ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Hiring - คำอ่านไทย: ฮ้าย หริ่ง hˈaɪrɪŋ Hiring (N) ความหมายคือ การเช่า, การเข้าใช้ทรัพย์สิน เช่น บ้าน ที่ดิน รถยนต์ ของผู้อื่นชั่วคราวโดยให้ค่าเช่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Hiring (N) ความหมายคือ เช่า, การ (อ้างอิงจาก :
Hope )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Hiring' After the interview , it's polite to send an email to thank the hiring manager , usually later the same day or early the next morning . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู , อิ ถึ สึ เผอะ ล้าย ถึ ทู เซน ดึ แอน อี่ เม้ล ทู แตง ขึ เดอะ ฮ้าย หริ่ง แม้ เหนอะ เจ่อ(ร) , ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เล้ เถ่อ(ร) เดอะ เซม เด โอ ร เอ๊อ(ร) หลี่ เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ โม้รหนิ่ง . ˈæftɜːʴ ðə ˈɪntɜːʴvjˌuː ˈɪts pəlˈaɪt tˈuː sˈend ˈæn iːmˈeɪl tˈuː θˈæŋk ðə hˈaɪrɪŋ mˈænədʒɜːʴ jˈuːʒəwəliː lˈeɪtɜːʴ ðə sˈeɪm dˈeɪ ˈɔːr ˈɜːʴliː ðə nˈekst mˈɔːrnɪŋ คำแปล/ความหมาย :
หลังจากการสัมภาษณ์งานแล้ว ให้มีการส่งอีเมลเพื่อขอบคุณผู้จัดการการจ้างงานโดยปกติแล้วจะเป็นวันเดียวกันหรือเช้าวันรุ่งขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A US - based charity is helping many blind people see again by hiring doctors to perform hundreds of surgeries in the South Sudanese city of Bor . เออะ อะ สึ - เบ สึ ถึ แช้ หริ ถี่ อิ สึ เฮ้ล ผิ่ง เม้ะ หนี่ บลาย น ดึ พี้ เผิ่ล ซี เออะ เก๊น บาย ฮ้าย หริ่ง ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ ทู เผ่อ(ร) โฟ้รม ฮั้น เดรอะ ดึ สึ อะ ฝึ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ สึ อิน เดอะ ซาว ตึ ซู เดอะ นี้ สึ ซิ ถี่ อะ ฝึ บี โอ ร . ə ˈʌs bˈeɪst tʃˈerɪtiː ˈɪz hˈelpɪŋ mˈeniː blˈaɪnd pˈiːpəl sˈiː əgˈen bˈaɪ hˈaɪrɪŋ dˈɑːktɜːʴz tˈuː pɜːʴfˈɔːrm hˈʌndrədz ˈʌv sˈɜːʴdʒɜːʴiːz ɪn ðə sˈaʊθ sˌuːdənˈiːz sˈɪtiː ˈʌv bˈiː ˈɔːr คำแปล/ความหมาย :
องค์กรการกุศลในสหรัฐอเมริกากำลังช่วยเหลือคนตาบอดหลายคนที่ได้พบเห็นอีกครั้งโดยว่าจ้างแพทย์ให้ทำการผ่าตัดหลายร้อยครั้งในเมือง Bor ใต้ซูดาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Boards of education have also begun hiring fewer teachers to prepare for a future with fewer students as Japan's birthrate continues to fall . โบ ร ดึ สึ อะ ฝึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น แฮ ฝึ อ๊อล โส่ว บิ กั้น ฮ้าย หริ่ง ฝึ ยู้ เอ่อ(ร) ที้ เฉ่อ(ร) สึ ทู ผึ หรี่ แพ้ร โฟ ร เออะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) วิ ดึ ฝึ ยู้ เอ่อ(ร) สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ แอ สึ เจอะ แพ้น สึ เบ๊อ(ร) เตร ถึ เขิ่น ทิ้น หยู่ สึ ทู ฟอล . bˈɔːrdz ˈʌv ˌedʒəkˈeɪʃən hˈæv ˈɔːlsəʊ bɪgˈʌn hˈaɪrɪŋ fjˈuːɜːʴ tˈiːtʃɜːʴz tˈuː priːpˈer fˈɔːr ə fjˈuːtʃɜːʴ wˈɪð fjˈuːɜːʴ stˈuːdənts ˈæz dʒəpˈænz bˈɜːʴθrˌeɪt kəntˈɪnjuːz tˈuː fˈɔːl คำแปล/ความหมาย :
คณะกรรมการการศึกษายังได้เริ่มจ้างครูน้อยลงเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับอนาคตที่มีนักเรียนน้อยลงเนื่องจากอัตราการเกิดของญี่ปุ่นยังคงลดลง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
I * regret _ to inform _ * you that our company will not be hiring you . ( = I am sorry to have to tell you this ) อาย * เหรอะ เกร๊ ถึ _ ทู อิน โฟ้รม _ * ยู แด ถึ อ๊าว เอ่อ(ร) คั้ม เผอะ นี วิล นา ถึ บี ฮ้าย หริ่ง ยู . ( = อาย แอม ซ้า หรี่ ทู แฮ ฝึ ทู เทล ยู ดิ สึ ) ˈaɪ rəgrˈet tˈuː ˌɪnfˈɔːrm jˈuː ðˈæt ˈaʊɜːʴ kˈʌmpənˌiː wˈɪl nˈɑːt bˈiː hˈaɪrɪŋ jˈuː ˈaɪ ˈæm sˈɑːriː tˈuː hˈæv tˈuː tˈel jˈuː ðˈɪs คำแปล/ความหมาย :
ฉัน*เสียใจ _ที่จะแจ้ง _*ให้คุณทราบว่าบริษัทของเราจะไม่จ้างคุณ (= ฉันต้องเสียใจที่ต้องบอกคุณ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In January 2020 , Lux asked 424 managers and staff about their hiring process , and about one in four said they felt that women and men were not seen as equal during hiring . อิน แจ๊น หยู่ แอ หรี่ 2020 , ละ ขึ สึ แอ สึ ขึ ถึ 424 แม้ เหนอะ เจ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ สึ แต ฝึ เออะ บ๊าว ถึ แดร ฮ้าย หริ่ง พร้า เซะ สึ , เอิ่น ดึ เออะ บ๊าว ถึ วัน อิน โฟ ร เซะ ดึ เด เฟล ถึ แด ถึ วิ เหมิ่น เอิ่น ดึ เมน เวอ(ร) นา ถึ ซีน แอ สึ อี้ เขวิ่ล ดั้ว หริ่ง ฮ้าย หริ่ง . ɪn dʒˈænjuːˌeriː lˈʌks ˈæskt mˈænədʒɜːʴz ənd stˈæf əbˈaʊt ðˈer hˈaɪrɪŋ prˈɑːsˌes ənd əbˈaʊt wˈʌn ɪn fˈɔːr sˈed ðˈeɪ fˈelt ðˈæt wˈɪmən ənd mˈen wˈɜːʴ nˈɑːt sˈiːn ˈæz ˈiːkwəl dˈʊrɪŋ hˈaɪrɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ในเดือนมกราคม 2020 Lux ถามผู้จัดการและพนักงาน 424 คนเกี่ยวกับกระบวนการจ้างงานของพวกเขา และประมาณ 1 ใน 4 กล่าวว่าพวกเขารู้สึกว่าผู้หญิงและผู้ชายไม่ได้ถูกมองอย่างเท่าเทียมในระหว่างการจ้างงาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
