Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Half deck " - คำอ่านไทย: แฮ ฝึ เดะ ขึ  - IPA: hˈæf dˈek 

Half deck ความหมายคือ ที่พักคนฝึกงานในเรือสินค้า (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'half deck'

Deck (VT) ความหมายคือ ชนะน็อค , ไวพจน์(Synonym*) : knock down; floor (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deck (N) ความหมายคือ ชั้น , ไวพจน์(Synonym*) : floor (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deck (N) ความหมายคือ ชั้นดาดฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Deck (N) ความหมายคือ ชั้นดาดฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deck (N) ความหมายคือ ดาดฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Deck (N) ความหมายคือ ดาดฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deck (N) ความหมายคือ ดาดฟ้า, พื้นราบตอนบนของเรือ, พื้นราบตอนบนสุดของอาคาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deck (N) ความหมายคือ ดาดฟ้าเรือ,ชั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Deck (VT) ความหมายคือ ตกแต่ง,ประดับ,แต่งตัว,ปกคลุม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Deck (N) ความหมายคือ ปากเรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Deck (N) ความหมายคือ ปากเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deck (CLAS) ความหมายคือ สำรับ, ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deck (N) ความหมายคือ สำรับไพ่ , ไวพจน์(Synonym*) : pack of cards; pack (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deck (N) ความหมายคือ เครื่องเล่นเทป (ทางอิเล็กทรอนิกส์) , ไวพจน์(Synonym*) : tape deck (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deck (Noun) ความหมายคือ เครื่องเล่นเทป
Deck (Verb) ความหมายคือ ชนะน็อค
Deck (Noun) ความหมายคือ ชั้น
Deck (Noun) ความหมายคือ ดาดฟ้า
Deck (Verb) ความหมายคือ ตกแต่ง
Deck (Noun) ความหมายคือ สำรับไพ่

Hit the deck (SL) ความหมายคือ ลุกจากเตียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hit the deck ความหมายคือ ลุกจากเตียง

On deck (IDM) ความหมายคือ บนดาดฟ้าเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On deck (Idiomatical expression) ความหมายคือ บนดาดฟ้าเรือ

Orlop deck (N) ความหมายคือ ส่วนท้องเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Orlop deck (Noun) ความหมายคือ ส่วนท้องเรือ

Sun deck (N) ความหมายคือ ดาดฟ้าเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sun deck (Noun) ความหมายคือ ดาดฟ้าเรือ

Upper deck (N) ความหมายคือ เก๋งพั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Upper deck (N) ความหมายคือ เก๋งพั้ง, เรือสำปั้นขนาดใหญ่มีเก๋งกลางลำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Half deck'
He began swimming towards them and finally made it onto a platform below deck . 

ฮี บิ แก๊น สึ วิ หมิ่ง เถอะ โว้ ร ดึ สึ เดม เอิ่น ดึ ฟ้าย เหนอะ หลี่ เม ดึ อิ ถึ อ๊าน ถู่ เออะ แพล้ ถึ โฟ รม บิ โล้ว เดะ ขึ . 

hˈiː bɪgˈæn swˈɪmɪŋ təwˈɔːrdz ðˈem ənd fˈaɪnəliː mˈeɪd ˈɪt ˈɑːntuː ə plˈætfˌɔːrm bɪlˈəʊ dˈek  

คำแปล/ความหมาย : มันเริ่มว่ายน้ำเข้าหาพวกเขาและในที่สุดก็ช่วยให้มันได้ขึ้นมาบนแท่นด้านล่างดาดฟ้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The top 10 floors are used for public events and entertainment , including the observation deck and a rooftop restaurant . 

เดอะ ทา ผึ 10 โฟล ร สึ อาร ยู สึ ดึ โฟ ร พะ บลิ ขึ อิ เฟ้น ถึ สึ เอิ่น ดึ เอ็น เถ่อ(ร) เท้น เหมิ่น ถึ , อิน คลู้ ดิ่ง เดอะ อา บึ เส่อ(ร) เฟ้ เฉิ่น เดะ ขึ เอิ่น ดึ เออะ รู้ ฝึ ทา ผึ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ . 

