Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Hold dear " - คำอ่านไทย: โฮว ล ดึ เดีย ร  - IPA: hˈəʊld dˈɪr 

Hold dear (PHRV) ความหมายคือ ทำให้มีค่าน้อยมาก , ไวพจน์(Synonym*) : hold cheap (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold dear (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้มีค่าน้อยมาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'hold dear'

Dear (N) ความหมายคือ ขวัญใจ, ยอดกำลังใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (N) ความหมายคือ คู่ควง, หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (N) ความหมายคือ คู่รัก, หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งเป็นที่รักยิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : loved; beloved (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (N) ความหมายคือ ที่รัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Dear (N) ความหมายคือ ที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (N) ความหมายคือ ที่รัก , ไวพจน์(Synonym*) : darling (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (N) ความหมายคือ ทูนหัว, ผู้เป็นสุดที่รัก (คำกล่าวแสดงความรักใคร่) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (ADJ) ความหมายคือ มีค่า , ไวพจน์(Synonym*) : precious (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (ADJ) ความหมายคือ มีค่า, ที่มีคุณประโยชน์ซึ่งอาจคำนวณหรือประเมินเป็นราคาได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (ADJ) ความหมายคือ มีราคา, ที่มีมูลค่ามาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (ADJ) ความหมายคือ มีราคาสูง , ไวพจน์(Synonym*) : costly; valuable (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (N) ความหมายคือ ยอดรัก, คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (N) ความหมายคือ สุดที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (ADJ) ความหมายคือ หัวแก้วหัวแหวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dear (ADJ) ความหมายคือ หัวแก้วหัวแหวน, ที่รักใคร่เอ็นดูมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (ADJ) ความหมายคือ แพง, มีราคามาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (ADJ) ความหมายคือ แพง,ราคาสูง,เป็นที่รัก,สุดสวาท,น่ารัก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dear (N) ความหมายคือ แฟน, หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dear (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งเป็นที่รักยิ่ง
Dear (Noun) ความหมายคือ ที่รัก
Dear (Adjective) ความหมายคือ มีค่า
Dear (Adjective) ความหมายคือ มีราคาสูง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Hold dear'
That's a torch , dear . 

แด ถึ สึ เออะ โท ร ฉึ , เดีย ร . 

ðˈæts ə tˈɔːrtʃ  dˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : นั่นคบไฟนะที่รัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Oh dear , that has a lot of fat and carbs . 

โอว เดีย ร , แด ถึ แฮ สึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ แฟ ถึ เอิ่น ดึ คาร บึ สึ . 

ˈəʊ dˈɪr  ðˈæt hˈæz ə lˈɑːt ˈʌv fˈæt ənd kˈɑːrbz  

คำแปล/ความหมาย : โอ้ นั่นมีไขมันและคาร์โบไฮเดรตเยอะมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
One person wrote on Twitter : “ Dear internet , Please hold off on your Pokemon Go backlash… ” 

วัน เพ้อ(ร) เสิ่น โรว ถึ อาน ทวิ้ เถ่อ(ร) : “ เดีย ร อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ , พลี สึ โฮว ล ดึ ออ ฝึ อาน โย ร โพ้ว เข เหมิ่น โกว backlash… ” 

wˈʌn pˈɜːʴsən rˈəʊt ˈɑːn twˈɪtɜːʴ   dˈɪr ˈɪntɜːʴnˌet  plˈiːz hˈəʊld ˈɔːf ˈɑːn jˈɔːr pˈəʊkeɪmən gˈəʊ   

คำแปล/ความหมาย : บุคคลหนึ่งเขียนบนTwitter "ถึงอินเตอร์เนต กรุณานำกระแสPokemon Go ออกไปไกลๆ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Posting on her snapchat , Kardashian wrote , " Dear world , there is another heaven in Uganda . ” 

โพ้ว สึ ติ่ง อาน เฮอ(ร) สึ แน้ ผึ แช ถึ , ค้า เดอะ เชน โรว ถึ , " เดีย ร เวอ(ร) ล ดึ , แดร อิ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) เฮ้ะ เฝิ่น อิน หยู่ แก๊น ด่า . ” 

pˈəʊstɪŋ ˈɑːn hˈɜːʴ snˈæptʃˌæt  kˈɑːdəʃˌeɪn rˈəʊt   dˈɪr wˈɜːʴld  ðˈer ˈɪz ənˈʌðɜːʴ hˈevən ɪn juːgˈændɑː   

คำแปล/ความหมาย : ข้อความโพสต์เกี่ยวกับภาพนิ่งของเธอ Kardashian เขียนว่า "โลกที่รักมีสวรรค์อีกแห่งหนึ่งในUganda"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Other proverbs focus on the importance of saving money , for example , " A penny saved is twopence dear . " 

อ๊ะ เด่อ(ร) พร้า เฝ่อ(ร) บึ สึ โฟ้ว เขอะ สึ อาน เดอะ อิม โพ้ร เถิ่น สึ อะ ฝึ เซ้ ฝิ่ง มะ หนี่ , โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " เออะ เพ้ะ หนี่ เซ ฝึ ดึ อิ สึ ทู เพน สึ  เดีย ร . " 

ˈʌðɜːʴ prˈɑːvɜːʴbz fˈəʊkəs ˈɑːn ðə ˌɪmpˈɔːrtəns ˈʌv sˈeɪvɪŋ mˈʌniː  fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   ə pˈeniː sˈeɪvd ˈɪz tˈuː pˈens  dˈɪr   

คำแปล/ความหมาย : สุภาษิตอื่นจะมุ่งไปที่ความสำคัญของการเก็บเงิน ตัวอย่าง "การเก็บออมหนึ่งเพนซ์เท่ากับสองเพนซ์นะที่รัก"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Free diving is a sport in which participants hold their breath underwater for many minutes at a time . 

ฟรี ด๊าย ฝิ่ง อิ สึ เออะ สึ โป ร ถึ อิน วิ ฉึ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ โฮว ล ดึ แดร เบร ตึ อั้น เด่อ(ร) วอ เถ่อ(ร) โฟ ร เม้ะ หนี่ มิ เหนอะ ถึ สึ แอ ถึ เออะ ทาย ม . 

frˈiː dˈaɪvɪŋ ˈɪz ə spˈɔːrt ɪn wˈɪtʃ pɑːrtˈɪsəpənts hˈəʊld ðˈer brˈeθ ˈʌndɜːʴwˌɔːtɜːʴ fˈɔːr mˈeniː mˈɪnəts ˈæt ə tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : ฟรีไดฟ์เป็นกีฬาที่ผู้เข้าร่วมกลั้นหายใจใต้น้ำเป็นเวลาหลายนาทีในแต่ละครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE