ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Heartbreak " - คำอ่านไทย: ฮ้าร ถึ เบร ขึ - IPA: hˈɑːrtbrˌeɪk
Heartbreak (Noun) ความหมายคือ อาการไข้ใจ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Heartbreak'
David Kottaun from Scrap Car Comparison said : " We hope by providing this unique form of closure , symbolically scrapping an ex will help people to leave their heartbreak behind for good . " เด๊ ฝิ ดึ Kottaun ฟรัม สึ แคร ผึ คาร เขิ่ม แพ้ เหรอะ เสิ่น เซะ ดึ : " วี โฮว ผึ บาย ผึ เหรอะ ฟ้าย ดิ่ง ดิ สึ หยู่ นี้ ขึ โฟ รม อะ ฝึ โคล้ว เฉ่อ(ร) , สิม บ๊า หลิ เขอะ หลี่ สึ แคร้ ผิ่ง แอน เอะ ขึ สึ วิล เฮล ผึ พี้ เผิ่ล ทู ลี ฝึ แดร ฮ้าร ถึ เบร ขึ บิ ฮ้าย น ดึ โฟ ร กุ ดึ . " dˈeɪvɪd Kottaun frˈʌm skrˈæp kˈɑːr kəmpˈerəsən sˈed wˈiː hˈəʊp bˈaɪ prəvˈaɪdɪŋ ðˈɪs juːnˈiːk fˈɔːrm ˈʌv klˈəʊʒɜːʴ sɪmbˈɑːlɪkəliː skrˈæpɪŋ ˈæn ˈeks wˈɪl hˈelp pˈiːpəl tˈuː lˈiːv ðˈer hˈɑːrtbrˌeɪk bɪhˈaɪnd fˈɔːr gˈʊd คำแปล/ความหมาย :
เดวิด คอตตั้น จาก สแครพ คาร์ คัมแพริเซิน กล่าวว่า "เราหวังว่าการยุติรูปแบบอันเป็นเอกลักษณ์นี้ การกำจัดแฟนเก่าในเชิงสัญลักษณ์จะช่วยให้ผู้คนทิ้งความเศร้าไว้ข้างหลังตลอดไป" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
The sad feeling you have when a relationship ends is " heartbreak . " เดอะ แซ ดึ ฟี้ หลิ่ง ยู แฮ ฝึ เวน เออะ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ เอน ดึ สึ อิ สึ " ฮ้าร ถึ เบร ขึ . " ðə sˈæd fˈiːlɪŋ jˈuː hˈæv wˈen ə riːlˈeɪʃənʃˌɪp ˈendz ˈɪz hˈɑːrtbrˌeɪk คำแปล/ความหมาย :
ความรู้สึกเศร้าที่คุณมีเมื่อความสัมพันธ์จบลงคือ "heartbreak" (อกหัก) ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Thankfully , heartbreak doesn't last forever . แต๊ง ขึ เฝอะ หลี่ , ฮ้าร ถึ เบร ขึ ด๊ะ เสิ่น ถึ แล สึ ถึ เฝ่อ(ร) เร้ะ เฝ่อ(ร) . θˈæŋkfəliː hˈɑːrtbrˌeɪk dˈʌzənt lˈæst fɜːʴˈevɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
โชคดีที่ความเสียใจไม่ได้คงอยู่ตลอดไป ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
