Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Heel " - คำอ่านไทย: ฮีล  - IPA: hˈiːl 

Heel (N) ความหมายคือ คนเลว (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : backguard; scoundrel; villain , (Antonym**) : gentleman (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heel (VT) ความหมายคือ ทำให้เอียง , ไวพจน์(Synonym*) : tilt (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heel (N) ความหมายคือ ส่วนที่เป็นส้นเท้าของถุงเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heel (N) ความหมายคือ ส้น (อ้างอิงจาก : Hope)

Heel (N) ความหมายคือ ส้น, ส่วนท้ายของเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heel (N) ความหมายคือ ส้นตีน (อ้างอิงจาก : Hope)

Heel (N) ความหมายคือ ส้นตีน, ส่วนท้ายของเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heel (N) ความหมายคือ ส้นเท้า (อ้างอิงจาก : Hope)

Heel (N) ความหมายคือ ส้นเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heel (N) ความหมายคือ ส้นเท้า, ส่วนท้ายของเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heel (N) ความหมายคือ ส้นเท้า,ปลายไม้ตีกอล์ฟ,ท้ายเรือ,คนขี้ขโมย (อ้างอิงจาก : Nontri)

Heel (VI) ความหมายคือ เอียง , ไวพจน์(Synonym*) : lean; tilt (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heel (VT) ความหมายคือ ใส่ส้นรองเท้า,ตามหลัง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Heel (Noun) ความหมายคือ คนเลว

Heel (Noun) ความหมายคือ ส้นเท้า

Heel (Noun) ความหมายคือ ส่วนที่เป็นส้นเท้าของถุงเท้า

Heel (Verb) ความหมายคือ ทำให้เอียง

Heel (Verb) ความหมายคือ เอียง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'heel'

Bring someone to heel (IDM) ความหมายคือ ทำให้เชื่อฟัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring someone to heel (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้เชื่อฟัง

Down at heel (IDM) ความหมายคือ แต่งตัวแย่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Down at heel (Idiomatical expression) ความหมายคือ แต่งตัวแย่มาก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Heel'
For example , if a great soccer team has a terrible goalkeeper , you could say he or she is the team's Achilles heel . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ เออะ เกร ถึ ซ้า เข่อ(ร) ทีม แฮ สึ เออะ แท้ เหรอะ เบิ่ล โก๊ว ลคี เผ่อ(ร) , ยู คุ ดึ เซ ฮี โอ ร ชี อิ สึ เดอะ ทีม สึ เออะ คิ หลี่ สึ ฮีล . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf ə grˈeɪt sˈɑːkɜːʴ tˈiːm hˈæz ə tˈerəbəl gˈəʊlkˌiːpɜːʴ  jˈuː kˈʊd sˈeɪ hˈiː ˈɔːr ʃˈiː ˈɪz ðə tˈiːmz əkˈɪliːz hˈiːl  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น ถ้าทีมฟุตบอลยอดเยี่ยมแต่มีผู้รักษาประตูที่แย่มาก คุณสามารถพูดได้ว่าเขาหรือเธอเป็น Achilles heel(จุดอ่อน) ของทีม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This is why we call a person or thing's weak point their " Achilles heel " . 

ดิ สึ อิ สึ วาย วี คอล เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น โอ ร ติง สึ วี ขึ พอย น ถึ แดร " เออะ คิ หลี่ สึ ฮีล " . 

ðˈɪs ˈɪz wˈaɪ wˈiː kˈɔːl ə pˈɜːʴsən ˈɔːr θˈɪŋz wˈiːk pˈɔɪnt ðˈer  əkˈɪliːz hˈiːl   

คำแปล/ความหมาย : นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเราเรียกบุคคลหรือสิ่งที่เป็นจุดอ่อนของพวกเขาว่า "Achilles heel"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The word " heel " is used to mean the back part of the foot , but in English we use it to talk about many different things . 

เดอะ เวอ(ร) ดึ " ฮีล " อิ สึ ยู สึ ดึ ทู มีน เดอะ แบ ขึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ ฟุ ถึ , บะ ถึ อิน อิ้ง กลิ ฉึ วี ยู สึ อิ ถึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ เม้ะ หนี่ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ติง สึ . 

ðə wˈɜːʴd  hˈiːl  ˈɪz jˈuːzd tˈuː mˈiːn ðə bˈæk pˈɑːrt ˈʌv ðə fˈʊt  bˈʌt ɪn ˈɪŋglɪʃ wˈiː jˈuːs ˈɪt tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt mˈeniː dˈɪfɜːʴənt θˈɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : คำว่า "heel" ใช้ในความหมายที่แปลว่าส่วนด้านหลังของเท้า แต่ในภาษาอังกฤษเราใช้พูดถึงหลายสิ่งที่แตกต่างกันออกไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Achilles , the ancient Greek hero , had only one weakness : his heel . 

เออะ คิ หลี่ สึ , เดอะ เอ๊น เฉิ่น ถึ กรี ขึ เฮี้ย โหร่ว , แฮ ดึ โอ๊ว นหลี่ วัน วี้ ขึ เหนอะ สึ : ฮิ สึ ฮีล . 

əkˈɪliːz  ðə ˈeɪntʃənt grˈiːk hˈɪrəʊ  hˈæd ˈəʊnliː wˈʌn wˈiːknəs  hˈɪz hˈiːl  

คำแปล/ความหมาย : Achilles, วีรบุรุษยุคกรีกโบราณมีจุดอ่อนเพียงจุดเดียวคือ ส้นเท้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE