Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Having a permanent wave " - คำอ่านไทย: แฮ้ ฝิ่ง เออะ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ เว ฝึ  - IPA: hˈævɪŋ ə pˈɜːʴmənənt wˈeɪv 

Having a permanent wave (N) ความหมายคือ การดัดผม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Having a permanent wave (N) ความหมายคือ ดัดผม, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'having a permanent wave'

Brain wave (N) ความหมายคือ คลื่นสมอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Brain wave (N) ความหมายคือ คลื่นสมอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electromagnetic wave (N) ความหมายคือ คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Electromagnetic wave (N) ความหมายคือ คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electromagnetic wave (N) ความหมายคือ คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า, คลื่นที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงความเข้มของสนามแม่เหล็ก และไฟฟ้าที่เกิดขึ้นพร้อมๆ กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electromagnetic wave (Noun) ความหมายคือ คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
Giving a permanent wave (N) ความหมายคือ การดัดผม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long wave (N) ความหมายคือ คลื่นยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Magnetic wave (N) ความหมายคือ คลื่นแม่เหล็ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Magnetic wave (N) ความหมายคือ คลื่นแม่เหล็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
New wave (N) ความหมายคือ คลื่นลูกใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)
New wave (N) ความหมายคือ คลื่นลูกใหม่, คนรุ่นใหม่ที่เข้ามามีบทบาทในกิจการนั้นๆ แทนคนรุ่นเก่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Permanent wave (N) ความหมายคือ ลอนผมถาวรที่เกิดจากการใช้ความร้อนหรือสารเคมี , ไวพจน์(Synonym*) : perm (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Permanent wave (Noun) ความหมายคือ ลอนผมถาวรที่เกิดจากการใช้ความร้อนหรือสารเคมี
Radio wave (N) ความหมายคือ คลื่นวิทยุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Radio wave (N) ความหมายคือ คลื่นวิทยุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Radio wave (N) ความหมายคือ คลื่นวิทยุ, คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ส่งผ่านบรรยากาศด้วยความถี่วิทยุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Radio wave (Noun) ความหมายคือ คลื่นวิทยุ
Seismic sea wave ความหมายคือ คลื่นสึนามิ (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Short wave (N) ความหมายคือ คลื่นสั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Short wave (N) ความหมายคือ คลื่นสั้น, คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความถี่สูง ใช้ในการติดต่อสื่อสารระยะไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Short wave (Noun) ความหมายคือ คลื่นวิทยุช่วงสั้น
Small wave (N) ความหมายคือ ระลอก, คลื่นขนาดเล็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Small wave (N) ความหมายคือ ระลอกคลื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sound wave (N) ความหมายคือ คลื่นเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound wave (N) ความหมายคือ คลื่นเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sound wave (N) ความหมายคือ คลื่นเสียง, เสียงดังสั่นสะเทือนในลักษณะเป็นคลื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sound wave (Noun) ความหมายคือ คลื่นเสียง
Tidal wave (N) ความหมายคือ คลื่นทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tidal wave (Noun) ความหมายคือ คลื่นทะเล
Wave (V) ความหมายคือ กระพือปีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (V) ความหมายคือ กระเพื่อม, อาการของสิ่งเหลวหรือนุ่มที่ไหวขึ้นๆ ลงๆ อย่างน้ำกระเพื่อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (V) ความหมายคือ กวะแกว่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (V) ความหมายคือ กวัดแกว่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wave (V) ความหมายคือ กวัดแกว่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (N) ความหมายคือ การโบกมือเพื่อทักทายหรือส่งสัญญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave ความหมายคือ คลื่น (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Wave (N) ความหมายคือ คลื่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Wave (N) ความหมายคือ คลื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (N) ความหมายคือ คลื่น, น้ำในทะเลหรือแม่น้ำลำคลองเป็นต้น ซึ่งบางส่วนมีอาการเคลื่อนไหวนูนสูงกว่าระดับโดยปกติแล้วลดลงและแลเห็นเคลื่อนไปเป็นระยะยาวหรือสั้นบนผิวน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (N) ความหมายคือ คลื่น,การโบก,ทะเล,ลอน,ระลอก,การแกว่ง,น่านน้ํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wave (N) ความหมายคือ ตรังค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wave (N) ความหมายคือ ตรังค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (VT) ความหมายคือ ทำให้เป็นลอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (N) ความหมายคือ ลอน, ส่วนที่มีลักษณะสูงๆ ต่ำๆ อย่างลูกคลื่นติดต่อสลับกันไปบนพื้นราบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (N) ความหมายคือ ละลอก, น้ำที่กระเพื่อมไป, คลื่นขนาดเล็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (N) ความหมายคือ ลูกคลื่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Wave (N) ความหมายคือ ลูกคลื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (N) ความหมายคือ เกลียวคลื่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Wave (N) ความหมายคือ เกลียวคลื่น, น้ำในทะเลหรือแม่น้ำลำคลองเป็นต้น ซึ่งบางส่วนมีอาการเคลื่อนไหวนูนสูงกว่าระดับโดยปกติแล้วลดลงและแลเห็นเคลื่อนไปเป็นระยะยาวหรือสั้นบนผิวน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (VI) ความหมายคือ เป็นคลื่น,แกว่ง,สะบัด,โบก,ปัด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wave (VI) ความหมายคือ เป็นลอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (V) ความหมายคือ เผยิบ, อาการที่ของแบนบางๆ กระพือขึ้นกระพือลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (V) ความหมายคือ แกว่ง, อาการที่เคลื่อนไหวไปทางโน้นทีทางนี้ทีโดยที่โคนหรือต้นของสิ่งนั้นติดอยู่กับสิ่งอื่น, โดยปริยายหมายความว่า ไม่อยู่กับที่, ไม่อยู่ในแนว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (V) ความหมายคือ แกว่งไกว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (V) ความหมายคือ โบก (อ้างอิงจาก : Hope)
Wave (V) ความหมายคือ โบก, ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (V) ความหมายคือ โบกมือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wave (VI) ความหมายคือ โบกมือ , ไวพจน์(Synonym*) : beckon; motion; greet (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (VT) ความหมายคือ โบกมือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (V) ความหมายคือ โบกมือ, แกว่งมือทำสัญญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (VT) ความหมายคือ โบกไปมา , ไวพจน์(Synonym*) : flap; flutter; wag (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave (Verb) ความหมายคือ โบกมือ
Wave (Verb) ความหมายคือ โบกไปมา
Wave (Verb) ความหมายคือ เป็นลอน
Wave (Verb) ความหมายคือ ทำให้เป็นลอน
Wave (Noun) ความหมายคือ คลื่น
Wave (Noun) ความหมายคือ การโบกมือเพื่อทักทายหรือส่งสัญญาณ
Medium wave (Noun) ความหมายคือ คลื่นวิทยุที่มีความยาวคลื่น 100-1000 เมตร
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Having a permanent wave'
In 2018 , a New Zealand company found it so effective that it made the long weekends a permanent option . 

อิน 2018 , เออะ นู ซี้ เหลิ่น ดึ คั้ม เผอะ นี ฟาว น ดึ อิ ถึ โซว อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ แด ถึ อิ ถึ เม ดึ เดอะ ลอง วี้ เค็น ดึ สึ เออะ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ อ๊า ผึ เฉิ่น . 

ɪn   ə nˈuː zˈiːlənd kˈʌmpənˌiː fˈaʊnd ˈɪt sˈəʊ ɪfˈektɪv ðˈæt ˈɪt mˈeɪd ðə lˈɔːŋ wˈiːkˌendz ə pˈɜːʴmənənt ˈɑːpʃən  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2018 บริษัทที่นิวซีแลนด์พบว่ามันมีประสิทธิภาพมากจนทำให้วันหยุดยาวเป็นทางเลือกที่ถาวร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If the government plan is approved , it would allow skilled foreign workers in Japan to receive permanent residency within 1 - 2 years . 

อิ ฝึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แพลน อิ สึ เออะ พรู้ ฝึ ดึ , อิ ถึ วุ ดึ เออะ ล้าว สึ กิล ดึ โฟ้ เหริ่น เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ อิน เจอะ แพ้น ทู เหรอะ ซี้ ฝึ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ เร้ะ สิ เดิ่น สี่ หวิ ดิ้น 1 - 2 เยีย ร สึ . 

ˈɪf ðə gˈʌvɜːʴmənt plˈæn ˈɪz əprˈuːvd  ˈɪt wˈʊd əlˈaʊ skˈɪld fˈɔːrən wˈɜːʴkɜːʴz ɪn dʒəpˈæn tˈuː rəsˈiːv pˈɜːʴmənənt rˈezɪdənsiː wɪðˈɪn    jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าแผนของรัฐบาลได้รับการอนุมัติ ก็จะอนุญาตให้แรงงานต่างชาติที่มีทักษะที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่นอยู่อาศัยได้อย่างถาวรภายใน 1-2 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Currently , Japan's temporary worker program requires visa holders to wait five years before applying for permanent residency . 

เค้อ(ร) เหริ่น ถลี่ , เจอะ แพ้น สึ เท้ม เผ่อ(ร) แร หรี่ เว้อ(ร) เข่อ(ร) โพร้ว แกรม หรี่ คว้าย เอ่อ(ร) สึ ฟี้ เสอะ โฮ้ว ล เด่อ(ร) สึ ทู เว ถึ ฟาย ฝึ เยีย ร สึ บิ โฟ้ร เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ เร้ะ สิ เดิ่น สี่ . 

kˈɜːʴəntliː  dʒəpˈænz tˈempɜːʴˌeriː wˈɜːʴkɜːʴ prˈəʊgrˌæm riːkwˈaɪɜːʴz vˈiːzə hˈəʊldɜːʴz tˈuː wˈeɪt fˈaɪv jˈɪrz bɪfˈɔːr əplˈaɪɪŋ fˈɔːr pˈɜːʴmənənt rˈezɪdənsiː  

คำแปล/ความหมาย : ขณะนี้ โปรแกรมลูกจ้างชั่วคราวของญี่ปุ่นต้องถือวีซ่ารอก่อนห้าปีก่อนที่จะยื่นขอ สำหรับการอยู่อาศัยอย่างถาวร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a recent study published by Autonomy — one of the organizations that helped run the trial — researchers said 54 of these organizations have kept the four - day week , and 31 have made the change permanent . 

อิน เออะ รี้ เสิ่น ถึ สึ ต๊ะ ดี่ พะ บลิ ฉึ ถึ บาย ออ ท้า เหนอะ หมี่ — วัน อะ ฝึ เดอะ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น สึ แด ถึ เฮล ผึ ถึ รัน เดอะ ทร้าย เอิ่ล — รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ เซะ ดึ 54 อะ ฝึ ดี สึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น สึ แฮ ฝึ เคะ ผึ ถึ เดอะ โฟ ร - เด วี ขึ , เอิ่น ดึ 31 แฮ ฝึ เม ดึ เดอะ เชน จึ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ . 

ɪn ə rˈiːsənt stˈʌdiː pˈʌblɪʃt bˈaɪ ɔːtˈɑːnəmiː  wˈʌn ˈʌv ðə ˌɔːrgənəzˈeɪʃənz ðˈæt hˈelpt rˈʌn ðə trˈaɪəl  rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz sˈed  ˈʌv ðˈiːz ˌɔːrgənəzˈeɪʃənz hˈæv kˈept ðə fˈɔːr  dˈeɪ wˈiːk  ənd  hˈæv mˈeɪd ðə tʃˈeɪndʒ pˈɜːʴmənənt  

คำแปล/ความหมาย : ในการศึกษาล่าสุดที่เผยแพร่โดย ออทอนโนมี — ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรที่ช่วยดำเนินการทดลองนี้ — นักวิจัยกล่าวว่า 54 องค์กรในจำนวนนี้คงไว้ซึ่งสัปดาห์ที่มีสี่วัน และ 31 องค์กรได้ทำการเปลี่ยนแปลงอย่างถาวร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Barnes is now considering making four - day workweeks permanent . 

บาร น สึ อิ สึ นาว เขิ่น ซิ เด่อ(ร) หริ่ง เม้ ขิ่ง โฟ ร - เด เว้อ(ร) ควี ขึ สึ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ . 

bˈɑːrnz ˈɪz nˈaʊ kənsˈɪdɜːʴɪŋ mˈeɪkɪŋ fˈɔːr  dˈeɪ wˈɜːʴkwˌiːks pˈɜːʴmənənt  

คำแปล/ความหมาย : ตอนนี้ Barnes กำลังพิจารณาให้ทำงานสัปดาห์ละสี่วันเป็นการถาวร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But one day in 2018 — five years after she retired — Sandison was having lunch with friends . 

บะ ถึ วัน เด อิน 2018 — ฟาย ฝึ เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี หริ ท้าย ร ดึ — เอะ สึ แอ๊น ดิ สึ อาน  วา สึ แฮ้ ฝิ่ง ลัน ฉึ วิ ดึ เฟรน ดึ สึ . 

bˈʌt wˈʌn dˈeɪ ɪn   fˈaɪv jˈɪrz ˈæftɜːʴ ʃˈiː rɪtˈaɪrd  ˈes ˈændɪs ˈɑːn  wˈɑːz hˈævɪŋ lˈʌntʃ wˈɪð frˈendz  

คำแปล/ความหมาย : แต่วันหนึ่งในปี 2018 – ห้าปีหลังจากที่เธอเกษียณ – แซนดิสันกำลังรับประทานอาหารกลางวันกับเพื่อนๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But his life changed after seeing a wave called Jaws , one of the biggest in the world . 

บะ ถึ ฮิ สึ ลาย ฝึ เชน จึ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง เออะ เว ฝึ คอล ดึ จอ สึ , วัน อะ ฝึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

bˈʌt hˈɪz lˈaɪf tʃˈeɪndʒd ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ ə wˈeɪv kˈɔːld dʒˈɔːz  wˈʌn ˈʌv ðə bˈɪgəst ɪn ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : แต่ชีวิตของเขาเปลี่ยนไปหลังจากได้เห็นคลื่นที่เรียกว่าจอ ซึ่งเป็นหนึ่งในคลื่นที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE