Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Grind " - คำอ่านไทย: กราย น ดึ  - IPA: grˈaɪnd 

Grind (V) ความหมายคือ กรอ (อ้างอิงจาก : Hope)

Grind (V) ความหมายคือ กรอ, แต่งให้เรียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ ขบ, เอาฟันเน้นเพื่อให้แตก เช่น ขบเมล็ดแตงโม, เอาฟันเน้นกัน เช่น ขบฟัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (N) ความหมายคือ งานที่น่าเบื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (VI) ความหมายคือ ทำงานหนัก , ไวพจน์(Synonym*) : drudgery; labor; routine (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ บด (อ้างอิงจาก : Hope)

Grind (VT) ความหมายคือ บด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ บด, ทำให้แหลกหรือแตกออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ ป่น, ทำให้แหลกละเอียดด้วยการตำเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ ฝน (อ้างอิงจาก : Hope)

Grind (V) ความหมายคือ ฝน, ทำให้ละเอียด, ทำให้เป็นผง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (VT) ความหมายคือ ลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ ลับ, ถูให้คม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ สี (อ้างอิงจาก : Hope)

Grind (V) ความหมายคือ สี, กะเทาะเปลือกออกด้วยเครื่องสี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ เคี้ยว, บดให้แหลกด้วยฟัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (N) ความหมายคือ เด็กเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ เหลา, ทำให้เกลี้ยงเกลาหรือให้แหลมด้วยเครื่องมือมีมีดเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (V) ความหมายคือ โม่, บดให้ละเอียดด้วยโม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grind (VT) ความหมายคือ โม่,ป่น,บด,ลับ(มีด),ขบ(ฟัน),เจียระไน,ฝน,ถู (อ้างอิงจาก : Nontri)

Grind (Verb) ความหมายคือ บด

Grind (Verb) ความหมายคือ ลับ

Grind (Verb) ความหมายคือ ทำงานหนัก

Grind (Noun) ความหมายคือ งานที่น่าเบื่อ

Grind (Noun) ความหมายคือ เด็กเรียน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'grind'

Dail grind (IDM) ความหมายคือ งานประจำวัน (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dail grind (Idiomatical expression) ความหมายคือ งานประจำวัน

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Grind'
If a person has a problem with someone , you can say they have " an ax to grind . " 

อิ ฝึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น แฮ สึ เออะ พร้า เบลิ่ม วิ ดึ ซั้ม วั่น , ยู แคน เซ เด แฮ ฝึ " แอน แอ ขึ สึ ทู กราย น ดึ . " 

ˈɪf ə pˈɜːʴsən hˈæz ə prˈɑːbləm wˈɪð sˈʌmwˌʌn  jˈuː kˈæn sˈeɪ ðˈeɪ hˈæv  ˈæn ˈæks tˈuː grˈaɪnd   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าใครคนหนึ่งมีปัญหากับใครสักคน คุณสามารถพูดได้ว่าพวกเขามี "an ax to grind” (หาเรื่องกัน / มีประเด็นกัน)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And do you grind your coffee by hand even when you're at work ? 

เอิ่น ดึ ดู ยู กราย น ดึ โย ร ค้า ฝี่ บาย แฮน ดึ อี้ ฝิน เวน ยัว ร แอ ถึ เวอ(ร) ขึ ? 

ənd dˈuː jˈuː grˈaɪnd jˈɔːr kˈɑːfiː bˈaɪ hˈænd ˈiːvɪn wˈen jˈʊr ˈæt wˈɜːʴk  

คำแปล/ความหมาย : และคุณบดกาแฟด้วยมือแม้ในขณะทำงานหรือไม่?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
A person can also be said to have an ax to grind if they have a hidden or selfish reason for doing something . 

เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น แคน อ๊อล โส่ว บี เซะ ดึ ทู แฮ ฝึ แอน แอ ขึ สึ ทู กราย น ดึ อิ ฝึ เด แฮ ฝึ เออะ ฮิ เดิ่น โอ ร เซ้ล ฝิ ฉึ รี้ เสิ่น โฟ ร ดู้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง . 

ə pˈɜːʴsən kˈæn ˈɔːlsəʊ bˈiː sˈed tˈuː hˈæv ˈæn ˈæks tˈuː grˈaɪnd ˈɪf ðˈeɪ hˈæv ə hˈɪdən ˈɔːr sˈelfɪʃ rˈiːzən fˈɔːr dˈuːɪŋ sˈʌmθɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : คนคนหนึ่งอาจถูกบอกว่า ชอบหาเรื่องถ้าพวกเขามีเหตุผลที่ซ่อนเร้นหรือเห็นแก่ตัวในการกระทำบางสิ่งบางอย่าง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So if you noticed that your brother is always very competitive with your friend , you could say , " Why is it so important to you to beat Fred at everything ? It really seems like you have an ax to grind ! " 

โซว อิ ฝึ ยู โน้ว เถอะ สึ ถึ แด ถึ โย ร บร๊ะ เด่อ(ร) อิ สึ อ๊อล เว สึ แฟ้ หรี่ เขิ่ม เพ้ะ เถอะ ถิ ฝึ วิ ดึ โย ร เฟรน ดึ , ยู คุ ดึ เซ , " วาย อิ สึ อิ ถึ โซว อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ทู ยู ทู บี ถึ เฟร ดึ แอ ถึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง ? อิ ถึ ริ หลี่ ซีม สึ ลาย ขึ ยู แฮ ฝึ แอน แอ ขึ สึ ทู กราย น ดึ ! " 

sˈəʊ ˈɪf jˈuː nˈəʊtəst ðˈæt jˈɔːr brˈʌðɜːʴ ˈɪz ˈɔːlwˌeɪz vˈeriː kəmpˈetətɪv wˈɪð jˈɔːr frˈend  jˈuː kˈʊd sˈeɪ   wˈaɪ ˈɪz ˈɪt sˈəʊ ˌɪmpˈɔːrtənt tˈuː jˈuː tˈuː bˈiːt frˈed ˈæt ˈevriːθˌɪŋ  ˈɪt rˈɪliː sˈiːmz lˈaɪk jˈuː hˈæv ˈæn ˈæks tˈuː grˈaɪnd   

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นถ้าคุณสังเกตเห็นว่า พี่ชายของคุณแข่งขันกับเพื่อนของคุณอยู่เสมอคุณอาจพูดว่า "ทำไมการชนะเฟร็ดในทุกๆเรื่องมันถึงสำคัญมาก? ดูเหมือนว่านายจะชอบมีประเด็นกับเขา"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It seems like you have an ax to grind with him . " 

อิ ถึ ซีม สึ ลาย ขึ ยู แฮ ฝึ แอน แอ ขึ สึ ทู กราย น ดึ วิ ดึ ฮิม . " 

ˈɪt sˈiːmz lˈaɪk jˈuː hˈæv ˈæn ˈæks tˈuː grˈaɪnd wˈɪð hˈɪm   

คำแปล/ความหมาย : ดูเหมือนว่านายจะชอบหาเรื่องกับเขา"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE