to see if I can grab it and throw it in a [ nearby ] trash can without stopping . " อิ ถึ วา สึ เออะ คาย น ดึ อะ ฝึ เออะ ลิ เถิ่ล เทะ สึ ถึ โฟ ร มี ทู ซี อิ ฝึ อาย แคน แกร บึ อิ ถึ เอิ่น ดึ โตรว อิ ถึ อิน เออะ [ เนี้ย รบ๊าย ] แทร ฉึ แคน หวิ ต๊าว ถึ สึ ต๊า ผิ่ง . ˈɪt wˈɑːz ə kˈaɪnd ˈʌv ə lˈɪtəl tˈest fˈɔːr mˈiː tˈuː sˈiː ˈɪf ˈaɪ kˈæn grˈæb ˈɪt ənd θrˈəʊ ˈɪt ɪn ə nˈɪrbˈaɪ trˈæʃ kˈæn wɪθˈaʊt stˈɑːpɪŋ คำแปล/ความหมาย :
"มันเป็นแบบทดสอบเล็กน้อยสำหรับฉันที่จะดูว่าฉันสามารถหยิบมันและทิ้งมันลงในถังขยะ [ใกล้เคียงได้โดยไม่ต้องหยุด] ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
People who have " working conditions as miserable as mine " should " grab what you can " and run away with it , he said . พี้ เผิ่ล ฮู แฮ ฝึ " เว้อ(ร) ขิ่ง เขิ่น ดิ้ เฉิ่น สึ แอ สึ มิ เส่อ(ร) เหรอะ เบิ่ล แอ สึ มาย น " ชุ ดึ " แกร บึ วะ ถึ ยู แคน " เอิ่น ดึ รัน เออะ เว้ วิ ดึ อิ ถึ , ฮี เซะ ดึ . pˈiːpəl hˈuː hˈæv wˈɜːʴkɪŋ kəndˈɪʃənz ˈæz mˈɪzɜːʴəbəl ˈæz mˈaɪn ʃˈʊd grˈæb wˈʌt jˈuː kˈæn ənd rˈʌn əwˈeɪ wˈɪð ˈɪt hˈiː sˈed คำแปล/ความหมาย :
ผู้ที่มี “สภาพการทำงานที่ย่ำแย่พอๆ กับของฉัน” ควร “คว้าเท่าที่ทำได้” แล้วหนีไปพร้อมกับมัน เขากล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
They might try to grab something from you , thinking it's a treat or a new toy for them ! เด มาย ถึ ทราย ทู แกร บึ ซั้ม ติ่ง ฟรัม ยู , ติ้ง ขิ่ง อิ ถึ สึ เออะ ทรี ถึ โอ ร เออะ นู ทอย โฟ ร เดม ! ðˈeɪ mˈaɪt trˈaɪ tˈuː grˈæb sˈʌmθɪŋ frˈʌm jˈuː θˈɪŋkɪŋ ˈɪts ə trˈiːt ˈɔːr ə nˈuː tˈɔɪ fˈɔːr ðˈem คำแปล/ความหมาย :
พวกเขาอาจพยายามคว้าบางอย่างจากคุณโดยคิดว่ามันเป็นขนมหรือของเล่นใหม่สำหรับพวกเขา! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" We want to actually grab the next group of pilots , engineers , mechanics , airport operators , flight attendants , basically kids that are in high school and university right now that may not have considered aerospace as a career and we want to inspire them , " said Ken McKenzie , an Airbus empl " วี วาน ถึ ทู แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แกร บึ เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ กรู ผึ อะ ฝึ พ้าย เหลอะ ถึ สึ , เอ๊น เจอะ เนี้ย ร สึ , เหมอะ แค้ หนิ ขึ สึ , แอ๊ร โพ ร ถึ อ๊า เผ่อ(ร) เร เถ่อ(ร) สึ , ฟลาย ถึ เออะ เท้น เดิ่น ถึ สึ , เบ๊ สิ ขลี่ คิ ดึ สึ แด ถึ อาร อิน ฮาย สึ กูล เอิ่น ดึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ ราย ถึ นาว แด ถึ เม นา ถึ แฮ ฝึ เขิ่น ซิ เด่อ(ร) ดึ แอ๊ โหร่ว สึ เป สึ แอ สึ เออะ เข่อ(ร) เรี้ย ร เอิ่น ดึ วี วาน ถึ ทู อิน สึ ป๊าย ร เดม , " เซะ ดึ เคน เหมอะ เค้น สี่ , แอน แอ๊ร เบอะ สึ empl wˈiː wˈɑːnt tˈuː ˈæktʃˌuːəliː grˈæb ðə nˈekst grˈuːp ˈʌv pˈaɪləts ˈendʒənˈɪrz məkˈænɪks ˈerpˌɔːrt ˈɑːpɜːʴˌeɪtɜːʴz flˈaɪt ətˈendənts bˈeɪsɪkliː kˈɪdz ðˈæt ˈɑːr ɪn hˈaɪ skˈuːl ənd jˌuːnəvˈɜːʴsətiː rˈaɪt nˈaʊ ðˈæt mˈeɪ nˈɑːt hˈæv kənsˈɪdɜːʴd ˈerəʊspˌeɪs ˈæz ə kɜːʴˈɪr ənd wˈiː wˈɑːnt tˈuː ˌɪnspˈaɪr ðˈem sˈed kˈen məkˈenziː ˈæn ˈerbəs empl คำแปล/ความหมาย :
เราต้องการคว้า กลุ่มนักบิน วิศวกร ช่างเครื่องยนต์ พนักงานภาคพื้นสนามบิน
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน โดยทั่วไปแล้วเด็กๆที่อยู่ในโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัยในขณะนี้อาจไม่ได้พิจารณาในส่วนของอาชีพเกี่ยวกับการบินและอวกาศว่าเป็นอาชีพและเราต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้กับพวกเขา Ken McKenzie พนักงานแอร์บัสกล่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