ðə tˈɑːp  flˈɔːrz ˈɑːr jˈuːzd fˈɔːr pˈʌblɪk ɪvˈents ənd ˌentɜːʴtˈeɪnmənt  ˌɪnklˈuːdɪŋ ðə ˌɑːbzɜːʴvˈeɪʃən dˈek ənd ə rˈuːftˌɑːp rˈestɜːʴˌɑːnt  

คำแปล/ความหมาย : ชั้นบนสุด 10 ชั้นใช้สำหรับจัดงานกิจกรรมสาธารณะ และความบันเทิง รวมถึงมีจุดชมวิวและห้องอาหารบนชั้นดาดฟ้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This expression may come from card games , where someone might try to cheat by quickly pulling a card from the bottom of the deck . 

ดิ สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น เม คัม ฟรัม คาร ดึ เกม สึ , แวร ซั้ม วั่น มาย ถึ ทราย ทู ชี ถึ บาย ควิ ขลี่ พุ หลิ่ง เออะ คาร ดึ ฟรัม เดอะ บ๊า เถิ่ม อะ ฝึ เดอะ เดะ ขึ . 

ðˈɪs ɪksprˈeʃən mˈeɪ kˈʌm frˈʌm kˈɑːrd gˈeɪmz  wˈer sˈʌmwˌʌn mˈaɪt trˈaɪ tˈuː tʃˈiːt bˈaɪ kwˈɪkliː pˈʊlɪŋ ə kˈɑːrd frˈʌm ðə bˈɑːtəm ˈʌv ðə dˈek  

คำแปล/ความหมาย : สำนวนนี้อาจมาจากเกมไพ่ ซึ่งบางคนอาจจะพยายามโกงโดยการดึงการ์ดจากด้านล่างของสำรับอย่างรวดเร็ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Among her tricks , Rose can stay , come , bow , ring a bell , and pick a card from a deck , while Beanie can wipe his feet , lift his front legs , go through a hoop , and spin around . 

เออะ มั้ง เฮอ(ร) ทริ ขึ สึ , โรว สึ แคน สึ เต , คัม , บาว , ริง เออะ เบล , เอิ่น ดึ พิ ขึ เออะ คาร ดึ ฟรัม เออะ เดะ ขึ , วาย ล บี นี  แคน วาย ผึ ฮิ สึ ฟี ถึ , ลิ ฝึ ถึ ฮิ สึ ฟรัน ถึ เล กึ สึ , โกว ตรู เออะ ฮู ผึ , เอิ่น ดึ สึ ปิน เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ . 

əmˈʌŋ hˈɜːʴ trˈɪks  rˈəʊz kˈæn stˈeɪ  kˈʌm  bˈaʊ  rˈɪŋ ə bˈel  ənd pˈɪk ə kˈɑːrd frˈʌm ə dˈek  wˈaɪl bˈiː nˈiː  kˈæn wˈaɪp hˈɪz fˈiːt  lˈɪft hˈɪz frˈʌnt lˈegz  gˈəʊ θrˈuː ə hˈuːp  ənd spˈɪn ɜːʴˈaʊnd  

คำแปล/ความหมาย : ในบรรดาท่าทางของเธอ โรสสามารถอยู่ มา โค้งคำนับ สั่นกระดิ่ง และเลือกไพ่จากสำรับ ในขณะที่บีนสามารถเช็ดเท้า ยกขาหน้า ลอดห่วง และหมุนไปรอบๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Almost half the people in the study were white , and a little over half were African American . 

อ๊อล โมว สึ ถึ แฮ ฝึ เดอะ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เวอ(ร) วาย ถึ , เอิ่น ดึ เออะ ลิ เถิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) แฮ ฝึ เวอ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น . 

ˈɔːlmˌəʊst hˈæf ðə pˈiːpəl ɪn ðə stˈʌdiː wˈɜːʴ wˈaɪt  ənd ə lˈɪtəl ˈəʊvɜːʴ hˈæf wˈɜːʴ ˈæfrəkən əmˈerəkən  

คำแปล/ความหมาย : เกือบครึ่งของผู้คนในการศึกษาเป็นคนผิวขาวและอีกครึ่งหนึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE