Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Having the same mother " - คำอ่านไทย: แฮ้ ฝิ่ง เดอะ เซม มะ เด่อ(ร)  - IPA: hˈævɪŋ ðə sˈeɪm mˈʌðɜːʴ 

Having the same mother (ADJ) ความหมายคือ ร่วมท้อง, มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Having the same mother (ADJ) ความหมายคือ ร่วมอุทร, มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'having the same mother'

Den mother (N) ความหมายคือ หัวหน้ากลุ่มที่เป็นผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Den mother (Noun) ความหมายคือ หัวหน้ากลุ่มที่เป็นผู้หญิง

Father and mother (N) ความหมายคือ บุพการี, ผู้ที่ทำอุปการะมาก่อน, ผู้ให้กำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Father and mother (N) ความหมายคือ บูรพาจารย์, อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foster mother (N) ความหมายคือ แม่เลี้ยง, เมียของพ่อที่ไม่ใช่แม่ตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mother (N) ความหมายคือ คุณแม่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Mother (N) ความหมายคือ คุณแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ ชนนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Mother (N) ความหมายคือ ชนนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ ผู้บังเกิดเกล้า, ผู้ให้กำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ ผู้ให้กำเนิด, ผู้ที่มอบชีวิตให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ มาดา (อ้างอิงจาก : Hope)
Mother (N) ความหมายคือ มาดา, หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ มาตุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Mother (N) ความหมายคือ มาตุ, หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ มารดา (อ้างอิงจาก : Hope)
Mother (N) ความหมายคือ มารดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ มารดา,แม่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Mother (N) ความหมายคือ อัมพา (อ้างอิงจาก : Hope)
Mother (N) ความหมายคือ อัมพา, หญิงดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ อัมพา, แม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (VT) ความหมายคือ เป็นผู้ให้กำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (ADJ) ความหมายคือ เป็นแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (VT) ความหมายคือ เลี้ยงดู , ไวพจน์(Synonym*) : raise up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother ความหมายคือ แม่ (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Mother ความหมายคือ แม่ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Mother (N) ความหมายคือ แม่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Mother (N) ความหมายคือ แม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ แม่ , ไวพจน์(Synonym*) : mamma; mum; ma; mom (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ แม่, หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก, คำที่ลูกเรียกหญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (N) ความหมายคือ แหล่งที่มา , ไวพจน์(Synonym*) : fountainhead; font; beginning (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother (Noun) ความหมายคือ แม่
Mother (Noun) ความหมายคือ แหล่งที่มา
Mother (Adjective) ความหมายคือ เป็นแม่
Mother (Verb) ความหมายคือ เป็นผู้ให้กำเนิด
Mother (Verb) ความหมายคือ เลี้ยงดู

Nursing mother (N) ความหมายคือ แม่ลูกอ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Of different mother (ADJ) ความหมายคือ ต่างมารดา, ที่ไม่ใช่มารดาคนเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Of the same mother (ADJ) ความหมายคือ ร่วมท้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Of the same mother (ADJ) ความหมายคือ ร่วมท้อง, มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Of the same mother (ADJ) ความหมายคือ ร่วมอุทร (อ้างอิงจาก : Hope)
Of the same mother (ADJ) ความหมายคือ ร่วมอุทร, มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Queen mother (N) ความหมายคือ ราชินีม่ายของกษัตริย์องค์ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Queen mother (Noun) ความหมายคือ ราชินีม่ายของกษัตริย์องค์ก่อน

Royal mother (N) ความหมายคือ พระมารดา, หญิงผู้ให้กำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal mother (N) ความหมายคือ เจ้าจอมมารดา, เจ้าจอมที่มีพระราชโอรสหรือพระราชธิดาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To be born of the same mother (ADJ) ความหมายคือ ร่วมท้อง, มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To be born of the same mother (ADJ) ความหมายคือ ร่วมอุทร, มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Having the same mother'
But one day in 2018  five years after she retired  Sandison was having lunch with friends . 

บะ ถึ วัน เด อิน 2018  ฟาย ฝึ เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี หริ ท้าย ร ดึ  เอะ สึ แอ๊น ดิ สึ อาน  วา สึ แฮ้ ฝิ่ง ลัน ฉึ วิ ดึ เฟรน ดึ สึ . 

bˈʌt wˈʌn dˈeɪ ɪn   fˈaɪv jˈɪrz ˈæftɜːʴ ʃˈiː rɪtˈaɪrd  ˈes ˈændɪs ˈɑːn  wˈɑːz hˈævɪŋ lˈʌntʃ wˈɪð frˈendz  

คำแปล/ความหมาย : แต่วันหนึ่งในปี 2018 – ห้าปีหลังจากที่เธอเกษียณ – แซนดิสันกำลังรับประทานอาหารกลางวันกับเพื่อนๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After having spent their whole lives 7 , 000 kilometers apart , the two had lots to talk about . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ ฝิ่ง สึ เปน ถึ แดร โฮว ล ลิ ฝึ สึ 7 , 000 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ เออะ พ้าร ถึ , เดอะ ทู แฮ ดึ ลา ถึ สึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ . 

ˈæftɜːʴ hˈævɪŋ spˈent ðˈer hˈəʊl lˈɪvz    kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz əpˈɑːrt  ðə tˈuː hˈæd lˈɑːts tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากใช้ชีวิตห่างกัน 7,000 กิโลเมตรมาทั้งชีวิต ทั้งสองก็มีเรื่องให้พูดคุยกันมากมาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also called the " magic hours , " the hour after sunrise and the hour before sunset are known for having light that's great for photography . 

อ๊อล โส่ว คอล ดึ เดอะ " แม้ จิ ขึ อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , " เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซั้น ราย สึ เอิ่น ดึ เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) บิ โฟ้ร ซั้น เซะ ถึ อาร โนว น โฟ ร แฮ้ ฝิ่ง ลาย ถึ แด ถึ สึ เกร ถึ โฟ ร เฝอะ ท้า เกรอะ ฝี่ . 

ˈɔːlsəʊ kˈɔːld ðə  mˈædʒɪk ˈaʊɜːʴz   ðə ˈaʊɜːʴ ˈæftɜːʴ sˈʌnrˌaɪz ənd ðə ˈaʊɜːʴ bɪfˈɔːr sˈʌnsˌet ˈɑːr nˈəʊn fˈɔːr hˈævɪŋ lˈaɪt ðˈæts grˈeɪt fˈɔːr fətˈɑːgrəfiː  

คำแปล/ความหมาย : เรียกอีกอย่างว่า "ชั่วโมงเวทย์มนตร์" หนึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ขึ้นและหนึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตกดินเป็นที่รู้จักกันว่ามีแสงที่ยอดเยี่ยมสำหรับการถ่ายภาพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And while Ciesielski was allowed to go free after having his camera checked , he was banned from visiting Egypt ever again . 

เอิ่น ดึ วาย ล เฉะ ซี้ล สึ กี วา สึ เออะ ล้าว ดึ ทู โกว ฟรี แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ ฝิ่ง ฮิ สึ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ เชะ ขึ ถึ , ฮี วา สึ แบน ดึ ฟรัม ฟิ สิ ถิ่ง อี้ เจอะ ผึ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เออะ เก๊น . 

ənd wˈaɪl tʃesˈiːlskˌiː wˈɑːz əlˈaʊd tˈuː gˈəʊ frˈiː ˈæftɜːʴ hˈævɪŋ hˈɪz kˈæmɜːʴə tʃˈekt  hˈiː wˈɑːz bˈænd frˈʌm vˈɪzɪtɪŋ ˈiːdʒəpt ˈevɜːʴ əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : และในขณะที่ Ciesielski อนุญาตให้ปล่อยตัวหลังจากได้ตรวจสอบกล้อง เขาถูกแบนไม่ให้ไปอียิปต์อีกเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And instead of having just one year after their child is born during which they can use their leave , parents will have two years . 

เอิ่น ดึ อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ แฮ้ ฝิ่ง จะ สึ ถึ วัน เยีย ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร ชาย ล ดึ อิ สึ โบ รน ดั้ว หริ่ง วิ ฉึ เด แคน ยู สึ แดร ลี ฝึ , แพ้ เหริ่น ถึ สึ วิล แฮ ฝึ ทู เยีย ร สึ . 

ənd ˌɪnstˈed ˈʌv hˈævɪŋ dʒˈʌst wˈʌn jˈɪr ˈæftɜːʴ ðˈer tʃˈaɪld ˈɪz bˈɔːrn dˈʊrɪŋ wˈɪtʃ ðˈeɪ kˈæn jˈuːs ðˈer lˈiːv  pˈerənts wˈɪl hˈæv tˈuː jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : และแทนที่จะมีเวลาเพียงหนึ่งปีหลังจากที่ลูกเกิดในระหว่างที่พวกเขาสามารถใช้วันลาได้ พ่อแม่จะมีเวลาสองปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And after arriving , Nick's mother makes it clear that she doesn't think Rachel is good enough for her son . 

เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ่อ(ร) ร้าย ฝิ่ง , นิ ขึ สึ มะ เด่อ(ร) เม ขึ สึ อิ ถึ เคลีย ร แด ถึ ชี ด๊ะ เสิ่น ถึ ติง ขึ เร้ เฉิ่ล อิ สึ กุ ดึ อิ นะ ฝึ โฟ ร เฮอ(ร) ซัน . 

ənd ˈæftɜːʴ ɜːʴˈaɪvɪŋ  nˈɪks mˈʌðɜːʴ mˈeɪks ˈɪt klˈɪr ðˈæt ʃˈiː dˈʌzənt θˈɪŋk rˈeɪtʃəl ˈɪz gˈʊd ɪnˈʌf fˈɔːr hˈɜːʴ sˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : และหลังจากที่เดินทางมาถึง แม่ของนิคทำให้มันชัดเจนว่าเธอไม่ได้คิดว่าราเชลเป็นคนที่ดีพอสำหรับลูกชายของเธอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In countries like Chad , Democratic Republic of the Congo and Central African Republic , however , people are spending over 20 % of their money for the same amount . 

อิน คั้น ถรี่ สึ ลาย ขึ แช ดึ , เดะ เหมอะ แคร้ ถิ ขึ หรี่ พะ เบลอะ ขึ อะ ฝึ เดอะ ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , พี้ เผิ่ล อาร สึ เป๊น ดิ่ง โอ๊ว เฝ่อ(ร) 20 % อะ ฝึ แดร มะ หนี่ โฟ ร เดอะ เซม เออะ ม้าว น ถึ . 

ɪn kˈʌntriːz lˈaɪk tʃˈæd  dˌeməkrˈætɪk riːpˈʌblək ˈʌv ðə kˈɑːŋgəʊ ənd sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək  hˌaʊˈevɜːʴ  pˈiːpəl ˈɑːr spˈendɪŋ ˈəʊvɜːʴ   ˈʌv ðˈer mˈʌniː fˈɔːr ðə sˈeɪm əmˈaʊnt  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศอย่าง ประเทศแชด สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ผู้คนจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้สำหรับการใช้งานอินเตอร์เน็ตจำนวนเท่ากัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE