Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Herring " - คำอ่านไทย: แฮ้ หริ่ง  - IPA: hˈerɪŋ 

Herring (Noun) ความหมายคือ ปลาทะเลชนิดหนึ่ง อาสัยอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ มีชื่อในภาษาละตินว่า Clupea harengus
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'herring'

Giant herring (N) ความหมายคือ ตาเหลือก, ชื่อปลาที่มีตาโตคลุมด้วยเยื่อใส เกล็ดเรียบ หลายชนิด หลายสกุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Red herring (IDM) ความหมายคือ ข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Red herring (Idiomatical expression) ความหมายคือ ข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิด
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Herring'
As you can see , the expression red herring is useful… but it is quite odd . 

แอ สึ ยู แคน ซี , เดอะ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น เระ ดึ แฮ้ หริ่ง อิ สึ useful… บะ ถึ อิ ถึ อิ สึ ควาย ถึ อา ดึ . 

ˈæz jˈuː kˈæn sˈiː  ðə ɪksprˈeʃən rˈed hˈerɪŋ ˈɪz  bˈʌt ˈɪt ˈɪz kwˈaɪt ˈɑːd  

คำแปล/ความหมาย : อย่างที่คุณเห็น สำนวน(red herring)นั้นเป็นประโยชน์ แต่มันค่อนข้างแปลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a mystery , a red herring is something the writer presents as a clue , but actually isn't . 

อิน เออะ มิ สึ เต่อ(ร) หรี่ , เออะ เระ ดึ แฮ้ หริ่ง อิ สึ ซั้ม ติ่ง เดอะ ร้าย เถ่อ(ร) เพร้ เสิ่น ถึ สึ แอ สึ เออะ คลู , บะ ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ อิ้ เสิ่น ถึ . 

ɪn ə mˈɪstɜːʴiː  ə rˈed hˈerɪŋ ˈɪz sˈʌmθɪŋ ðə rˈaɪtɜːʴ prˈezənts ˈæz ə klˈuː  bˈʌt ˈæktʃˌuːəliː ˈɪzənt  

คำแปล/ความหมาย : ในนิยายสืบสวน สิ่งที่หลอกล่อให้เข้าใจผิดเป็นบางสิ่งบางอย่างที่ผู้เขียนนำเสนอแบบเบาะแส แต่แท้จริงแล้วไม่ใช่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In some places , herring is a popular food . 

อิน ซัม เพล้ เสอะ สึ , แฮ้ หริ่ง อิ สึ เออะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) ฟู ดึ . 

ɪn sˈʌm plˈeɪsəz  hˈerɪŋ ˈɪz ə pˈɑːpjəlɜːʴ fˈuːd  

คำแปล/ความหมาย : ในบางที ปลาเฮร์ริ่งเป็นอาหารที่ยอดนิยม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In the United States , herring is also part of a curious expression . 

อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ , แฮ้ หริ่ง อิ สึ อ๊อล โส่ว พาร ถึ อะ ฝึ เออะ ขึ ยั้ว หรี่ เออะ สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น . 

ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  hˈerɪŋ ˈɪz ˈɔːlsəʊ pˈɑːrt ˈʌv ə kjˈʊriːəs ɪksprˈeʃən  

คำแปล/ความหมาย : ในสหรัฐปลาเฮร์ริ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงออกแบบไม่ชอบมาพากล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Today , we talk about a small , silvery fish called herring . 

เถอะ เด๊ , วี ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ เออะ สึ มอล , ซิ้ล เฝ่อ(ร) หรี่ ฟิ ฉึ คอล ดึ แฮ้ หริ่ง . 

tədˈeɪ  wˈiː tˈɔːk əbˈaʊt ə smˈɔːl  sˈɪlvɜːʴiː fˈɪʃ kˈɔːld hˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : วันนี้เราพูดถึงปลาขนาดเล็ก สีเงิน ที่เรียกว่าปลาเฮร์ริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE