ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Hanoi " - คำอ่านไทย: แฮ้ หนอย - IPA: hˈænɔɪ
Hanoi ความหมายคือ ฮานอย (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
Hanoi (N) ความหมายคือ ฮานอย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hanoi (N) ความหมายคือ ฮานอย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hanoi (N) ความหมายคือ ฮานอย, ชื่อเมืองหลวงของเวียดนาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hanoi (N) ความหมายคือ เมืองฮานอย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hanoi (Noun) ความหมายคือ เมืองฮานอย
Hanoi (Noun) ความหมายคือ ฮานอย
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Hanoi'
In Hanoi , Vietnam , trains snake through the city's Old Quarter , some passing just centimeters from homes , cafes and people . อิน แฮ้ หนอย , ฝี่ เอะ ถึ น้าม , เทรน สึ สึ เน ขึ ตรู เดอะ ซิ ถี่ สึ โอว ล ดึ โคว้ร เถ่อ(ร) , ซัม แพ้ สิ่ง จะ สึ ถึ เซ้น เถอะ มี เถ่อ(ร) สึ ฟรัม โฮว ม สึ , แค เฟ้ สึ เอิ่น ดึ พี้ เผิ่ล . ɪn hˈænɔɪ viːˌetnˈɑːm trˈeɪnz snˈeɪk θrˈuː ðə sˈɪtiːz ˈəʊld kwˈɔːrtɜːʴ sˈʌm pˈæsɪŋ dʒˈʌst sˈentəmˌiːtɜːʴz frˈʌm hˈəʊmz kˌæfˈeɪz ənd pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
ในกรุงฮานอย ประเทศเวียดนาม รถไฟแล่นผ่านย่านเมืองเก่าของเมือง ซึ่งบางแห่งอยู่ห่างจากบ้าน ร้านกาแฟ และผู้คนเพียงไม่กี่เซ็นติเมตร ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Anthony Bourdain and Barack Obama once had lunch together in a restaurant in Hanoi , Vietnam , as part of the CNN show _ Parts Unknown _ . แอ๊น เตอะ หนี่ โบว เอ๊อ(ร) เดอะ อิน เอิ่น ดึ บ๊า เหรอะ ขึ โอว บ๊า เหมอะ วัน สึ แฮ ดึ ลัน ฉึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) อิน เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ อิน แฮ้ หนอย , ฝี่ เอะ ถึ น้าม , แอ สึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ ซี้ เอ๊ะ เน้น โชว _ พาร ถึ สึ เอิ่น โน้ว น _ . ˈænθəniː bˈəʊ ˈɜːʴdə ɪn ənd bˈɑːrək ˌəʊbˈɑːmə wˈʌns hˈæd lˈʌntʃ təgˈeðɜːʴ ɪn ə rˈestɜːʴˌɑːnt ɪn hˈænɔɪ viːˌetnˈɑːm ˈæz pˈɑːrt ˈʌv ðə sˈiːˈenˈen ʃˈəʊ pˈɑːrts ənnˈəʊn คำแปล/ความหมาย :
แอนโทนี่ เบอร์เดน และ บารัคโอบามาเคยทานอาหารกลางวันด้วยกันที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในกรุงฮานอย ประเทศเวียดนาม ในรายการ CNN_Parts Unknown_ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The governments of both Hanoi and Ho Chi Minh City have spent years building subway systems to get people off private transit , but the projects keep getting delayed because of budget shortages . เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ สึ อะ ฝึ โบว ตึ แฮ้ หนอย เอิ่น ดึ โฮว คาย มิน ซิ ถี่ แฮ ฝึ สึ เปน ถึ เยีย ร สึ บิ้ล ดิ่ง ซะ บึ เว ซิ สึ เติ่ม สึ ทู เกะ ถึ พี้ เผิ่ล ออ ฝึ พร้าย เฝอะ ถึ แทร้น สิ ถึ , บะ ถึ เดอะ พร้า เจะ ขึ ถึ สึ คี ผึ เก๊ะ ถิ่ง ดิ เล้ ดึ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ บ๊ะ จิ ถึ โช้ร เถอะ เจอะ สึ . ðə gˈʌvɜːʴmənts ˈʌv bˈəʊθ hˈænɔɪ ənd hˈəʊ kˈaɪ mˈɪn sˈɪtiː hˈæv spˈent jˈɪrz bˈɪldɪŋ sˈʌbwˌeɪ sˈɪstəmz tˈuː gˈet pˈiːpəl ˈɔːf prˈaɪvət trˈænzɪt bˈʌt ðə prˈɑːdʒekts kˈiːp gˈetɪŋ dɪlˈeɪd bɪkˈɔːz ˈʌv bˈʌdʒɪt ʃˈɔːrtədʒəz คำแปล/ความหมาย :
รัฐบาลของฮานอยและโฮจิมินห์ใช้เวลาหลายปีในการสร้างระบบรถไฟใต้ดินเพื่อให้คนออกจากการขนส่งภาคเอกชน แต่โครงการเหล่านี้ยังคงล่าช้าเนื่องจากขาดแคลนงบประมาณ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Many businesses in Hanoi and Ho Chi Minh City have been told to close , but Pizza Home and some other restaurants have stayed open . เม้ะ หนี่ บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ อิน แฮ้ หนอย เอิ่น ดึ โฮว คาย มิน ซิ ถี่ แฮ ฝึ บิน โทว ล ดึ ทู โคลว สึ , บะ ถึ พี้ ถึ เสอะ โฮว ม เอิ่น ดึ ซัม อ๊ะ เด่อ(ร) เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ แฮ ฝึ สึ เต ดึ โอ๊ว เผิ่น . mˈeniː bˈɪznəsəz ɪn hˈænɔɪ ənd hˈəʊ kˈaɪ mˈɪn sˈɪtiː hˈæv bˈɪn tˈəʊld tˈuː klˈəʊs bˈʌt pˈiːtsə hˈəʊm ənd sˈʌm ˈʌðɜːʴ rˈestɜːʴˌɑːnts hˈæv stˈeɪd ˈəʊpən คำแปล/ความหมาย :
ธุรกิจหลายแห่งในฮานอยและโฮจิมินห์ถูกสั่งปิด แต่ร้านพิซซ่าโฮมและร้านอาหารอื่นๆบางแห่งเปิดให้บริการ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In the urban centers of Hanoi and Ho Chi Minh City , 90 percent of the smog comes from traffic . อิน เดอะ เอ๊อ(ร) เบิ่น เซ้น เถ่อ(ร) สึ อะ ฝึ แฮ้ หนอย เอิ่น ดึ โฮว คาย มิน ซิ ถี่ , 90 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ อะ ฝึ เดอะ สึ มา กึ คัม สึ ฟรัม แทร้ ฝิ ขึ . ɪn ðə ˈɜːʴbən sˈentɜːʴz ˈʌv hˈænɔɪ ənd hˈəʊ kˈaɪ mˈɪn sˈɪtiː pɜːʴsˈent ˈʌv ðə smˈɑːg kˈʌmz frˈʌm trˈæfɪk คำแปล/ความหมาย :
ในเขตเมืองของฮานอยและโฮจิมินห์ 90 เปอร์เซ็นต์ของหมอกควันมาจากการจราจร ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
