Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Happy and relaxed " - คำอ่านไทย: แฮ้ ผี่ เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สึ ถึ  - IPA: hˈæpiː ənd rɪlˈækst 

Happy and relaxed (ADJ) ความหมายคือ เบาสมอง, ที่ทำให้สมองปรอดโปร่ง, ที่ไม่ต้องคิดมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'happy and relaxed'

Be relaxed (V) ความหมายคือ นิ่งนอนใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be relaxed (V) ความหมายคือ เบาตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Be relaxed (V) ความหมายคือ เบาตัว, รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be relaxed (V) ความหมายคือ โล่งใจ, หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be relaxed (V) ความหมายคือ ใจชื้น, ไม่เดือดร้อน, สบายใจขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel relaxed (V) ความหมายคือ สบายกาย, มีความสุขทางกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel relaxed (V) ความหมายคือ เบาตัว, รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel relaxed (V) ความหมายคือ เบาเนื้อเบาตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Feel relaxed (V) ความหมายคือ เบาเนื้อเบาตัว, รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relaxed (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งผ่อนคลาย , ไวพจน์(Synonym*) : untroubled; ease; comfortable (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relaxed (ADJ) ความหมายคือ เบาสมอง, ที่ทำให้สมองปรอดโปร่ง, ที่ไม่ต้องคิดมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relaxed (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งผ่อนคลาย
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Happy and relaxed'
But , about halfway through the year , after I started getting my results from exams , I didn't feel relaxed anymore . 

บะ ถึ , เออะ บ๊าว ถึ แฮ้ฟ เว้ ตรู เดอะ เยีย ร , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย สึ ต๊าร ถิ ดึ เก๊ะ ถิ่ง มาย หริ ซั้ล ถึ สึ ฟรัม อิ กึ แซ้ม สึ , อาย ดิ้ เดิ่น ถึ ฟีล หริ แล้ ขึ สึ ถึ เอะ หนี่ โม้ร . 

bˈʌt  əbˈaʊt hˈæfwˈeɪ θrˈuː ðə jˈɪr  ˈæftɜːʴ ˈaɪ stˈɑːrtɪd gˈetɪŋ mˈaɪ rɪzˈʌlts frˈʌm ɪgzˈæmz  ˈaɪ dˈɪdənt fˈiːl rɪlˈækst ˌeniːmˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผ่านไปได้ครึ่งปี หลังจากที่ฉันได้รับผลการสอบ ฉันก็ไม่ขี้เกียจอีกเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He said afterwards , " I felt so good and relaxed . " 

ฮี เซะ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหว่อ(ร) ดึ สึ , " อาย เฟล ถึ โซว กุ ดึ เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สึ ถึ . " 

hˈiː sˈed ˈæftɜːʴwɜːʴdz   ˈaɪ fˈelt sˈəʊ gˈʊd ənd rɪlˈækst   

คำแปล/ความหมาย : เขาพูดหลังจากนั้นว่า "ฉันรู้สึกดีและผ่อนคลาย"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But now that the government in Japan has relaxed mask guidelines , people are taking lessons to learn how to smile again . 

บะ ถึ นาว แด ถึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ อิน เจอะ แพ้น แฮ สึ หริ แล้ ขึ สึ ถึ แม สึ ขึ ก๊าย ดึ ลาย น สึ , พี้ เผิ่ล อาร เท้ ขิ่ง เล้ะ เสิ่น สึ ทู เลอ(ร) น ฮาว ทู สึ มาย ล เออะ เก๊น . 

bˈʌt nˈaʊ ðˈæt ðə gˈʌvɜːʴmənt ɪn dʒəpˈæn hˈæz rɪlˈækst mˈæsk gˈaɪdlˌaɪnz  pˈiːpəl ˈɑːr tˈeɪkɪŋ lˈesənz tˈuː lˈɜːʴn hˈaʊ tˈuː smˈaɪl əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : แต่ตอนนี้รัฐบาลในญี่ปุ่นได้ผ่อนปรนแนวทางการสวมหน้ากาก ผู้คนกำลังเรียนรู้วิธีที่จะยิ้มได้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Everyone woke up as normal and the world relaxed — sort of . 

เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น โวว ขึ อะ ผึ แอ สึ โน้ร เหมิ่ล เอิ่น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ หริ แล้ ขึ สึ ถึ — โซ ร ถึ อะ ฝึ . 

ˈevriːwˌʌn wˈəʊk ˈʌp ˈæz nˈɔːrməl ənd ðə wˈɜːʴld rɪlˈækst  sˈɔːrt ˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : ทุกคนตื่นขึ้นตามปกติและโลกก็ผ่อนคลาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He was underwater for more than 3 . 5 minutes , but looked relaxed as he returned to the Caribbean sun . 

ฮี วา สึ อั้น เด่อ(ร) วอ เถ่อ(ร) โฟ ร โม ร แดน 3 . 5 มิ เหนอะ ถึ สึ , บะ ถึ ลุ ขึ ถึ หริ แล้ ขึ สึ ถึ แอ สึ ฮี หริ เท้อ(ร) น ดึ ทู เดอะ เข่อ(ร) ริ บี่ เอิ่น ซัน . 

hˈiː wˈɑːz ˈʌndɜːʴwˌɔːtɜːʴ fˈɔːr mˈɔːr ðˈæn    mˈɪnəts  bˈʌt lˈʊkt rɪlˈækst ˈæz hˈiː rɪtˈɜːʴnd tˈuː ðə kɜːʴˈɪbiːən sˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : เขาอยู่ใต้น้ำนานกว่า 3.5 นาที แต่ดูผ่อนคลายเมื่อเขากลับมาที่ดวงอาทิตย์แคริบเบียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Americans often use this expression after they have been very busy , as in this example : “ After studying all month , the students were happy to finish their exams , kick up their heels and relax ! ” 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ อ๊อ เฝิ่น ยู สึ ดิ สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด แฮ ฝึ บิน แฟ้ หรี่ บิ้ สี่ , แอ สึ อิน ดิ สึ อิ กึ แซ้ม เผิ่ล : “ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง ออล มัน ตึ , เดอะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เวอ(ร) แฮ้ ผี่ ทู ฟิ หนิ ฉึ แดร อิ กึ แซ้ม สึ , คิ ขึ อะ ผึ แดร ฮีล สึ เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สึ ! ” 

əmˈerəkənz ˈɔːfən jˈuːs ðˈɪs ɪksprˈeʃən ˈæftɜːʴ ðˈeɪ hˈæv bˈɪn vˈeriː bˈɪziː  ˈæz ɪn ðˈɪs ɪgzˈæmpəl   ˈæftɜːʴ stˈʌdiːɪŋ ˈɔːl mˈʌnθ  ðə stˈuːdənts wˈɜːʴ hˈæpiː tˈuː fˈɪnɪʃ ðˈer ɪgzˈæmz  kˈɪk ˈʌp ðˈer hˈiːlz ənd rɪlˈæks   

คำแปล/ความหมาย : ชาวอเมริกันมักใช้สำนวนนี้หลังจากที่พวกเขายุ่งมาก อย่างเช่นตัวอย่างนี้: "หลังจากการเรียนตลอดทั้งเดือน นักเรียนมีดีใจที่การสอบของพวกเขาจบลง ไปพักผ่อน มีช่วงเวลาที่มีความสุข(kick up their heels) และผ่อนคลายกันเถอะ!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE