Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Hang " - คำอ่านไทย: แฮง  - IPA: hˈæŋ 

Hang (N) ความหมายคือ การแกว่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (V) ความหมายคือ คล้อง, เอาของที่เป็นวงหรือโค้งเกี่ยวหรือเกี่ยวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (V) ความหมายคือ ค้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hang (V) ความหมายคือ ค้าง, ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (VT) ความหมายคือ ฆ่าด้วยการแขวนคอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (V) ความหมายคือ ติด (อ้างอิงจาก : Hope)
Hang (V) ความหมายคือ ติด, เกี่ยวติดอยู่, เกี่ยวห้อยแนบอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (V) ความหมายคือ ห้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Hang (V) ความหมายคือ ห้อย, แขวนติดอยู่, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (V) ความหมายคือ เมาค้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hang (V) ความหมายคือ เมาค้าง, อาการมึนเมาสุรา ซึ่งตกค้างมาจากคืนก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (V) ความหมายคือ แขวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Hang (VT) ความหมายคือ แขวน , ไวพจน์(Synonym*) : dangle; suspend (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (V) ความหมายคือ แขวน, เกี่ยวห้อยอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (VT) ความหมายคือ แขวน,ห้อย,โหน,เกาะ,จับ,เหนี่ยว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Hang (V) ความหมายคือ โหน, เหนี่ยวห้อย, เอามือเหนี่ยวให้ตัวลอยขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang (Verb) ความหมายคือ แขวน
Hang (Verb) ความหมายคือ ฆ่าด้วยการแขวนคอ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'hang'

Swing and hang (V) ความหมายคือ ห้อยโหน (อ้างอิงจาก : Hope)
Swing and hang (V) ความหมายคือ ห้อยโหน, อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Hang'
For example : “ Do you want to hang out after work ? ” or “ Let's hang out this weekend ! ” 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล : “ ดู ยู วาน ถึ ทู แฮง อาว ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เวอ(ร) ขึ ? ” โอ ร “ เละ ถึ สึ แฮง อาว ถึ ดิ สึ วี้ เค็น ดึ ! ” 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   dˈuː jˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈæŋ ˈaʊt ˈæftɜːʴ wˈɜːʴk   ˈɔːr  lˈets hˈæŋ ˈaʊt ðˈɪs wˈiːkˌend   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น: "คุณต้องการออกไปเที่ยวหลังเลิกงานหรือไม่" หรือ "ไปเที่ยวกันสุดสัปดาห์นี้!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you hang out with people for a special reason , they can be in a special circle . 

อิ ฝึ ยู แฮง อาว ถึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล โฟ ร เออะ สึ เป๊ะ เฉิ่ล รี้ เสิ่น , เด แคน บี อิน เออะ สึ เป๊ะ เฉิ่ล เซ้อ(ร) เขิ่ล . 

ˈɪf jˈuː hˈæŋ ˈaʊt wˈɪð pˈiːpəl fˈɔːr ə spˈeʃəl rˈiːzən  ðˈeɪ kˈæn bˈiː ɪn ə spˈeʃəl sˈɜːʴkəl  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณออกไปเที่ยวกับผู้คนด้วยเหตุผลที่พิเศษ พวกเขาอาจอยู่ในแวดวงที่พิเศษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At this time we generally all hang out in the kitchen . 

แอ ถึ ดิ สึ ทาย ม วี เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหรอะ หลี่ ออล แฮง อาว ถึ อิน เดอะ คิ เฉิ่น . 

ˈæt ðˈɪs tˈaɪm wˈiː dʒˈenɜːʴəliː ˈɔːl hˈæŋ ˈaʊt ɪn ðə kˈɪtʃən  

คำแปล/ความหมาย : โดยทั่วไปในเวลานี้พวกเราจะอยู่ด้วยกันในครัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you get a call or a message you don't trust , Allied Irish Banks gives this advice : " Hang up , don't answer . 

อิ ฝึ ยู เกะ ถึ เออะ คอล โอ ร เออะ เม้ะ เสอะ จึ ยู โดว น ถึ ทระ สึ ถึ , เออะ ล้าย ดึ อ๊าย หริ ฉึ แบง ขึ สึ กิ ฝึ สึ ดิ สึ แอ่ ดึ ฟ้าย สึ : " แฮง อะ ผึ , โดว น ถึ แอ๊น เส่อ(ร) . 

ˈɪf jˈuː gˈet ə kˈɔːl ˈɔːr ə mˈesədʒ jˈuː dˈəʊnt trˈʌst  əlˈaɪd ˈaɪrɪʃ bˈæŋks gˈɪvz ðˈɪs ædvˈaɪs   hˈæŋ ˈʌp  dˈəʊnt ˈænsɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณได้รับโทรศัพท์หรือข้อความที่คุณไม่ไว้วางใจ Allied Irish Banks ให้คำแนะนำดังนี้ "วางสาย ไม่ต้องรับสาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He's just fun to hang out with and chat with . 

ฮี สึ จะ สึ ถึ ฟัน ทู แฮง อาว ถึ วิ ดึ เอิ่น ดึ แช ถึ วิ ดึ . 

hˈiːz dʒˈʌst fˈʌn tˈuː hˈæŋ ˈaʊt wˈɪð ənd tʃˈæt wˈɪð  

คำแปล/ความหมาย : เขาสนุกกับเรื่องเล็กๆอย่างการไปเที่ยวหรือคุยเล่นด้วยกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE